давить

Russian

дави́ть • (davítʹ) impf

to weigh, to lie heavy
снег да́вит на кры́шу
sneg dávit na krýšu
the snow weighs on the roof
to crush
to press, to squeeze
дави́ть я́годы ― davítʹ jágody ― press the juice out of berries

дави́ть лимо́н ― davítʹ limón ― squeeze a lemon

дави́ть виногра́д ― davítʹ vinográd ― tramp grapes
to suppress, to stifle
(colloquial) to kill, to destroy
(colloquial) to put pressure on, to pressurize, to pressure
на него́ да́вят, что́бы он вы́ступил с заявле́нием
na nevó dávjat, štóby on výstupil s zajavlénijem
he is being pressurized/pressured to make a statement

не дави́ на меня́!
ne daví na menjá!
don't get hard on me!

Conjugation of дави́ть (class 4c[④] imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	дави́ть davítʹ
participles	present tense	past tense
active	давя́щий davjáščij, да́вящий dávjaščij	дави́вший davívšij
passive	дави́мый davímyj	да́вленный dávlennyj
adverbial	давя́ davjá	дави́в davív, дави́вши davívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	давлю́ davljú	бу́ду дави́ть búdu davítʹ
2nd singular (ты)	да́вишь dávišʹ	бу́дешь дави́ть búdešʹ davítʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	да́вит dávit	бу́дет дави́ть búdet davítʹ
1st plural (мы)	да́вим dávim	бу́дем дави́ть búdem davítʹ
2nd plural (вы)	да́вите dávite	бу́дете дави́ть búdete davítʹ
3rd plural (они́)	да́вят dávjat	бу́дут дави́ть búdut davítʹ
imperative	singular	plural
	дави́ daví	дави́те davíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	дави́л davíl	дави́ли davíli
feminine (я/ты/она́)	дави́ла davíla
neuter (оно́)	дави́ло davílo

imperfective

perfective

да́вка (dávka), давле́ние (davlénije), вдавление (vdavlenije), вдавливание (vdavlivanije), выдавливание (vydavlivanije), подавле́ние (podavlénije), сдавливание (sdavlivanije), уда́в (udáv), уда́вка (udávka), удавленник (udavlennik)
давильный (davilʹnyj), да́вленный (dávlennyj), отдавленный (otdavlennyj), разда́вленный (razdávlennyj), сда́вленный (sdávlennyj)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.