դրախտ
Armenian
Etymology
From Old Armenian դրախտ (draxt).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [dəˈɾɑχt]
Audio (Eastern Armenian) (file) Audio (Western Armenian) (file)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դրախտ (draxt) | դրախտներ (draxtner) | ||
| dative | դրախտի (draxti) | դրախտների (draxtneri) | ||
| ablative | դրախտից (draxticʿ) | դրախտներից (draxtnericʿ) | ||
| instrumental | դրախտով (draxtov) | դրախտներով (draxtnerov) | ||
| locative | դրախտում (draxtum) | դրախտներում (draxtnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դրախտը/դրախտն (draxtə/draxtn) | դրախտները/դրախտներն (draxtnerə/draxtnern) | ||
| dative | դրախտին (draxtin) | դրախտներին (draxtnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դրախտս (draxts) | դրախտներս (draxtners) | ||
| dative | դրախտիս (draxtis) | դրախտներիս (draxtneris) | ||
| ablative | դրախտիցս (draxticʿs) | դրախտներիցս (draxtnericʿs) | ||
| instrumental | դրախտովս (draxtovs) | դրախտներովս (draxtnerovs) | ||
| locative | դրախտումս (draxtums) | դրախտներումս (draxtnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դրախտդ (draxtd) | դրախտներդ (draxtnerd) | ||
| dative | դրախտիդ (draxtid) | դրախտներիդ (draxtnerid) | ||
| ablative | դրախտիցդ (draxticʿd) | դրախտներիցդ (draxtnericʿd) | ||
| instrumental | դրախտովդ (draxtovd) | դրախտներովդ (draxtnerovd) | ||
| locative | դրախտումդ (draxtumd) | դրախտներումդ (draxtnerumd) | ||
Antonyms
- դժոխք (džoxkʿ)
Derived terms
- դրախտաբնակ (draxtabnak)
- դրախտախնձոր (draxtaxnjor)
- դրախտածառ (draxtacaṙ)
- դրախտական (draxtakan)
- դրախտահավ (draxtahav)
- դրախտային (draxtayin)
- դրախտանոճի (draxtanoči)
- դրախտաշունչ (draxtašunčʿ)
- դրախտավայել (draxtavayel)
- դրախտավայր (draxtavayr)
- դրախտավարդ (draxtavard)
- դրատխանման (dratxanman)
Old Armenian
Alternative forms
- դրաստ (drast), դարաստ (darast) (dialectal)
Etymology
Borrowed from Middle Iranian. Compare Persian درخت (deraxt) and see there for more.
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | դրախտ (draxt) | դրախտք (draxtkʿ) | |
| genitive | դրախտի (draxti) | դրախտաց (draxtacʿ) | |
| dative | դրախտի (draxti) | դրախտաց (draxtacʿ) | |
| accusative | դրախտ (draxt) | դրախտս (draxts) | |
| ablative | դրախտէ (draxtē) | դրախտաց (draxtacʿ) | |
| instrumental | դրախտաւ (draxtaw) | դրախտաւք = դրախտօք (draxtawkʿ = draxtōkʿ) | |
| locative | դրախտի (draxti) | դրախտս (draxts) |
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | դրախտ (draxt) | դրախտք (draxtkʿ) | |
| genitive | դրախտի (draxti) | դրախտից (draxticʿ) | |
| dative | դրախտի (draxti) | դրախտից (draxticʿ) | |
| accusative | դրախտ (draxt) | դրախտս (draxts) | |
| ablative | դրախտէ (draxtē) | դրախտից (draxticʿ) | |
| instrumental | դրախտիւ (draxtiw) | դրախտիւք (draxtiwkʿ) | |
| locative | դրախտի (draxti) | դրախտս (draxts) | |
| post-classical | |||
Synonyms
- (garden): պարտէզ (partēz)
Derived terms
- դրախտաբաց (draxtabacʿ)
- դրախտաբուխ (draxtabux)
- դրախտաբուղխ (draxtabułx)
- դրախտաճուն (draxtačun)
- դրախտանամ (draxtanam)
- դրախտապան (draxtapan)
- դրախտատունկ (draxtatunk)
Descendants
- Armenian: դրախտ (draxt)
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971), “դրախտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume I, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, pages 690–691
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836), “դրախտ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume I, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 642a
- Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 145
- Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 878
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “դրախտ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 150a
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.