Unité 9 (série télévisée, 2012)

Unité 9 est une série télévisée québécoise en 169 épisodes de 44 minutes créée par Danielle Trottier, et diffusée entre le et le sur ICI Radio-Canada Télé[1] et depuis le sur le réseau TV5 Monde[2]. La série est l'une des émissions les plus regardées au Québec, avec des cotes d'écoute allant autour des 2 millions de téléspectateurs[3].

Pour les articles homonymes, voir Unité 9.

Unité 9
Logo de Unité 9
Titre original Unité 9
Genre Dramatique, Téléroman
Création Danielle Trottier
Production Fabienne Larouche
Michel Trudeau
AETIOS Productions
Acteurs principaux Guylaine Tremblay
Ève Landry
François Papineau
Céline Bonnier
Luc Guérin
(liste complète : détenues, personnel, entourage)
Pays d'origine Canada
Chaîne d'origine ICI Radio-Canada Télé
Nb. de saisons 7
Nb. d'épisodes 169
Durée 44 minutes
Diff. originale –
Site web http://unite9.radio-canada.ca

Synopsis

Marie Lamontagne, une mère de famille de deux enfants, est condamnée pour tentative de meurtre de son père et vit dans l'Unité 9 de Lietteville, un pénitencier fédéral pour femmes[4]. Elle apprend alors à vivre cette nouvelle vie à l'aide des autres détenues de cette unité. On découvrira les raisons pour lesquelles chacune d'entre elles a été incarcérée à Lietteville ainsi que leurs relations et l'histoire des employés de la prison. Marie devra se faire une place tant bien que mal dans ce milieu qui lui est inconnu et devra affronter Normand Despins, le nouveau directeur de l'établissement, qui a une conception différente de la sienne concernant la réhabilitation des femmes responsables d'un crime. Elle tentera de montrer qu'elles ont toutes droit à une seconde chance.

Distribution
Légende
Rôle principal (Rôle d'importance ≥ 5 épisodes / saison)
Invité (Rôle d'importance < 5 épisodes / saison; rôle de soutien)
Séquences d'archives seulement
Unité 1 Unité de vie structurée (UVS)
Q A quitté Lietteville Renvoi ou départ volontaire
† Personnage décédé

Détenues
ActricePersonnageLieu de détention
présent		Apparitions
(épisodes 1.01 à 7.24)		Saisons
Première Dernière Total 1 2 3 4 5 6 7
Ève Landry Jeanne Biron Libérée 1.01 7.24 155
Céline Bonnier Suzanne Beauchemin Libérée 1.01 7.24 127
Catherine Proulx-Lemay Michèle Paquette Libérée 1.01 7.24 77
Micheline Lanctôt Élise Beaupré † Décédée 1.01 7.24 59
Sarah-Jeanne Labrosse Laurence Belleau Libérée 1.01 7.24 50
Suzanne Clément Charlène "Shandy" Galarneau † Décédée 1.01 1.24 24
Catherine-Anne Toupin 2.01 7.24 97
Ayisha Issa Brittany "Bouba" Sizzla † Décédée 1.21 7.24 66
Myriam Côté Avril Robertson Transférée 1.22 7.24 58
Geneviève Schmidt Jessica Poirier Unité 7 2.08 7.24 91
Simone-Élise Girard Judith Carpentier Libérée 2.02 6.02 57
Anne Casabonne Annie Surprenant Maximum 2.01 7.24 48
Danielle Proulx Henriette Boulier Libérée 2.23 7.24 75
Élise Guilbault Kim Vanier Libérée 4.12 7.24 71
Claudia Ferri Bétina Selanes Libérée 4.03 7.24 41
Karelle Tremblay Cameron Marquis Libérée 4.13 7.24 38
Angèle Coutu Marie-Gisèle Castonguay † Décédée 4.13 7.24 31
Sabrina Bégin Tejeda Mariposa Selanes † Décédée 4.04 7.24 42
Carla Turcotte Éva Côté Hôpital[5] 4.09 6.16 26
Natasha Kanapé Fontaine Eyota Standing Bear Transférée[6] 6.12 7.24 30
Claire Jacques Solange "Brownies" Chrétien Libérée 5.20 7.22 19
Hélène Florent Macha Vallières Unité 9 6.17 7.24 25
Kathleen Fortin Manon "Boule de quilles" Granger Unité 7 6.16 7.24 22
Schelby Jean-Baptiste Trécée Coicou Maximum 7.05 7.23 14

Personnel
ActeurPersonnageDernière fonction occupéeApparitions
(épisodes 1.01 à 7.24)		Saisons
Première Dernière Total 1 2 3 4 5 6 7
Guylaine Tremblay Marie Lamontagne Intervenante en réinsertion sociale 1.01 7.24 163 Détenue
François Papineau Normand Despins Q Directeur 1.01 7.24 147
Paul Doucet Georges Sainte-Marie Q † Aumônier 1.01 7.24 94
Salomé Corbo Caroline Laplante Q Responsable de l'Unité 1 1.01 7.24 95
Normand Daneau Martin Lavallée Q Agent des libérations conditionnelles 1.05 7.06 92
Debbie Lynch-White Nancy Prévost † Intervenante de première ligne 1.13 7.06 89
Mariloup Wolfe Agathe Boisbriand † Intervenante de première ligne 1.01 7.21 71
Jean Marchand Rolland Montmorency Q Professeur de musique 1.03 4.09 37
Édith Cochrane Lisa Côté Q Psychologue 1.07 1.20 13
Luc Guérin Steven Picard Psychologue 2.07 7.24 119
Mélanie Pilon Mélissa Caron Q Intervenante de première ligne 2.13 3.14 26
Patricia Larivière Gwendoline Bachand Q Infirmière 3.13 5.07 24
Mathieu Baron Marco Choquette Chef de la sécurité 2.17 7.24 111
Marie-Chantal Perron Madeleine Tessier Agente des libérations conditionnelles 4.04 7.24 86
Catherine Paquin-Béchard Josée Tessier Responsable du Maximum 4.04 7.24 84
Jason Roy Léveillée Kevin Anctil Q Responsable du Maximum 4.07 7.22 55
Sophie Prégent Marie-France Caron Q Sous-ministre de la sécurité 5.01 7.24 21
Goûchy Boy Koffi Yatabéré Q Intervenant de première ligne 6.08 7.23 30
Alexandre Bacon Braunstein Yvann Bacuse Q Agent des libérations conditionnelles 6.11 7.19 13
Jessica Barker Claudine Moffatt Intervenante de première ligne 7.02 7.22 15

Entourage de Marie Lamontagne
ActeurPersonnageRelationApparitions
(épisodes 1.01 à 7.24)		Saisons
Première Dernière Total 1 2 3 4 5 6 7
Émilie Bibeau Lucie Lamontagne Fille de Marie et d'Yvon Lamontagne 1.01 7.24 69
Frédérique Dufort Léa Petit † Fille de Marie Lamontagne et de Marc Petit 1.01 7.24 54
Olivier Barrette Sébastien Petit † Fils de Marie Lamontagne et de Marc Petit 1.02 7.24 31
Pierre Collin Yvon Lamontagne † Père de Marie et Lucie Lamontagne 1.01 2.02 16
Patrice L'Écuyer Benoît Frigon Mari et ancien collègue de Marie Lamontagne 1.01 7.21 66

Production

La série Unité 9 est apparue sur les ondes d'ICI Radio-Canada Télé le 11 septembre 2012. L'émission devient rapidement un succès tant au sein de la télévision québécoise, avec une moyenne de 1 825 000 téléspectateurs[réf. nécessaire] pour la première saison, qu'en Europe. Le record d'audience de la première saison est enregistré lors du quinzième épisode, diffusé le 15 janvier 2013, attirant près de 1 979 000 téléspectateurs en direct. Devant un tel succès, la série est renouvelée le pour une deuxième saison de 24 épisodes[7].

Le 3 février 2014, Fabienne Larouche annonce une 3e saison comportant 24 épisodes. Le , lors du point de presse dévoilant le webdocumentaire sur les détenues, la productrice confirme une 4e saison[8]. Le , en publiant la bande annonce du 19e épisode de la 4e saison sur Facebook, Danielle Trottier confirme une 5e saison. Suivant les nombreux changements dans l'histoire lors de la première moitié de cette nouvelle saison, plusieurs personnes se sont posé la question si elle était la dernière. L'auteure leur a répondu le qu'une 6e saison est planifiée en 2017-2018[réf. nécessaire] et que la série se prolonge à la 7e saison[9].

Développement

Danielle Trottier a eu l’idée de faire une série portant sur le milieu carcéral féminin à la lecture d’un rapport de la juge Louise Arbour, portant sur la commission d’enquête sur certains événements survenus à la prison des femmes de Kingston[10]. Elle a alors pris cinq années pour faire de la recherche, notamment en visitant régulièrement le pénitencier de Joliette. Elle y a rencontré plusieurs détenues, «des personnes intelligentes, sensibles, extrêmement généreuses, en processus de changement»[11]. Elle a aussi parlé à Karla Homolka, mais a assuré ne pas s'en servir comme source d'inspiration, car son cas a été trop médiatisé.

Le développement de la série a débuté en 2008 avec TVA[3]. Le tournage de deux premiers épisodes pilotes a eu lieu. En mars 2010 par contre, la chaîne a refusé d'aller plus loin, considérant que la série n'était pas pour le public qu'elle visait, plus familiale. Entre ces deux épisodes tournés et ceux diffusées en septembre 2012, peu d'éléments ont changé, à l'exception du personnage de Marie Lamontagne, qui s'appellait Juliette Rivière. Danielle Trottier et Fabienne Larouche se sont alors tournées vers Radio-Canada environ 18 mois après l'échec avec TVA. La SRC a donné son accord en janvier 2012[12]. À noter que cela faisait depuis Les Bougons que Fabienne Larouche n'avait pas produit une série de sa propre création et écriture.

La construction du scénario et des personnages se fait à trois. Il y a Geneviève Baril et Louise Danis, qui participent à l’écriture des répliques avec Danielle Trottier, qui scénarise aussi les épisodes. Selon Geneviève Baril, « le fait de travailler en équipe restreinte contribue grandement à la cohérence du récit », notant le fait que pour certaines séries, en prenant Lost comme exemple, des scénaristes différents d’épisode en épisode peuvent nuire à la qualité de l’émission et dérouter les téléspectateurs[13].

Pour la série, Danielle Trottier s'est promis de ne pas utiliser de stéréotype, et que l'histoire aurait un côté très humain. Elle mentionne aussi que l'acte criminel ne l'intéresse que très peu[12]. Les intrigues tourneraient principalement autour des détenus, de leurs proches, ainsi qu'autour des employés du pénitencier. Les conditions des détenus dans l'émission seraient les mêmes que celles des vraies prisonnières, par exemple un maximum de trente-cinq articles personnels autorisés[11]. La prison fictive de Lietteville a été inspirée de celle située à Joliette, c'est-à-dire une prison sans barreaux, sans uniformes, et les détenues logées dans des bungalows.

Peu importe le nombre de saisons, l'auteure de la série a déjà imaginé la finale du téléroman[10], qui pourrait continuer jusqu'à la saison 8[13].

Casting

Le 15 mai 2012, la veille d'une visite du plateau d'Unité 9, La Presse annonce que Guylaine Tremblay a obtenu le premier rôle dans la série, et qu'elle sera accompagnée par Micheline Lanctôt[14]. Les deux actrices incarneront des détenues. Le lendemain, le reste de la distribution principale est annoncée : Suzanne Clément, Céline Bonnier, Sarah-Jeanne Labrosse, Ève Landry et Catherine Proulx-Lemay seront des détenues, François Papineau sera le chef de l'établissement, Salomé Corbo et Mariloup Wolfe seront des gardiennes de la prison, Paul Doucet sera l'aumônier, la psychologue en chef sera incarnée par Edith Cochrane, l'agent de libération conditionnelle par Normand Daneau et le professeur de musique par Jean Marchand[15]. Patrice L'Écuyer, qui n'a pas joué à la télévision depuis 2003, incarnera un ancien collègue du personnage de Guylaine Tremblay. Il est aussi mentionné qu'Émilie Bibeau, Michel Forget, Pierre Collin, Frédérique Dufort et Olivier Barrette feront partie de la distribution[16].

Le 18 octobre, on annonce que Debbie Lynch-White incarnera une gardienne de prison qui est imposante physiquement. Ce rôle, qui était au départ supposé être pour une actrice noire, a été retravaillé pour s'adapter au physique de Lynch-White, qui a des yeux clairs et des cheveux blonds[17]. Elle fait sa première apparition dans la finale d'automne le 4 décembre[18].

Après la première saison, Suzanne Clément, actrice jouant le rôle de Shandy Galarneau, choisit de quitter la série pour se consacrer à des projets ailleurs, notamment en France. Son départ était, d'ailleurs, prévu depuis le début de la série. Elle a accepté de jouer ce rôle pour une seule saison, et ce malgré l'immense succès que la série connaît[19]. Après une longue réflexion, l'équipe d'Unité 9 décide de garder le rôle de Shandy en changeant la comédienne. Le 20 juin 2013, on annonce que c'est Catherine-Anne Toupin qui obtient le rôle[20].

Toujours le 20 juin, pour la deuxième saison, il est mentionné que plusieurs nouveaux acteurs feront partie de la distribution. Anne Casabonne incarnera une détenue revenant d'un traitement de chimiothérapie, Julie du Page sera la femme de Normand Despins, Amélie Grenier, l'avocate de Marie Lamontagne, Pascale Desrochers, responsable de la maison de transition, et Roger la Rue, le père de Jeanne Biron. Simone-Élise Girard incarnera une autre détenue qui logera dans l'unité 7, et sera accompagnée par Ayisha Issa et Myriam Côté, qui ont fait quelques apparitions à la fin de la première saison et qui auront un rôle plus important[20]. Édith Cochrane, par contre, ne reviendra pas lors de cette deuxième saison, Danielle Trottier ayant fait le tour du personnage[21].

Le 21 août, on annonce que Geneviève Schmidt campera le rôle d'une nouvelle détenue, alors que Luc Guérin incarnera le rôle de Steven Picard qui, en tant que psychologue, aidera Normand Despins pour rétablir l'ordre dans la prison[22]. Le 29 novembre, il est mentionné que la série verra l'arrivée d'une nouvelle IPL, qui sera jouée par Mélanie Pilon[23]. À la fin de l'épisode du 10 décembre, une bande annonce de la saison d'hiver a été montrée, qui annonçait l'arrivée de Danielle Proulx dans la série, qui ne se fera qu'à l'épisode 23[24]. L'épisode du 28 janvier 2014 a été quant à lui la première apparition d'un autre IPL, joué par Mathieu Baron[25]. Le 8 janvier 2015, on annonce qu'une nouvelle infirmière fera son arrivée à Lietteville lors du treizième épisode de la troisième saison, soit Gwendoline Bachand, incarnée par Patricia Larivière[26].

Le , deux nouveaux personnages ont été annoncés. Le premier est une détenue, jouée par Élise Guilbault. Elle sera une avocate qui s'appellera Véronique Côté, un nom qui changera peu après pour Kim Vanier. Le deuxième est celui d'une IPL très stricte, qui sera jouée par Marie-Chantal Perron, et qui arrivera à la prison avec sa fille[26]. Le , lors d'une entrevue, Catherine Paquin-Béchard indique qu'elle jouera une nouvelle IPL[27]. Le , on confirme qu'elle sera la fille du personnage de Marie-Chantal Perron[28]. Le , on annonce que Claudia Ferri rejoindra la distribution d’Unité 9 dans le rôle d'une détenue d'origine latine[29]. L'épisode du voit l'arrivée d'un nouvel IPL, Kevin Anctil, incarné par Jason Roy Léveillée. À la fin du douzième épisode, une bande annonce de la saison d'hiver a été présentée, montrant des images de deux nouvelles détenues qui viendront prochainement dans la série. La première, Marie-Gisèle Castonguay, sera une religieuse incarnée par Angèle Coutu, alors que la seconde, Cameron Marquis, sera incarnée par Karelle Tremblay[30].

Le , via la page Facebook de la série, Danielle Trottier annonce l'arrivée de Sophie Prégent, qui incarnera Marie-France Caron, la nouvelle directrice de l'établissement de Lietteville[31]. Le , à la fin de l'épisode 11 de la 5e saison, Sabrina Bégin Tejeda jouera une toxicomane. À la fin du douzième épisode, une bande annonce de la saison d'hiver a été présentée, montrant des images de la nouvelle aumônière qui sera interprétée par Karen Elkin.

Le , via la bande-annonce de La 6e saison d'Unité 9 de nouveaux acteurs joindront l'équipe d'Unité 9 il s'agit de Hélène Florent, Natasha Kanapé Fontaine, Goûchy Boy et Kathleen Fortin. Le , l'agent de libérations conditionnelles est interprété par Alexandre Bacon Braunstein.

Tournage

Les scènes intérieures de la série sont tournées dans un hangar au troisième sous-sol de la Maison de Radio-Canada, où les décors de la prison de Lietteville ont été construits. Les différentes unités (9, 7, UVS, etc.) partagent le même décor, seules les portes et quelques éléments sont modifiés. Les scènes extérieures sont quant à elles tournées dans le Centre de détention de Rivière-des-Prairies[16], ainsi qu'au site Cité-Des-Prairies du Centre Jeunesse de Montréal[32].

Fiche technique

Diffusion internationale

La série est diffusée à l'international sur les différents fuseaux de TV5 Monde depuis le .

Adaptations étrangères

La série devait être adaptée en anglais pour le réseau CBC à l'automne 2015, mais le projet a finalement été abandonné à cause d'un conflit entre la productrice Fabienne Larouche et le diffuseur[33],[34].

Épisodes

Première saison (2012-2013)

Cette saison a été diffusée le mardi du au sur ICI Radio-Canada Télé.

Résumé

Cotes d'écoute

Cette saison a été regardé par 1 580 000 téléspectateurs en moyenne. La première partie de cette saison, soit du au , a vu ses cotes d'écoutes grimper de plus de 450 000 téléspectateurs. Par la suite, elles sont devenues plus stable, variant autour de 1 751 400 téléspectateurs. La 15e épisode, diffusé le , a été l'épisode le plus regardé, et de la série, avec 1 979 000 téléspectateurs en direct. L'épisode le moins écouté a été le 3e, avec 1 209 000 téléspectateurs.

№ Première diffusion Cotes d'écoute Rang semaine № Première diffusion Cotes d'écoute Rang semaine
1 1 276 000[35] 1er 14 1 795 000[36] 1er
2 1 275 000[37] 4e 15 1 979 000[38] 2e
3 1 209 000[39] 10e 16 1 643 000[40] 2e
4 1 384 000[41] 3e 17 1 845 000[42] 2e
5 1 313 000[43] 5e 18 1 799 000[44] 2e
6 1 435 000[45] 3e 19 1 718 000[46] 2e
7 1 503 000[47] 3e 20 1 621 000[48] 2e
8 1 399 000[49] 2e 21 1 698 000[50] 2e
9 1 512 000[51] 3e 22 1 707 000[52] 2e
10 1 450 000[53] 3e 23 1 762 000[54] 2e
11 1 501 000[55] 3e 24 1 674 000[56] 2e
12 1 562 000[57] 2e 25 1 776 000[58] 1er
13 1 664 000[59] 1er

Deuxième saison (2013-2014)

Cette saison a été diffusée du mardi au mardi sur ICI Radio-Canada Télé.

Résumé

Cotes d'écoute

Il est important de noter qu'à partir du , Numeris a commencé à publier les données finales des cotes d'écoute en incluant les visionnements des enregistrements sept jours suivant la diffusion de l'épisode.

Pour les cotes d'écoute en direct, soit du au , la série a perdu un peu plus de 250 000 téléspectateurs. En moyenne, elle a été visionnée par 1 730 000 téléspectateurs. Pour le reste de la saison, c'est-à-dire du au , la moyenne des cotes d'écoute est de 1 996 600 téléspectateurs, ce qui inclut les enregistrements.

№ Première diffusion Cotes d'écoute Rang semaine № Première diffusion Cotes d'écoute Rang semaine
1 1 830 000[60] 1er 13 2 113 000[61] 1er
2 1 820 000[62] 2e 14 2 025 000[63] 1er
3 1 792 000[64] 2e 15 2 068 000[65] 2e
4 1 639 000[66] 2e 16 2 110 000[67] 2e
5 1 883 000[68] 1er 17 1 948 000[69] 3e
6 1 629 000[70] 1er 18 1 919 000[71] 3e
7 1 729 000[72] 2e 19 1 963 000[73] 2e
8 1 616 000[74] 2e 20 1 887 000[75] 2e
9 1 684 000[76] 1er 21 1 967 000[77] 2e
10 1 645 000[78] 2e 22 1 918 000[79] 3e
11 2 038 000[80] 1er 23 1 957 000[81] 3e
12 2 029 000[82] 1er 24 2 010 000[83] 2e

Troisième saison (2014-2015)

Cette saison a été diffusée le mardi du au sur ICI Radio-Canada Télé.

Résumé

Unité 9 - Le webdocumentaire

Pendant l'hiver 2015, Fabienne Larouche a présenté un nouveau projet, intitulé Unité 9 le webdocumentaire. Ce projet a eu pour but de recueillir des témoignages de 13 femmes qui vivent ou qui ont vécu dans un milieu carcéral. Il a d'abord été dévoilé via le web puis a été diffusé à la télévision à la fin de la saison[8].

Cotes d'écoute

Cette saison a été regardée par 2 111 500 téléspectateurs en moyenne. La finale, soit le 24e épisode, diffusé le , a été l'épisode le plus regardé, avec 2 248 000 téléspectateurs. Le 9e épisode, diffusé le , a été le moins écouté, avec 1 983 000 téléspectateurs.

№ Première diffusion Cotes d'écoute Rang semaine № Première diffusion Cotes d'écoute Rang semaine
1 2 182 000[84] 1er 13 2 049 000[85] 2e
2 1 986 000[86] 1er 14 2 003 000[87] 3e
3 2 240 000[88] 1er 15 2 040 000[89] 2e
4 2 122 000[90] 1er 16 2 139 000[91] 2e
5 2 139 000[92] 1er 17 2 111 000[93] 2e
6 2 035 000[94] 2e 18 2 109 000[95] 2e
7 2 104 000[96] 1er 19 2 079 000[97] 2e
8 2 026 000[98] 1er 20 2 131 000[99] 2e
9 1 983 000[100] 1er 21 2 108 000[101] 3e
10 2 111 000[102] 1er 22 2 119 000[103] 2e
11 2 204 000[104] 1er 23 2 220 000[105] 2e
12 2 188 000[106] 1er 24 2 248 000[107] 2e

Quatrième saison (2015-2016)

Cette saison a été diffusée du au sur ICI Radio-Canada Télé.

Résumé

Marie fait face aux derniers incidents en lien avec Sébastien et Léa. Elle croit que sa fille a été abusé sexuellement par Benoît. Pour elle, aucun obstacle n'est assez grand pour arrêter sa volonté de se venger sur celui en qui elle avait confiance. Pendant ce temps, Normand essai de son mieux de prendre le contrôle de la prison. Hélas, on lui dissimule une trop grande quantité d'informations. Par conséquent, la gestion de la sécurité à Lietteville se fait de plus en plus difficilement[108].

Capsules La postière

La postière est une série de dix capsules web suivant le personnage de Jeannette Couturier, interprété par Carmen Sylvestre, nouvelle postière de Lietteville, qui découvre le traitement du courrier des détenues en milieu carcéral. Pour cela, elle est aidée du chef de la sécurité Marco Choquette, interprété par Mathieu Baron.
La diffusion des capsules a débuté le 15 septembre 2015 et s'est terminé le 17 novembre. Elles étaient mises en ligne peu après la diffusion d'Unité 9.

Cotes d'écoute

Cette saison a été regardée par 2 028 000 téléspectateurs en moyenne. Le 9e épisode, diffusé le , a été l'épisode le plus regardé, avec 2 130 000 téléspectateurs. Le 2e épisode, diffusé le , a été le moins écouté, avec 1 913 000 téléspectateurs.

№ Première diffusion Cotes d'écoute Rang semaine № Première diffusion Cotes d'écoute Rang semaine
1 1 972 000[109] 1er 13 2 054 000[110] 3e
2 1 913 000[111] 1er 14 2 001 000[112] 3e
3 1 941 000[113] 2e 15 1 951 000[114] 2e
4 2 008 000[115] 1er 16 1 988 000[116] 2e
5 2 043 000[117] 1er 17 2 083 000[118] 2e
6 2 053 000[119] 1er 18 2 094 000[120] 2e
7 1 999 000[121] 1er 19 1 997 000[122] 2e
8 1 976 000[123] 1er 20 2 102 000[124] 2e
9 2 130 000[125] 1er 21 2 056 000[126] 2e
10 2 108 000[127] 1er 22 2 097 000[128] 2e
11 2 089 000[129] 1er 23 2 040 000[130] 2e
12 1 958 000[131] 1er 24 2 018 000[132] 2e

Cinquième saison (2016-2017)

Cette saison a été diffusé du au sur ICI Radio-Canada Télé.

Résumé


À la suite de la tentative de suicide de Marie, sa famille, les membres du personnel ainsi que les détenues se sentent tous affecté et entrent en réflexion. Jeanne, Suzanne, Kim, Marie-Gisèle et Cameron se demandent si elles ont le droit de vivre. Benoit et George hésitent à faire part de ces événements à Lucie qui vient d'accoucher.

Pendant ce temps, Normand, qui doit subir une greffe de la cornée après l'attaque de Brittany, est dans l'incapacité de reprendre ses fonctions. Marie-France Caron le remplace en tant que directrice par intérim, profitant de cette opportunité pour montrer son aptitude à diriger un milieu carcéral. Des changements sont à prévoir, notamment au sujet des interventions. Elle est appréciée de tous. Les relations entre membres du personnel et détenues devront être revues, Madeleine et Josée étant les premières à le réaliser[133].

Capsules Personnages 360

Personnages 360 est une série de dix capsules web animé par Josélito Michaud en entrevue avec Guylaine Tremblay, François Papineau, Eve Landry, Normand Daneau, Danielle Proulx, Marie-Chantal Perron, Ayisha Issa, Luc Guérin, Céline Bonnier et Élise Guilbault en discutant de leurs personnages qui jouent dans la série puis ce qu'il leur a marqué.

Cotes d'écoute

Cette saison a été regardée par 1 937 000 téléspectateurs en moyenne. Le 13e épisode, diffusé le 10 janvier 2017, a été l'épisode le plus regardé, avec 2 067 000 téléspectateurs. Le 9e épisode, diffusé le 8 novembre 2016, a été le moins écouté, avec 1 728 000 téléspectateurs.

№ Première diffusion Cotes d'écoute Rang semaine № Première diffusion Cotes d'écoute Rang semaine
1 1 943 000[134] 1er 13 2 067 000[135] 1er
2 1 833 000[136] 1er 14 2 027 000[137] 3e
3 1 805 000[138] 2e 15 2 010 000[139] 1er
4 1 922 000[140] 2e 16 1 927 000[141] 1er
5 2 008 000[142] 2e 17 2 011 000[143] 2e
6 1 873 000[144] 2e 18 1 961 000[145] 2e
7 2 036 000[146] 2e 19 1 874 000[147] 2e
8 1 931 000[148] 2e 20 1 753 000[149] 2e
9 1 728 000[150] 2e 21 1 972 000[151] 2e
10 1 993 000[152] 2e 22 1 984 000[153] 2e
11 1 903 000[154] 2e 23 1 966 000[155] 2e
12 2 027 000[156] 2e 24 1 943 000[157] 2e

Sixième saison (2017-2018)

La diffusion de la sixième saison a débuté le mardi sur ICI Radio-Canada Télé.

Résumé

L’établissement de Lietteville est en émoi. Jeanne Biron reste introuvable alors qu’on vient d’améliorer le système de sécurité. Normand Despins tient à la retrouver, morte ou vivante. Le procès de Caroline Laplante retient l’attention de beaucoup de monde. Cette ex-responsable de la sécurité porte plus que son crime, mais aussi la réputation du Service carcéral canadien. Le témoignage de Brittany Sizzla est déterminant, et les principaux intéressés Normand Despins et Marie France Caron sont impatients de voir ce qu’elle va révéler à la Cour. Marie Lamontagne reste très intéressée par tout ce qui se produit à Lietteville. L’évasion de Jeanne et le procès de Caroline l’interpellent. Elle souffre de n’être qu’une spectatrice silencieuse. Les analyses qu’elle entend de ces situations lui font comprendre que personne n’est en mesure d’apporter les nuances nécessaires dans ces dossiers si particuliers. Le personnel de Lietteville, autant les intervenants que le personnel de sécurité, est tenu de redorer l’image de l’établissement. La nomination de Marie-France Caron à un poste dans le ministère de la Sécurité publique lui permet de recroiser l’agent Marco Choquette à quelques occasions. Elle tient à comprendre le rôle qu’il a joué dans son éviction. Dans ces circonstances, la vie en unité devient plus stressante, et aucune détenue n’échappe à la vigilance de l’équipe menée par Normand Despins. Ce dernier pense qu’une présence plus importante d’IPL masculins, notamment au maximum, est une bonne chose pour tout le monde. De nouvelles alliances se tissent entre les détenues. Kim, Shandy, Bétina, Mariposa, Jessica, Henriette, Cameron et sœur Marie-Gisèle devront choisir avec qui elles veulent faire face à une surveillance encore plus intimidante. Deux nouvelles détenues viendront grossir les rangs de celles qui purgent déjà leur peine. Elles vont amener le personnel et les femmes en détention à affronter de nouvelles situations, tant sur le plan des rapports humains que celui des différentes relations d’aide.

Capsule web:Les fans

Les fans est une série de six épisodes dont l'animatrice Guylaine Guay et l'auteure Danielle Trottier ont convié quelques fans à visiter les studios de la série dramatique Unité 9, dans le but de les connaître davantage et d'échanger avec eux. Mais, au détour d'un couloir, une belle surprise les attendait...

Cotes d'écoute

La première partie de cette saison connait un ralentissement, ne dépassant pas la barre de 2 millions de téléspectateurs. Cette saison a été regardée par 1 526 000 téléspectateurs en moyenne. Le 12e épisode, diffusé le 28 novembre 2017, a été l'épisode le plus regardé, avec 1 785 000 téléspectateurs. Le 9e épisode, diffusé le 7 novembre 2017, a été le moins écouté, avec 1 405 000 téléspectateurs.

№ Première diffusion Cotes d'écoute Rang semaine № Première diffusion Cotes d'écoute Rang semaine
1 1 714 000[158] 1er 13 1 633 000[159] 1er
2 1 501 000[160] 2e 14 1 516 000[161] 2e
3 1 602 000[162] 2e 15 1 608 000[163] 1er
4 1 607 000[164] 2e 16 1 608 000[165] 1er
5 1 589 000[166] 2e 17 1 560 000[167] 2e
6 1 539 000[168] 2e 18 1 414 000[169] 3e
7 1 533 000[170] 2e 19 1 548 000[171] 3e
8 1 528 000[172] 2e 20 1 524 000[173] 3e
9 1 405 000[174] 2e 21 1 516 000[175] 2e
10 1 520 000[176] 2e 22 1 627 000[177] 2e
11 1 516 000[178] 1er 23 1 476 000[179] 2e
12 1 785 000[180] 1er 24 1 663 000[181] 2e

Univers de la série

Personnages

Le personnage central de la série est Marie Lamontagne, qui est incarcérée dans la prison de Lietteville. Elle est entourée par plusieurs autres détenues, qui viennent et qui partent au fil des saisons, ainsi que par les membres du personnel. Plusieurs membres des familles de tous ces personnages, ainsi que leur entourage, font des apparitions plus ou moins importantes.

Distinctions

Unité 9, de 2013 à 2016, a été nominée aux Gémeaux, au Gala Artis, aux Zapettes d'or, aux Young Artist Awards, au Festival de la fiction TV de La Rochelle et au Banff World Media Festival. La série a reçu 82 nominations à ces compétitions, et a remporté 28 trophées.

Prix Gémeaux

Lors des prix Gémeaux de 2013 et 2014, Unité 9 a remporté le prix Coup de cœur du public[182]. Ces récompenses ont été accordées en dépit du fait que la productrice Fabienne Larouche, qui boycottait ce gala, avait évité qu’Unité 9 soit dans la compétition[183]. Après une révision de l'attribution des trophées, ce boycottage a pris fin en [184], ce qui a permis à la série d'être nominée quinze fois en 2015.

Année Catégorie Candidat Résultat
2013[185] Coup de cœur du public Unité 9 Lauréat
2014[185] Coup de cœur du public Unité 9 Lauréat
2015[186],[187],[188] Meilleure série dramatique annuelle Unité 9 Lauréat
Meilleur premier rôle masculin : série dramatique annuelle François Papineau Nomination
Meilleur premier rôle féminin : série dramatique annuelle Guylaine Tremblay Nomination
Meilleur rôle de soutien masculin : série dramatique annuelle Luc Guérin Lauréat
Paul Doucet Nomination
Meilleur rôle de soutien féminin : série dramatique annuelle Micheline Lanctôt Lauréat
Céline Bonnier Nomination
Ève Landry Nomination
Danielle Proulx Nomination
Meilleure réalisation : série dramatique annuelle Jean-Philippe Duval Lauréat
Meilleure texte : série dramatique annuelle Danielle Trottier Nomination
Meilleur montage : fiction Myriam Poirier Nomination
Meilleur son : fiction Jean-François B. Sauvé,
Daniel Bisson,
Nicolas Gagnon,
Hans Laitres,
Philippe Scultéry,
Jean-Philippe St-Laurent		 Lauréat
Meilleure distribution artistique : fiction Lucie Robitaille Nomination
Meilleure production numérique pour une émission ou série : fiction Unité 9 Nomination
2016[189],[190] Meilleure série dramatique annuelle Unité 9 Lauréat
Meilleur premier rôle féminin : série dramatique annuelle Guylaine Tremblay Lauréat
Meilleur rôle de soutien masculin : série dramatique annuelle Luc Guérin Nomination
Paul Doucet Nomination
Meilleur rôle de soutien féminin : série dramatique annuelle Céline Bonnier Lauréat
Angèle Coutu Nomination
Ève Landry Nomination
Meilleure réalisation : série dramatique annuelle Jean-Philippe Duval
Yann Lanouette-Turgeon		 Lauréat
Meilleure texte : série dramatique annuelle Danielle Trottier Nomination
Meilleur montage : fiction Myriam Poirier Nomination
Meilleurs maquillages / coiffures : toutes catégories Marie-France Guy
Raymonde Laliberté		 Nomination
Meilleure musique originale : fiction Michel Cusson Nomination
Meilleur thème musical : toutes catégories Michel Cusson Nomination
2017[191],[192] Meilleure série dramatique annuelle Unité 9 Lauréat
Meilleur premier rôle féminin : série dramatique annuelle Guylaine Tremblay Nomination
Meilleur rôle de soutien masculin : série dramatique annuelle Luc Guérin Nomination
Meilleur rôle de soutien féminin : série dramatique annuelle Angèle Coutu Lauréat
Céline Bonnier Nomination
Ayisha Issa Nomination
Meilleure réalisation : série dramatique annuelle Jean-Philippe Duval Lauréat
Meilleure texte : série dramatique annuelle Danielle Trottier Nomination
Meilleur son : fiction Hans Laitres,
Benoît Leduc,
Jean-François Sauvé		 Nomination
Meilleur thème musical : toutes catégories Michel Cusson Nomination
2018[193] Meilleure série dramatique annuelle Unité 9 Lauréat
Meilleur premier rôle féminin : série dramatique annuelle Guylaine Tremblay Nomination
Meilleur rôle de soutien féminin : série dramatique annuelle Ayisha Issa Lauréat
Meilleure réalisation : série dramatique annuelle Jean-Philippe Duval Lauréat
Meilleure texte : série dramatique annuelle Danielle Trottier Lauréat

Gala Artis
Année Catégorie Candidat Résultat
2013[194],[195] Rôle masculin - téléromans québécois Paul Doucet Nomination
Rôle féminin - téléromans québécois Guylaine Tremblay Lauréat
Micheline Lanctôt Nomination
2014[196],[197] Rôle masculin - téléromans québécois Paul Doucet Lauréat
François Papineau Nomination
Rôle féminin - téléromans québécois Guylaine Tremblay Lauréat
Mariloup Wolfe Nomination
2015[198],[199] Rôle masculin - téléromans québécois Paul Doucet Nomination
François Papineau Nomination
Luc Guérin Nomination
Rôle féminin - téléromans québécois Guylaine Tremblay Lauréat
Ève Landry Nomination
2016[200] Rôle masculin - téléromans québécois Luc Guérin Nomination
Paul Doucet Nomination
François Papineau Nomination
Rôle féminin - téléromans québécois Guylaine Tremblay Lauréat
Ève Landry Nomination
2017 Rôle masculin - série dramatique annuelle Luc Guérin Nomination
Mathieu Baron Nomination
Rôle féminin - série dramatique annuelle Guylaine Tremblay Lauréat
Ève Landry Nomination
Céline Bonnier Nomination
2018 Rôle masculin - série dramatique annuelle Mathieu Baron Nomination
Rôle féminin - série dramatique annuelle Guylaine Tremblay Nomination
Ève Landry Nomination

Zapettes d'or
Année Catégorie Candidat Résultat
2013[201] Grand prix ça m'allume Unité 9 Lauréat
Personnage fictif incontournable de l'année Ève Landry Lauréat
Guylaine Tremblay Nomination
2014[202] Grand prix ça m'allume Unité 9 Nomination
Personnage fictif incontournable de l'année Guylaine Tremblay Lauréat
2015[203] Grand prix ça m'allume Unité 9 Nomination
Personnage fictif incontournable de l'année Ève Landry Lauréat
2016[204] Moment d'émotion de l'année Le départ de Michèle (Catherine Proulx-Lemay) Nomination
Nouveau personnage fictif de l'année Élise Guilbault Nomination
Prix spécial du réparateur Unité 9 Nomination
2017[205] Meilleur espoir de l’année Karelle Tremblay Lauréat
2018[206] Moment d'émotion de l'année L’agression de Jeanne (Ève Landry) Nomination
Meilleur espoir de l’année Natasha Kanapé Fontaine Nomination
2019 Moment dramatique fictif de l’année Le mariage de Lucie Lamontagne (Émilie Bibeau) À venir

Autres
Année Compétition Catégorie Candidat Résultat
2013 Young Artist Awards[207] Meilleure actrice 17-21 récurrente dans une série télévisée Frédérique Dufort Lauréat
Banff World Media Festival[208] Grand Prix des émissions francophones Unité 9 Lauréat
Festival de la fiction TV de La Rochelle[209] Meilleure série dramatique internationale Unité 9 Nomination
2015 Young Artist Awards[210] Meilleure actrice 17-21 récurrente dans une série télévisée Frédérique Dufort Lauréat
Web Program Festival[211] Web-documentaire : Prix du public Unité 9 Le Webdocumentaire Lauréat
2018 Banff World Media Festival[212] Mélodrame Unité 9 Nomination

Notes et références
  1. « Téléromans: rires, larmes… et hockey! », La Presse, (consulté le )
  2. « L’Unité 9 ouvre ses portes dès ce soir sur TV5Monde », Critictoo, (consulté le )
  3. « Unité 9 refusé à TVA », La Presse, (consulté le )
  4. « Unité 9 : rien à voir avec Karla Homolka », La Presse, (consulté le )
  5. « Danielle Trottier on Twitter », sur twitter.com (consulté le ).
  6. Eyota a demandé le transfert peu avant la libération de Jeanne. Comme un mois s'est écoulé au moment de l'arrivée de la nouvelle directrice, elle l'a certainement obtenu entretemps.
  7. « Pas de suite pour Tu m'aimes-tu? », sur Canöe, (consulté le )
  8. « Unité 9 : quand la réalité rejoint la fiction », sur Radio-Canada.ca, (consulté le )
  9. Stéphanie Nolin, « Cette saison d'Unité 9 sera-t-elle la dernière? On a la réponse! », sur showbizz.net, (consulté le ).
  10. « Danielle Trottier : derrière les barreaux d'Unité 9 », sur UQAM, (consulté le )
  11. « Unité 9: sept femmes en prison », La Presse, (consulté le )
  12. « Unité 9: une journée à Lietteville », La Presse, (consulté le )
  13. « Derrière le succès d'Unité 9 », sur UQAM, (consulté le )
  14. « Guylaine Tremblay dans Unité 9 », La Presse,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  15. « Unité 9: rien à voir avec Karla Homolka », La Presse,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  16. http://www.lapresse.ca/le-soleil/arts/television-et-radio/201205/16/01-4525977-unite-9-sept-femmes-en-prison.php
  17. « Ni maigres ni obèses, juste normales », La Presse,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  18. http://www.lapresse.ca/le-soleil/arts/television-et-radio/201212/06/01-4601638-debbie-lynch-white-la-nouvelle-terreur-dunite-9.php
  19. « ÉMEUTE, Suzanne Clément quitte Unité 9! », La Presse, (consulté le )
  20. « Remplacer Shandy dans Unité 9, pas la fin du monde », La Presse, (consulté le )
  21. « Nouvelle Shandy, nouvelle unité 7! », La Presse,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  22. http://quebec.huffingtonpost.ca/2013/08/23/unite-9-deuxieme-saison_n_3804099.html
  23. « Unité 9 accueille une nouvelle IPL », sur canada.ca, Radio-Canada, (consulté le ).
  24. « Éditoriaux, opinions, lettres ouvertes, courrier des lecteurs », sur La Presse (consulté le ).
  25. http://quebec.huffingtonpost.ca/2014/01/31/mathieu-baron-loft-story-unite-9_n_4706578.html
  26. « Elle avait mis ses talons hauts », La Presse,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  27. http://www.tvhebdo.com/actualites-tele/nouveaux-visages-catherine-paquin-bechard/8569
  28. http://www.lapresse.ca/le-soleil/arts/chroniques/richard-therrien/201509/16/01-4901193-unite-9-lauteure-explique-son-choix-test.php
  29. « Claudia Ferri dans Unité 9 / Hollywoodpq.com », sur Hollywoodpq.com, (consulté le ).
  30. « Unité 9 : automne intense, hiver de changements », sur Le Journal de Québec (consulté le ).
  31. « Voici l'identité de celle qui remplacera Normand Despins dans «Unité 9» », sur Le Journal de Montréal (consulté le ).
  32. http://www.centrejeunessedemontreal.qc.ca/infolettre/septembre2012/septembre2012_actualite13.html
  33. « CBC commande une adaptation anglaise d’Unité 9 », La Presse, (consulté le )
  34. Richard Therrien, « CBC adopte Nouvelle adresse et largue Unité 9 », La Presse, (consulté le )
  35. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 10 au 16 septembre 2012 », Numeris (consulté le )
  36. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 7 au 13 janvier 2013 », Numeris (consulté le )
  37. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 17 au 23 septembre 2012 », Numeris (consulté le )
  38. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 14 au 20 janvier 2013 », Numeris (consulté le )
  39. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 24 au 30 septembre 2012 », Numeris (consulté le )
  40. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 21 au 27 janvier 2013 », Numeris (consulté le )
  41. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 1 au 7 octobre 2012 », Numeris (consulté le )
  42. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 28 janvier au 3 février 2013 », Numeris (consulté le )
  43. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 8 au 14 octobre 2012 », Numeris (consulté le )
  44. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 4 au 10 février 2013 », Numeris (consulté le )
  45. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 15 au 21 octobre 2012 », Numeris (consulté le )
  46. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 11 au 17 février 2013 », Numeris (consulté le )
  47. « Yamaska, Toute la vérité, programme double », La Presse, (consulté le )
  48. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 18 au 24 février 2013 », Numeris (consulté le )
  49. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 29 octobre au 4 novembre 2012 », Numeris (consulté le )
  50. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 25 février au 3 avril 2013 », Numeris (consulté le )
  51. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 5 au 11 novembre 2012 », Numeris (consulté le )
  52. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 4 au 10 avril 2013 », Numeris (consulté le )
  53. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 12 au 18 novembre 2012 », Numeris (consulté le )
  54. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 11 au 17 avril 2013 », Numeris (consulté le )
  55. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 19 au 25 novembre 2012 », Numeris (consulté le )
  56. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 18 au 24 avril 2013 », Numeris (consulté le )
  57. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 26 novembre au 2 décembre 2012 », Numeris (consulté le )
  58. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 25 au 31 avril 2013 », Numeris (consulté le )
  59. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 3 au 9 décembre 2012 », Numeris (consulté le )
  60. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 9 au 15 septembre 2013 », Numéris (consulté le )
  61. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 2 au 8 décembre 2013 », Numéris (consulté le )
  62. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 16 au 22 septembre 2013 », Numéris (consulté le )
  63. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 9 au 15 décembre 2013 », Numéris (consulté le )
  64. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 23 au 29 septembre 2013 », Numéris (consulté le )
  65. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 13 au 19 janvier 2014 », Numéris (consulté le )
  66. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 30 septembre au 6 octobre 2013 », Numéris (consulté le )
  67. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 20 au 26 janvier 2014 », Numéris (consulté le )
  68. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 7 au 13 octobre 2013 », Numéris (consulté le )
  69. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 27 janvier au 2 février 2014 », Numéris (consulté le )
  70. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 14 au 20 octobre 2013 », Numéris (consulté le )
  71. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 3 au 9 février 2014 », Numéris (consulté le )
  72. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 21 au 27 octobre 2013 », Numéris (consulté le )
  73. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 24 février au 2 mars 2014 », Numéris (consulté le )
  74. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 28 octobre au 3 novembre 2013 », Numéris (consulté le )
  75. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 3 au 9 mars 2014 », Numéris (consulté le )
  76. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 4 au 10 novembre 2013 », Numéris (consulté le )
  77. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 10 au 16 mars 2014 », Numéris (consulté le )
  78. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 11 au 17 novembre 2013 », Numéris (consulté le )
  79. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 17 au 23 mars 2014 », Numéris (consulté le )
  80. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 18 au 24 novembre 2013 », Numéris (consulté le )
  81. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 24 au 30 mars 2014 », Numéris (consulté le )
  82. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 25 novembre au 1 décembre 2013 », Numéris (consulté le )
  83. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 31 mars au 6 avril 2014 », Numéris (consulté le )
  84. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 15 au 21 septembre 2014 », Numéris (consulté le )
  85. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 12 au 18 janvier 2015 », Numéris (consulté le )
  86. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 22 au 28 septembre 2014 », Numéris (consulté le )
  87. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 19 au 25 janvier 2015 », Numéris (consulté le )
  88. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 29 septembre au 5 octobre 2014 », Numéris (consulté le )
  89. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 26 janvier au 1er février 2015 », Numéris (consulté le )
  90. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 6 au 12 octobre 2014 », Numéris (consulté le )
  91. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 2 au 8 février 2015 », Numéris (consulté le )
  92. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 13 au 19 octobre 2014 », Numéris (consulté le )
  93. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 9 au 15 février 2015 », Numéris (consulté le )
  94. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 20 au 26 octobre 2014 », Numéris (consulté le )
  95. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 16 au 22 février 2015 », Numéris (consulté le )
  96. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 27 octobre au 2 novembre 2014 », Numéris (consulté le )
  97. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 23 février au 1er mars 2015 », Numéris (consulté le )
  98. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 3 au 9 novembre 2014 », Numéris (consulté le )
  99. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 2 au 8 mars 2015 », Numéris (consulté le )
  100. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 10 au 16 novembre 2014 », Numéris (consulté le )
  101. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 9 au 15 mars 2015 », Numéris (consulté le )
  102. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 17 au 23 novembre 2014 », Numéris (consulté le )
  103. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 16 au 22 mars 2015 », Numéris (consulté le )
  104. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 24 au 30 novembre 2014 », Numéris (consulté le )
  105. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 23 au 29 mars 2015 », Numéris (consulté le )
  106. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 1 au 7 décembre 2014 », Numéris (consulté le )
  107. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 30 mars au 5 avril 2015 », Numéris (consulté le )
  108. « [[:Modèle:Data.head.og.title]] » (consulté le ).
  109. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 14 au 20 septembre 2015 », Numéris (consulté le )
  110. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 11 au 17 janvier 2016 », Numéris (consulté le )
  111. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 21 au 27 septembre 2015 », Numéris (consulté le )
  112. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 18 au 24 janvier 2016 », Numéris (consulté le )
  113. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 28 septembre au 4 octobre 2015 », Numéris (consulté le )
  114. « Palmarès des émissions au Québec du 25 au 31 janvier 2016 », sur assets.numeris.ca (consulté le )
  115. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 5 au 11 octobre 2015 », Numéris (consulté le )
  116. « Palmarès des émissions au Québec du 1 au 8 février 2016 », sur assets.numeris.ca (consulté le )
  117. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 12 au 18 octobre 2015 », Numéris (consulté le )
  118. « Palmarès des émissions au Québec du 8 au 14 février 2016 », sur assets.numeris.ca (consulté le )
  119. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 19 au 25 octobre 2015 », Numéris (consulté le )
  120. « Palmarès des émissions au Québec du 15 au 21 février 2016 », sur assets.numeris.ca (consulté le )
  121. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 29 octobre au 1er novembre 2015 », Numéris (consulté le )
  122. « Palmarès des émissions au Québec du 22 au 28 février 2016 », sur assets.numeris.ca (consulté le )
  123. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 2 au 8 novembre 2015 », Numéris (consulté le )
  124. « Palmarès des émissions au Québec du 29 février au 6 mars 2016 », sur assets.numeris.ca (consulté le )
  125. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 9 au 15 novembre 2015 », Numéris (consulté le )
  126. « Palmarès des émissions au Québec du 7 au 13 mars 2016 », sur assets.numeris.ca (consulté le )
  127. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 16 au 22 novembre 2015 », Numéris (consulté le )
  128. « Palmarès des émissions au Québec du 14 au 20 mars 2016 », sur assets.numeris.ca (consulté le )
  129. « Numeris », sur assets.numeris.ca (consulté le )
  130. « Palmarès des émissions au Québec du 21 au 27 mars 2016 », sur assets.numeris.ca (consulté le )
  131. « Numeris », sur assets.numeris.ca (consulté le )
  132. « Palmarès des émissions au Québec du 28 mars au 3 avril 2016 », sur assets.numeris.ca (consulté le )
  133. « Unité 9 / ICI Radio-Canada - Télé », sur Unité 9 / ICI Radio-Canada - Télé (consulté le ).
  134. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 12 au 18 septembre 2016 », Numéris (consulté le )
  135. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 9 au 15 janvier 2017 », Numéris (consulté le )
  136. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 19 au 25 septembre 2016 », Numéris (consulté le )
  137. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 16 au 22 janvier 2017 », Numéris (consulté le )
  138. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 19 au 25 septembre 2016 », Numéris (consulté le )
  139. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 23 au 29 janvier 2017 », Numéris (consulté le )
  140. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 3 au 9 octobre 2016 », Numéris (consulté le )
  141. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 30 janvier au 5 février 2017 », Numéris (consulté le )
  142. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 10 au 16 octobre 2016 », Numéris (consulté le )
  143. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 6 au 12 février 2017 », Numéris (consulté le )
  144. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 17 au 23 octobre 2016 », Numéris (consulté le )
  145. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 13 au 19 février 2017 », Numéris (consulté le )
  146. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 24 au 30 octobre 2016 », Numéris (consulté le )
  147. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 20 au 26 février 2017 », Numéris (consulté le )
  148. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 31 octobre au 6 novembre 2016 », Numéris (consulté le )
  149. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 27 février au 5 mars 2017 », Numéris (consulté le )
  150. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 7 novembre au 13 novembre 2016 », Numéris (consulté le )
  151. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 6 au 12 mars 2017 », Numéris (consulté le )
  152. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 14 novembre au 20 novembre 2016 », Numéris (consulté le )
  153. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 13 au 19 mars 2017 », Numéris (consulté le )
  154. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 21 novembre au 27 novembre 2016 », Numéris (consulté le )
  155. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 20 mars au 26 mars 2017 », Numéris (consulté le )
  156. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 28 novembre au 4 décembre 2016 », Numéris (consulté le )
  157. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 27 mars au 2 avril 2016 », Numéris (consulté le )
  158. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 11 au 17 septembre 2017 », Numéris (consulté le ).
  159. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 8 au 14 janvier 2018 », Numéris (consulté le ).
  160. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 18 au 24 septembre 2017 », Numéris (consulté le ).
  161. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 15 janvier au 21 janvier 2018 », Numéris (consulté le ).
  162. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 25 septembre au 1er octobre 2017 », Numéris (consulté le ).
  163. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 22 au 28 janvier 2018 », Numéris (consulté le ).
  164. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 2 au 8 octobre 2017 », Numéris (consulté le ).
  165. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 29 janvier au 4 février 2018 », Numéris (consulté le ).
  166. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 9 au 15 octobre 2017 », Numéris (consulté le ).
  167. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 5 au 11 février 2018 », Numéris (consulté le ).
  168. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 16 au 22 octobre 2017 », Numéris (consulté le ).
  169. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 26 février au 4 mars 2018 », Numéris (consulté le ).
  170. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 23 au 29 octobre 2017 », Numéris (consulté le ).
  171. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 5 au 11 mars 2018 », Numéris (consulté le ).
  172. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 30 octobre au 5 novembre 2017 », Numéris (consulté le ).
  173. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 12 au 18 mars 2018 », Numéris (consulté le ).
  174. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 6 au 12 novembre 2017 », Numéris (consulté le ).
  175. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 12 au 18 mars 2018 », Numéris (consulté le ).
  176. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 13 au 19 novembre 2017 », Numéris (consulté le ).
  177. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 26 mars au 1er avril 2018 », Numéris (consulté le ).
  178. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 20 au 26 novembre 2017 », Numéris (consulté le ).
  179. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 2 au 8 avril 2018 », Numéris (consulté le ).
  180. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 27 novembre au 3 décembre 2017 », Numéris (consulté le ).
  181. [PDF] « Palmarès des émissions au Québec du 9 au 15 avril 2018 », Numéris (consulté le ).
  182. « Gémeaux: Unité 9, plus forte que l'adversité », La Presse, (consulté le )
  183. « Gala des prix Gémeaux: Unité 9 gagne... malgré tout! », La Presse, (consulté le )
  184. « La grande réconciliation aux Gémeaux », La Presse, (consulté le )
  185. « Prix spéciaux de la 29e édition des Prix Gémeaux », sur acct.ca (consulté le )
  186. « Liste des finalistes de la 30e édition des prix Gémeaux », sur acct.ca (consulté le )
  187. « Liste des gagnants du gala diffusé de la 30e édition des prix Gémeaux », sur acct.ca (consulté le )
  188. « Liste des gagnants de l'avant première de la 30e édition des prix Gémeaux », sur acct.ca (consulté le )
  189. Annonce des finalistes, 2016
  190. Liste de laureats, 2016
  191. Annonce des finalistes 2017
  192. Liste de laureats, 2017
  193. https://academie.ca/prixgemeaux/332/finalistes-et-laureats
  194. « Gala ARTIS 2013 – les nominations sont connues! », sur journalmetro.com, (consulté le )
  195. « Gala Artis 2013 - La liste complète des gagnants », sur 7jours.ca, (consulté le )
  196. « Les nominations au Gala Artis dévoilées », sur http://ici.radio-canada.ca/, (consulté le )
  197. « LES GAGNANTS DES TROPHÉES ARTIS 2014 SONT… », sur groupetva.ca, (consulté le )
  198. « 30e Gala Artis: les nominations », sur blogues.lapresse.ca, (consulté le )
  199. « Gala Artis 2015: et les gagnants sont... », sur http://fr.canoe.ca/, (consulté le )
  200. « Gala Artis 2016: tous les gagnants », sur journalmetro.com (consulté le )
  201. « Zapettes d’or: Unité 9 en rafle trois », sur blogues.lapresse.ca, (consulté le )
  202. « Les Zapettes d’or 2014 – Les grands gagnants », sur hollywoodpq.com, (consulté le )
  203. « Nouvelle adresse couronnée aux Zapettes d’or », sur blogues.lapresse.ca, (consulté le )
  204. « Découvrez tous les gagnants des Zapettes d'or de «C'est juste de la TV» », sur huffingtonpost.ca (consulté le )
  205. « DÉCOUVREZ LES NOMINATIONS POUR LES ZAPETTES D’OR 2017 », sur showbizz.net (consulté le )
  206. « LES ZAPETTES D'OR 2018 : DÉCOUVREZ LES NOMINATIONS! », sur envedette.ca (consulté le )
  207. « Liste des nominations et gagnants de l'édition 2013 du Young Artist Awards », sur youngartistawards.org (consulté le )
  208. « Unité 9 primée au Banff World Media Festival », sur Radio-Canada.ca, (consulté le )
  209. http://www.aetiosproductions.com/fr/productions/4-unite-9
  210. « Liste des nominations et gagnants de l'édition 2015 du Young Artist Awards », sur youngartistawards.org (consulté le )
  211. « Palmarès 2015 », sur webprogram-festival.tv (consulté le )
  212. « Rockie Awards Program Competition », sur rockieawards.brunico.com (consulté le )

Voir aussi

Liens externes
  • Portail des séries télévisées
  • Portail du Québec
  • Portail de la prison
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.