Yves Bomati

Après la fin du protectorat français sur le Maroc en 1956 et l'indépendance de l'Algérie en 1962, de retour en France, il est orienté vers l'étude du latin et du grec ancien. Après le Bac, il est admis en classes préparatoires littéraires au Lycée Henri IV à Paris. Il poursuit, à la Sorbonne-Paris IV, ses études en licence de lettres classiques avec une option en Etruscologie et antiquités italiques. Il se spécialise alors en Histoire des religions. Il obtient, après une maîtrise et un DEA, un doctorat ès lettres et sciences humaines en 1982 sur l’intitulé: Le dionysisme et ses conséquences en Italie centrale du VIe au 1^er siècle av. J.-C sous la direction du professeur Alain Hus. Il obtient l’année suivante le diplôme de l’Ecole pratique des Hautes études (IVe section, sciences des religions) sous la direction du Professeur Raymond Bloch et publie bientôt des articles dans la revue des Etudes latines et Latomus[2]^,[3]_.

Professeur de Lettres classiques, il enseigne de 1976 à 1987 puis dirige les études de deux instituts privés, l’institut supérieur d’enseignement des relations publiques (ISERP) et l’institut des techniques avancées de l’information et des médias (ITAIM) jusqu'en 1994.

Pendant toute cette période et jusqu’en 2016, il enseigne dans ses instituts puis à Sciences Po Lilles et au CELSA (Paris IV) en Master 2 communication publique ainsi que pour les personnels des services administratifs et financiers (DSAF) du Premier ministre préparant les concours d’attaché d'administration et de secrétaire administratif.

A partir de 1996, il intègre la direction de la Documentation française[4] (service du Premier ministre) en tant qu’éditeur pour la Collection Retour aux textes puis à partir de 2000 en tant qu’attaché de presse puis directeur de la communication. Dès 2010 et jusqu’en 2020, à la suite de la fusion des directions de la Documentation française et des Journaux officiels de la République française, il est nommé chef de mission et directeur de la communication de la nouvelle entité, la direction de l'information légale et administrative (DILA, service du Premier ministre) qui regroupe aussi bien les publications de la DF que les sites Légifrance, service-public.fr, vie-publique.fr et divers sites d’annonces légales[5].

Depuis 1984, il publie seul ou en collaboration de nombreux ouvrages sur l’administration, les œuvres de la littérature française ainsi que des manuels scolaires. Depuis 1999, il s'intéresse plus particulièrement à l’histoire de l’Iran tant du point de vue religieux, culturel que politique.

• Collection Littérature et méthode, 4 volumes, éd. Hatier, 1988-1991 (coauteur E. Amon).
• Méthodes et pratiques du français au lycée, Lectures, Anthologie pour le lycée, deux tomes, Collection Amon-Bomati, éd. Magnard, 2000.
• Expression, éd. Magnard, 2003.
• Méthodes pour les objets d’études, éd. Magnard, 2004 (coauteur E. Amon) (ISBN 2210441072).
• Dictionnaire de la littérature française, Collection Mémo références, éd. Bordas (coauteur E. Amon) (ISBN 2047308097).
• Vocabulaire de l’analyse littéraire, Collection Mémo références, éd. Bordas, 2003 (coauteur E. Amon) (ISBN 2047302498).
• Dictionnaire de l’administration, éd. Vuibert puis Studyrama (2008-2012) (direction de collection) (ISBN 2759015718)[6]

• Shah Abbas, empereur de Perse, 1587-1629, éd. Perrin, 1998, éd. en anglais, 2017 (coauteur Houchang Nahavandi) (ISBN 2262011311)[7].
• Mohammad Reza Pahlavi, le dernier shah, 1919-1980, éd. Perrin, 2013 ; éd. Tempus 2019, éd. en persan 2014, (coauteur Houchang Nahavandi) (ISBN 2262078815)[8]^,[9]
• Les grandes figures de l’Iran, éd. Perrin, 2015 (coauteur Houchang Nahavandi) (ISBN 2262047324)[10].
• Iran, Une histoire de 4000 ans, éd. Perrin, 2019, éd. en chinois 2021)(coauteur Houchang Nahavandi) (ISBN 2262075972)[11].

• Les Trois Mousquetaires, Alexandre Dumas, Larousse, 1985, nvelle éd. 2012 (coauteur E. Amon).
• Les Fourberies de Scapin, Molière, Larousse, 1990, 1998
• L’Enéide, Virgile, Hatier, 1992
• Les Caprices de Marianne, Alfred de Musset, Larousse, 1992, 1999, nvelle éd. 2006
• La Bible, Larousse, 2001
• Le Roman de la Momie, Théophile Gautier, Hatier, 1993
• Le Bourgeois Gentilhomme, Molière, Hatier, 1995
• Le Médecin malgré lui, Molière, Hatier, 1996
• Georges Dandin, Molière, Classiques et contemporains, Magnard, 2000
• On ne badine pas avec l’amour, Alfred de Musset, Larousse, 2006
• Candide, Voltaire, Larousse, 2007
• Le père Goriot, Honoré de Balzac, Larousse, 2007

• Arlequin le démoniaque. In: Historia n°484, avr. 1987, p.74-76
• Sous Shah Abbas, le mercredi, c’est la journée des femmes dévoilées d’Ispahan. In : Historia n° 625, janv.1999, p. 76-81
• Persépolis retrouvée. In: Géo, Grands Reportages, n°206, mars 1999
• Les origines divines de l’œuf de Pâques. In: Historia n°628, avr. 1999, p.22-25
• Au cœur du harem, sexe, intrigues et complots. In: Historia, 1999, p. 14-21.
• Abbas le Grand, le shah soleil. In: Dossier. De la Perse des shahs à la République islamique, Figaro Histoire n°37, mars 2018, p.52-55
• La renaissance d’une nation. In: Dossier De la Perse des shahs à la République islamique, Figaro Histoire n°37, mars 2018, p.56-65
• Mani, père du manichéisme. In: Dossier La Perse, Le Point, 21-28 décembre 2017, p.160-161
• Le grand affrontement avec les sunnites. In: Dossier La Perse, Le Point, 21-28 décembre 2017, p.187
• Les tapis, une affaire d’Etat. In: Dossier La Perse, Le Point, 21-28 décembre 2017, p. 194-195