Vera Kovarsky
Vera Kovarsky, née Vera Rebeka Emila Kovarsky à Daugavpils (alors Dvinsk) en Lettonie le 4 février 1896 ( dans le calendrier grégorien)[1] et morte à Montpellier (Hérault) le [2], est une psychologue française, spécialiste de l'orientation scolaire et des enfants gauchers.
Biographie
Fille d'Émile Kovarsky et de Dina Schlepianoff, des intellectuels juifs de Lettonie, elle s'installe à Montpellier dans les années 1920 pour y étudier la psychologie infantile à l'Université de Montpellier, auprès de Marcel Foucault, professeur de linguistique et de phonétique.
Elle soutient le 6 juillet 1927 sa thèse de doctorat, intitulée Profil psychologique de M. le professeur Rossolimo : méthode de mesure des capacités psychiques chez les enfants et les adultes, normaux et anormaux[3],[4]. Le principe est de dépister les enfants ayant des difficultés scolaires pour pouvoir les orienter vers des parcours plus adaptés, grâce à une série de tests qui sont présentés de façon détaillée. Dans l'année qui suit, elle la publie chez Alcan ; le Journal des débats politiques et littéraires s'en fait l'écho le 26 avril 1928 dans sa rubrique Revue des sciences, en critiquant toutefois la complexité de la méthode[5].
Elle encourage ensuite la ville de Montpellier à instaurer un service d'inspection psychologique, ce qui était alors une nouveauté absolue[6]. Elle assume le rôle d'inspectrice psychologique, qui deviendra par la suite celui de psychologue scolaire.
Les articles sur son sujet parus dans Le Petit Méridional dans les années 1920 et 1930 la décrivent comme vivant dans le dénuement (« Mademoiselle Vera Kovarsky, pourtant, ne mangea pas que du pain blanc dans notre ville. Le noir même lui fut souvent rare. [...] La chambre, où vit et travaille Mlle Vera Kovarsky, a tout d'une cellule de cloître. Le lit, étroit, de fer ; des meubles faits de trois planches, une table éclairée par quelques photographies de savants, des murs à la chaux. »)[7].
Les archives des délibérations du conseil municipal permettent de retracer les indemnités mensuelles qu'elle percevait pour ses fonctions : en 1930 par exemple son emploi de psychologue scolaire, à titre temporaire, est maintenu pour une indemnité de 300 F (176,55 €2019), jusqu'au 30 juin 1930[8]. En 1930 son indemnité de 325 F (191,26 €2019), considérée comme peu élevée, est portée à 500 F (294,25 €2019) à partir du [9] puis en 1935 au montant de 600 F (476,68 €2019), « devant l'importance chaque jour plus grande que prend le rôle des psychologues pour le dépistage des enfants anormaux et pour l'orientation professionnelle des enfants terminant leurs études »[10].
En 1941, elle est priée de cesser toute activité dans les écoles communales, en application de la loi du 30 octobre 1940 portant statut des juifs[11]. Elle n'est réintégrée qu'après la Libération : le Conseil municipal du 20 avril 1945 note que la somme qui lui était payée mensuellement (en 1940 1 065 F (445,32 €2019)) avant la guerre constituait non un salaire mais une indemnité[12], et propose le 8 janvier 1946 de la monter à 3 000 F (257,64 €2019)[13] (ce qui ne compense pas l'inflation de cette époque).
Elle devient par la suite chef du laboratoire de phoniatrie dans le service d'otorhinolaryngologie du professeur Terracol à Montpellier[14].
Elle est décédée, célibataire, à l'âge de 77 ans, à Montpellier, sa ville d'adoption.
La réhabilitation des gauchers
Dès 1937, Vera Kovarsky propose au premier Congrès international de psychiatrie infantile une communication intitulée Quelques troubles de l'intelligence et du caractère chez les gauchers où elle soutient la thèse selon laquelle « la gaucherie ne se corrige pas plus que la droiterie »[15]. En 1938 à l'Académie des sciences, elle estime que « l'interdiction faite à un enfant gaucher de se servir de la main gauche provoque toujours chez lui des troubles fonctionnels qui en font un inadapté scolaire »[16]. Elle fait le lien en particulier avec le bégaiement dans certains articles comme Gauchers contrariés et phonopathies en 1948[17]. Elle multiplie les interventions que ce soit auprès de l'opinion publique ou des instances scientifiques de son temps. En 1949, elle dépose même à l'Académie de médecine un projet de « Charte des droits fondamentaux du gaucher » puis publie un « Plaidoyer en faveur des gauchers » en 1953. Mais la sensibilisation que Vera Kovarsky avait entreprise pendant plus de vingt ans n'a été suivie que de peu d'effets, en tout cas pas avant les années 1960 en France.
Selon Sylvain Wagnon, « pendant des décennies, Vera Kovarsky entreprend une sorte de « croisade » pour faire connaître les troubles des gauchers contrariés, les liens entre surdité verbale et gaucher contrarié, les liens entre bégaiement et gaucher contrarié, les maladies de voix et la nécessité du dépistage des gauchers »[18].
Activité littéraire
Conférences
Elle donne une conférence sur Fiodor Dostoïevski en avril 1931[19], une sur le mysticisme anglais en novembre 1931[20].
Psychologie
- Le Profil psychologique de M. le professeur Rossolimo. Méthode de mesure des capacités psychiques chez les enfants et les adultes, normaux et anormaux (thèse de doctorat en lettres), Montpellier, imprimerie de E. Montane, , 178 p. (présentation en ligne)
- Véra Kovarsky, La Mesure des capacités psychiques chez les enfants et les adultes, normaux et anormaux : La Méthode du profil psychologique, Paris, librairie Félix Alcan, , 178 p. (présentation en ligne)
- Véra Kovarsky, « L'Inspection psychologique à Montpellier », Éducation, Paris,
- Véra Kovarsky, L’œuvre scientifique de Maurice Grammont, Paris, Le François, , 58 p.
- Véra Kovarsky, Quelques signes morpho-psycho-physiologiques de la vraie gaucherie et de la gaucherie contrariée (Extrait des "Actes du 1er Congrès international d'anthropologie différentielle", 11-16 septembre 1950. Fasc. 5),
- Véra Kovarsky, « Diététique et rééducation biopsychophoniatrique des bègues », Journal français d'oto-rhino-laryngologie,
- Véra Kovarsky, « Surdité verbale et gaucherie contrariée », Journal français d'oto-rhino-laryngologie, no 2,
- Véra Kovarsky, « Plaidoyer en faveur des gauchers », Toulouse médical,
- Véra Kovarsky, « Cyanochromothérapie et rééducation biopsychophoniatrique des bègues », Languedoc Médical, no 1,
- Véra Kovarsky, « Levure de bière sèche, aliment de base au cours de la rééducation biopsychophoniatrique des bègues », Languedoc Médical, no 4,
- Véra Kovarsky, « La Musique linguistique : La Naissance de la voix. Utilisation de l'instrument vocal. Les Propriétés de la voix », Languedoc Médical,
Littérature
Elle est l'auteur d'un recueil de poèmes en proses, À Montpellier, soleil du Languedoc[21] (Véra Kovarsky, A Montpellier, soleil du Languedoc. Vibrer à l'unisson, poèmes en prose. A Palavas-les-Flots, poème symphonique de la mer démontée, notes. Le Rire qui unit, esthétique vocale, études, Montpellier, Éditions de la revue Souffles (impr. de J. Reschly), ).
Traductions
Elle a traduit du russe le neurologue Grigory Rossolimo (1860-1928), dont la méthode était le sujet de sa thèse de doctorat ès lettres à la Faculté de Montpellier[22].
Notes
- Passeport consultable sur le site FamilySearch, Passport records (Rīgas Prefektūras pasu lietu kolekcija), 2996-10-38542, 1919-1940
- Archives d'état-civil, archives municipales de Montpellier, cote 3E201, vue 30 sur 116, acte no 1507
- Vera Kovarsky, « Le profil psychologique de M. le professeur Rossolimo : méthode de mesure des capacités psychiques chez les enfants et les adultes, normaux et anormaux » (thèse), sur SUDOC (consulté le )
- R. D., « Le profil psychologique » [PDF] (article), sur Mémonum, bibliothèque numérique patrimoniale de Montpellier3M, La vie Montpelliéraine, Montpellier, (consulté le ), p. 1
- Henry de Varigny, « Revue des sciences — La mesure des aptitudes intellectuelles » (article), sur Retronews (consulté le ), p. 3
- Jules Véran, « Les enfants anormaux à l'école » (article), sur Retronews, L'Écho de Paris, (consulté le ) : « Sur l'initiative de Mlle Kovarsky et d'après ses plans, la ville de Montpellier lui a confié le poste d'inspecteur-psychologue de ses écoles. Cette institution est une nouveauté en France, et même, de la manière dont elle est conçue, en Europe et en Amérique. », p. 1
- J. Brousse, « La mesure des aptitudes intellectuelles chez les enfants et les adultes suivant l'ingénieuse méthode de Mlle Vera Kovarsky » [PDF] (article), sur Mémonum, bibliothèque numérique patrimoniale de Montpellier3M, Le Petit Méridional, Montpellier, (consulté le ), p. 1
- Conseil municipal de Montpellier, « Maintien temporaire de l'emploi de psychologue scolaire », sur Archives de la ville de Montpellier, Montpellier, (consulté le )
- Conseil municipal de Montpellier, « Psychologue scolaire - Augmentation d'indemnité », sur Archives de la ville de Montpellier, Montpellier, (consulté le )
- Conseil municipal de Montpellier, « Psychologue scolaire - Augmentation du traitement », sur Archives de la ville de Montpellier, Montpellier, (consulté le )
- « 800 ans d’histoire de la médecine à Montpellier - Ville de Montpellier », sur www.montpellier.fr (consulté le )
- Conseil municipal de Montpellier, « Réintégration de [...] Mlle Véra Kovarsky, psychologue scolaire », sur Archives de la ville de Montpellier, Montpellier, (consulté le )
- Conseil municipal de Montpellier, « Inspectrice psychologue scolaire - Réintégration - Augmentation de traitement », sur Archives de la ville de Montpellier, Montpellier, (consulté le )
- « 800 ans d’histoire de la médecine à Montpellier », sur Ville de Montpellier (consulté le )
- Pierre-Michel Bertrand, « Histoire des gauchers », sur Google Livres, Éditions Imago, (ISBN 2849523755, consulté le ), p. 144
- « Gazette des hôpitaux », sur BIU Santé, (consulté le ), p. 8
- Vera Kovarsky, « Gauchers contrariés et phonopathies » (article), sur SUDOC, (consulté le )
- Sylvain Wagnon, « « La mesure de l’intelligence chez les écoliers » : l’influence d’Alfred Binet sur la psychologie scolaire de Marcel Foucault », Recherches & éducations, (DOI https://doi.org/10.4000/rechercheseducations.6480, consulté le )
- « Conférences », sur Retronews, Comœdia, (consulté le ), p. 5
- « Conférences », sur Retronews, Comœdia, (consulté le ), p. 5
- Vera Kovarsky, « À Montpellier, soleil du Languedoc », sur SUDOC, (consulté le )
- Véra Kovarsky, « Le Profil psychologique de M. le professeur Rossolimo. Méthode de mesure des capacités psychiques chez les enfants et les adultes, normaux et anormaux... », (consulté le )
Bibliographie
- Dominique Choumatcher, Dictionnaire à l'usage des gauchers et de leurs amis, FeniXX réédition numérique, (ISBN 978-2-307-03320-2, lire en ligne) (ouvrage réédité en 2008 sous le titre Histoire des gauchers aux éd. Imago)
Liens externes
- Fichier d’autorité international virtuel
- International Standard Name Identifier
- Bibliothèque nationale de France (données)
- Système universitaire de documentation
- Bibliothèque royale des Pays-Bas
- Bibliothèque universitaire de Pologne
- Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale
- Bibliothèque nationale du Portugal
- WorldCat
- Portail de la psychologie
- Portail de l'enfance