Troupe d'élite

Favelas de Rio, dans lesquelles se déroulent plusieurs actions du film.

Rio de Janeiro, 1997. Roberto Nascimento est le capitaine d'un bataillon d'élite de la police militaire de l'État de Rio de Janeiro, le BOPE, réputé incorruptible. L'usure liée à la dangerosité de son métier et la grossesse en cours de son épouse Rosane le poussent à quitter le BOPE, mais pas avant d'avoir trouvé un homme digne de le remplacer à la tête de son unité. C'est à ce moment-là qu'il est désigné pour diriger l'une des équipes ayant mission de « pacifier » le Morro do Turano, une favela particulièrement dangereuse, en vue du séjour du pape Jean-Paul II à Rio de Janeiro quelques mois plus tard. Le film montre la préparation de son bataillon dans cette mission et met en avant l'antagonisme entre la police militaire « traditionnelle » et les troupes d'élite que représente le BOPE, au travers de l'histoire parallèle de deux aspirants officiers de la police militaire, Neto (Caio Junqueira) et Matias (André Ramiro), qui découvrent la cruauté de la réalité du terrain : corruption de leurs collègues et impuissance devant les exactions pratiquées dans les favelas. Au cours d'une opération dans la favela qui tourne mal, leur chemin croise celui du Capitão Nascimento et de son équipe qui leur portent secours. Impressionnés par l'efficacité et la droiture manifeste de leurs sauveurs, les deux aspirants se portent candidats pour entrer dans les troupes d'élite.

Tout au long du film, une narration en voix off est assurée par le personnage principal du film, le Capitão Nascimento.

• Titre original : Tropa de elite
• Titre français : Troupe d'élite
• Titre international : Elite Squad
• Réalisation : José Padilha
• Scénario : Bráulio Mantovani, José Padilha et Rodrigo Pimentel, d'après le livre Elite da Tropa, écrit par Rodrigo Pimentel, André Batista et Luiz Eduardo Soares
• Directeur de la photographie : Lula Carvalho
• Montage : Daniel Rezende
• Décors : Tulé Peak et Odair Zani
• Costumes : Cláudia Kopke
• Musique : Pedro Bromfman
• Production : José Padilha et Marcos Prado
  • Coproduction : James D'Arcy et Eliana Soárez
  • Production exécutive : Bia Castro, Eduardo Costantini et Genna Terranova
• Sociétés de production : Zazen Produções, Posto 9, Feijão Filmes, The Weinstein Company, Estúdios Mega, Quanta Centro de Produções Cinematográficas, Universal Pictures do Brasil et Costa Films
• Sociétés de distribution : Universal Pictures (Brésil), TFM Distribution (France), IFC Films (USA)
• Budget : 10,5 millions de reais
• Pays : Brésil
• Langue : portugais
• Format : couleur – 35mm – 1,85:1 – son Dolby Digital
• Genre : policier, action
• Durée : 115 minutes
• Dates de sortie :
  • Brésil  : 5 octobre 2007 (sortie limitée), 12 octobre 2007
  • Royaume-Uni : 8 août 2008
  • France : 3 septembre 2008
  • États-Unis : 19 septembre 2008 (sortie limitée)
• Public : 16 au Brésil, R aux États-Unis et -16 en France[N 1]

• Wagner Moura (V. F. : Boris Rehlinger) : le lieutenant colonel Roberto Nascimento
• Caio Junqueira (V. F. : Yann Peira) : Neto Gouveia
• André Ramiro (V. F. : Lucien Jean-Baptiste) : André Matias
• Milhem Cortaz (en) (V. F. : Thierry Kazazian) : le capitaine Fábio
• Maria Ribeiro (en) (V. F. : Bérangère Jean) : Rosane
• Fernanda Machado (V. F. : Barbara Beretta) : Maria
• Fernanda de Freitas (en) : Roberta Alunde
• Paulo Vilela : Edu
• Marcelo Valle (V. F. : Jean-Philippe Puymartin) : le capitaine Oliveira
• Fábio Lago (en) (V. F. : Maurice Decoster) : Baiano
• Marcelo Escorel (pt) (V. F. : Vincent Grass) : le colonel Otavio

Source et légende : Version française (V. F.) sur RS Doublage[1]

Le budget du film a été de 10,5 millions de reais, soit 4,1 millions d'euros. C'est aussi le film le plus piraté avant sa sortie en salle^{[réf. nécessaire]}.

Tournage

Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (juillet 2012). 

Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

• Le tournage a été émaillé d'innombrables problèmes :
  • Au début du tournage, l'équipe technique a ainsi été séquestrée dans la favela où devait avoir lieu le tournage. L'enlèvement s'est bien terminé mais il a été difficile de trouver un autre lieu de tournage ;
  • De nombreux commanditaires, après avoir lu le scénario, ont décidé de renoncer au financement du film ;
  • Des gradés de la police militaire, notamment du BOPE (bataillon des opérations spéciales de la police), ont porté plainte contre ce film qui selon eux attaque leur corporation, viole l'honneur, la dignité et même l'intégrité physique des policiers. Le juge les a déboutés.