проситься

Russian

проси́ть (prosítʹ) +‎ -ся (-sja)

проси́ться • (prosítʹsja) impf (perfective попроси́ться)

to ask
проси́ться в о́тпуск ― prosítʹsja v ótpusk ― to ask for leave; apply for leave

соба́ка про́сится на двор ― sobáka prósitsja na dvor ― the dog asks to be let/taken outside

проси́ться с язы́ка (на язы́к) ― prosítʹsja s jazýka (na jazýk) ― to be on the tip of one's tongue
to long (for), to yearn (for), to thirst (for)
ру́ки про́сятся к перу́ ― rúki prósjatsja k perú ― one is yearning for writing
to ask (+ to passive), to cry out (for)
пейза́ж так и про́сится на карти́ну ― pejzáž tak i prósitsja na kartínu ― the landscape cries out [is just asking] to be painted
passive of проси́ть (prosítʹ)

Conjugation of проси́ться (class 4c imperfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	проси́ться prosítʹsja
participles	present tense	past tense
active	прося́щийся prosjáščijsja	проси́вшийся prosívšijsja
passive	—	—
adverbial	прося́сь prosjásʹ	проси́вшись prosívšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	прошу́сь prošúsʹ	бу́ду проси́ться búdu prosítʹsja
2nd singular (ты)	про́сишься prósišʹsja	бу́дешь проси́ться búdešʹ prosítʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	про́сится prósitsja	бу́дет проси́ться búdet prosítʹsja
1st plural (мы)	про́симся prósimsja	бу́дем проси́ться búdem prosítʹsja
2nd plural (вы)	про́ситесь prósitesʹ	бу́дете проси́ться búdete prosítʹsja
3rd plural (они́)	про́сятся prósjatsja	бу́дут проси́ться búdut prosítʹsja
imperative	singular	plural
	проси́сь prosísʹ	проси́тесь prosítesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	проси́лся prosílsja	проси́лись prosílisʹ
feminine (я/ты/она́)	проси́лась prosílasʹ
neuter (оно́)	проси́лось prosílosʹ

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.