γράμμα

• γράθμα (gráthma) – Doric

From γράφω (gráphō, “I write”) +‎ -μα (-ma, result noun suffix).

γράμμα • (grámma) n (genitive γράμματος); third declension

1. that which is written, that which is drawn, picture
2. letter
3. (in plural) alphabet
4. writing, book

• γρᾰμμᾰτῐκός (grammatikós)
• γραμματιστής (grammatistḗs)

• γράμμα in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• γράμμα in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• γράμμα in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
• γράμμα in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2019)
• G1121 in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
• γράμμα in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • article idem, page 42.
  • clause idem, page 136.
  • condition idem, page 157.
  • epitaph idem, page 279.
  • label idem, page 472.
  • picture idem, page 611.
  • proviso idem, page 655.
  • scene idem, page 738.
  • sketch idem, page 780.

From Ancient Greek γράμμα (grámma). Morphologically γράφω (gráfo) +‎ -μα (-ma, result noun suffix).

• IPA^(key): /ˈɣra.ma/
• Hyphenation: γράμ‧μα

γράμμα • (grámma) n (plural γράμματα)

1. letter (written or printed symbol)
2. (computing) character
3. (plural) literature, letters

   Tα γράμματα και οι τέχνες. ― Ta grámmata kai oi téchnes. ― Literature and the arts

4. (plural: informal) education, literacy

   Ξέρεις γράμματα; ― Xéreis grámmata? ― Can you read? literally: Do you know letters?

   Στο 'πα και στο ξαναλέω/μη μου γράφεις γράμματα/γιατί γράμματα δεν ξέρω/και με πιάνουν κλάματα.

   Sto 'pa kai sto xanaléo/mi mou gráfeis grámmata/giatí grámmata den xéro/kai me piánoun klámata.

   I've told you and I'm telling you again/don't write me letters/because I can't read (letters)/and tears overcome me
       traditional Greek song

5. letter (correspondence)

   Στο 'πα και στο ξαναλέω/μη μου γράφεις γράμματα/γιατί γράμματα δεν ξέρω/και με πιάνουν κλάματα.

   Sto 'pa kai sto xanaléo/mi mou gráfeis grámmata/giatí grámmata den xéro/kai me piánoun klámata.

   I've told you and I'm telling you again/don't write me letters/because I can't read (letters)/and tears overcome me
       traditional Greek song

• (character): χαρακτήρας m (charaktíras)
• (literature): λογοτεχνία f (logotechnía)
• (communication): επιστολή f (epistolí)

• γραμματική f (grammatikí, “grammar”)
• γραμμένος (gramménos, “written”)
• γραμματέας m or f (grammatéas, “secretary”)
• κορώνα ή γράμματα (koróna í grámmata, “heads or tails”)

• and see: γραμματεία f (grammateía, “secretariat”)