Combinations

• Hyla xerophylla Duméril & Bibron, 1841: 549, [original combination]
• Hypsiboas (Hypsipsophus) xerophyllum — Fitzinger, 1843: 30 [subsequent combination]
• Hypsiboas xerophylla — Orrico, Nunes, Mattedi, Fouquet, Lemos, Rivera-Correa, Lyra, Loebmann, Pimenta, Caramaschi, Rodrigues & Haddad, 2017: 99 [subsequent combination]
• Boana xerophylla — Dubois, 2017: 28 [subsequent combination]

Synonyms

• Hyla fuentei Goin & Goin, 1968: 581 [synonymized by Orrico et al. (2017: 99)]
  • Holotype: CM 44218, adult ♀, collected by Murray de la Fuente on 16 June 1966.
  • Type locality: “Suriname, Suriname District, Powakka”.

Primary references

• Duméril, A.M.C. & Bibron, G. 1841. Erpétologie Genérale ou Histoire Naturelle Complète des Reptiles. Volume 8. Librarie Enclyclopedique de Roret: Paris.
• Goin, C.J. & Goin, O.B. 1968. A new green tree frog from Suriname. Copeia 1968: 581–583. DOI: 10.2307/1442028

• Orrico, V.G.D., Nunes, I., Mattedi, C., Fouquet, A., Lemos, A.W., Rivera-Correa, M., Lyra, M.L., Loebmann, D., Pimenta, B.V.S., Caramaschi, U., Rodrigues, M.T. & Haddad, C.F.B. 2017. Integrative taxonomy supports the existence of two distinct species within Hypsiboas crepitans (Anura: Hylidae). Salamandra 53(1): 99–113. PDF Reference page. 

• Dubois, A. 2017. The nomenclatural status of Hysaplesia, Hylaplesia, Dendrobates and related nomina (Amphibia, Anura), with general comments on zoological nomenclature and its governance, as well as on taxonomic databases and websites. Bionomina 11: 1–48. DOI: 10.11646/bionomina.11.1.1 Reference page.