трубить

Russian

Pronunciation
  • IPA(key): [trʊˈbʲitʲ]

Verb

труби́ть • (trubítʹ) impf (perfective протруби́ть)

  1. to blow (the trumpet)
    труби́ть в трубу́ ― trubítʹ v trubú ― trumpet; blow/sound the trumpet
    труби́ть в рог ― trubítʹ v rog ― blow the horn
  2. to sound, to blare
    трубы трубя́т ― truby trubját ― trumpets sound/blare
  3. to sound (a signal)
    труби́ть трево́гу ― trubítʹ trevógu ― sound the alarm
    труби́ть сбор ― trubítʹ sbor ― sound the assembly
  4. to trumpet, to proclaim from the housetops
    труби́ть во все у́ши ― trubítʹ vo vse úši ― to din into the ears

Conjugation
Conjugation of труби́ть (class 4b⑧ imperfective transitive)
Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
1 Rare and awkward.
imperfective aspect
infinitive труби́ть
trubítʹ
participles present tense past tense
active трубя́щий
trubjáščij		труби́вший
trubívšij
passive труби́мый1
trubímyj1		тру́бленный
trúblennyj
adverbial трубя́
trubjá		труби́в
trubív,
труби́вши
trubívši
present tense future tense
1st singular (я) трублю́
trubljú		бу́ду труби́ть
búdu trubítʹ
2nd singular (ты) труби́шь
trubíšʹ		бу́дешь труби́ть
búdešʹ trubítʹ
3rd singular (он/она́/оно́) труби́т
trubít		бу́дет труби́ть
búdet trubítʹ
1st plural (мы) труби́м
trubím		бу́дем труби́ть
búdem trubítʹ
2nd plural (вы) труби́те
trubíte		бу́дете труби́ть
búdete trubítʹ
3rd plural (они́) трубя́т
trubját		бу́дут труби́ть
búdut trubítʹ
imperative singular plural
труби́
trubí		труби́те
trubíte
past tense singular plural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он) труби́л
trubíl		труби́ли
trubíli
feminine (я/ты/она́) труби́ла
trubíla
neuter (оно́) труби́ло
trubílo

Derived terms

imperfective

  • (no equivalent)
  • (no equivalent)
  • (no equivalent)
  • (no equivalent)
  • (no equivalent)
  • (no equivalent)
  • (no equivalent)
  • (no equivalent)

perfective

  • воструби́ть (vostrubítʹ)
  • затруби́ть (zatrubítʹ)
  • натруби́ть (natrubítʹ)
  • натруби́ться (natrubítʹsja)
  • оттруби́ть (ottrubítʹ)
  • потруби́ть (potrubítʹ)
  • протруби́ть (protrubítʹ)
  • раструби́ть (rastrubítʹ)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.