пороть
Russian
Etymology
Inherited from Old East Slavic пороти (poroti, “cut, rip”), from Proto-Slavic *porti.
Pronunciation
- IPA(key): [pɐˈrotʲ]
Verb
поро́ть • (porótʹ) impf (perfective распоро́ть or вы́пороть or споро́ть)
- to rip (a garment) at the seams, to unstitch
- Perfective: распоро́ть (rasporótʹ)
- to flog, to flagellate
- Perfective: вы́пороть (výporotʹ)
- (colloquial) (in expressions)
- Perfective: споро́ть (sporótʹ)
Conjugation
Conjugation of поро́ть (class 10c imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | поро́ть porótʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | по́рющий pórjuščij | поро́вший poróvšij |
| passive | — | по́ротый pórotyj |
| adverbial | поря́ porjá | поро́в poróv, поро́вши poróvši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | порю́ porjú | бу́ду поро́ть búdu porótʹ |
| 2nd singular (ты) | по́решь pórešʹ | бу́дешь поро́ть búdešʹ porótʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | по́рет póret | бу́дет поро́ть búdet porótʹ |
| 1st plural (мы) | по́рем pórem | бу́дем поро́ть búdem porótʹ |
| 2nd plural (вы) | по́рете pórete | бу́дете поро́ть búdete porótʹ |
| 3rd plural (они́) | по́рют pórjut | бу́дут поро́ть búdut porótʹ |
| imperative | singular | plural |
| пори́ porí | пори́те poríte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | поро́л poról | поро́ли poróli |
| feminine (я/ты/она́) | поро́ла poróla | |
| neuter (оно́) | поро́ло porólo | |
Synonyms
- (unstitch): распа́рывать (raspáryvatʹ)
- (flog): сечь (sečʹ)
Derived terms
imperfective
- поро́ться (porótʹsja)
- вспа́рывать (vspáryvatʹ)
- выпа́рывать (vypáryvatʹ)
- выпа́рываться (vypáryvatʹsja)
- допа́рывать (dopáryvatʹ)
- запа́рывать (zapáryvatʹ)
- (no equivalent)
- надпа́рывать (nadpáryvatʹ)
- напа́рывать (napáryvatʹ)
- напа́рываться (napáryvatʹsja)
- опа́рывать (opáryvatʹ)
- отпа́рывать (otpáryvatʹ)
- отпа́рываться (otpáryvatʹsja)
- перепа́рывать (perepáryvatʹ)
- подпа́рывать (podpáryvatʹ)
- подпа́рываться (podpáryvatʹsja)
- (no equivalent)
- ппроа́рывать (pproáryvatʹ)
- распа́рывать (raspáryvatʹ)
- распа́рываться (raspáryvatʹsja)
- спа́рывать (spáryvatʹ)
- спа́рываться (spáryvatʹsja)
perfective
- (no equivalent)
- вспоро́ть (vsporótʹ)
- вы́пороть (výporotʹ)
- вы́пороться (výporotʹsja)
- допоро́ть (doporótʹ)
- запоро́ть (zaporótʹ)
- испоро́ть (isporótʹ)
- надпоро́ть (nadporótʹ)
- напоро́ть (naporótʹ)
- напоро́ться (naporótʹsja)
- опоро́ть (oporótʹ)
- отпоро́ть (otporótʹ)
- отпоро́ться (otporótʹsja)
- перепоро́ть (pereporótʹ)
- подпоро́ть (podporótʹ)
- подпоро́ться (podporótʹsja)
- попоро́ть (poporótʹ)
- пропоро́ть (proporótʹ)
- распоро́ть (rasporótʹ)
- распоро́ться (rasporótʹsja)
- споро́ть (sporótʹ)
- споро́ться (sporótʹsja)
Related terms
- по́рка (pórka)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.