բիր
Armenian
Etymology
From Old Armenian բիր (bir).
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | բիր (bir) | բրեր (brer) | ||
| dative | բրի (bri) | բրերի (breri) | ||
| ablative | բրից (bricʿ) | բրերից (brericʿ) | ||
| instrumental | բրով (brov) | բրերով (brerov) | ||
| locative | բրում (brum) | բրերում (brerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | բիրը/բիրն (birə/birn) | բրերը/բրերն (brerə/brern) | ||
| dative | բրին (brin) | բրերին (brerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | բիրս (birs) | բրերս (brers) | ||
| dative | բրիս (bris) | բրերիս (breris) | ||
| ablative | բրիցս (bricʿs) | բրերիցս (brericʿs) | ||
| instrumental | բրովս (brovs) | բրերովս (brerovs) | ||
| locative | բրումս (brums) | բրերումս (brerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | բիրդ (bird) | բրերդ (brerd) | ||
| dative | բրիդ (brid) | բրերիդ (brerid) | ||
| ablative | բրիցդ (bricʿd) | բրերիցդ (brericʿd) | ||
| instrumental | բրովդ (brovd) | բրերովդ (brerovd) | ||
| locative | բրումդ (brumd) | բրերումդ (brerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
From Proto-Indo-European *bʰerH-.[1][2] The word must have denoted also a digging tool, hence the derivative բրեմ (brem, “to dig”).[2]
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | բիր (bir) | բիրք (birkʿ) | |
| genitive | բրի (bri) | բրաց (bracʿ) | |
| dative | բրի (bri) | բրաց (bracʿ) | |
| accusative | բիր (bir) | բիրս (birs) | |
| ablative | բրէ (brē) | բրաց (bracʿ) | |
| instrumental | բրաւ (braw) | բրաւք = բրօք (brawkʿ = brōkʿ) | |
| locative | բրի (bri) | բիրս (birs) |
Derived terms
- բրազոհ (brazoh)
- բրած (brac)
- բրածեծ (bracec)
- բրածոյ (bracoy)
- բրաջարդ (braǰard)
- բրաւոր (brawor)
- բրբրեմ (brbrem)
- բրեմ (brem)
- բրիչ (bričʿ)
- գետնաբիր (getnabir)
- երկրաբիր (erkrabir)
- հողաբիր (hołabir)
Related terms
- (perhaps) բահ (bah)
Descendants
- Armenian: բիր (bir)
References
- Ačaṙyan, Hračʿya (1940) Hayocʿ lezvi patmutʿyun [History of the Armenian Language] (in Armenian), volume I, Yerevan: University Press, pages 40–41
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971), “բիր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume I, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 452
Further reading
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836), “բիր”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume I, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 490a
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “բիր”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 102a
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.