կորնչիմ

Old Armenian

Etymology

Suffixed verb from the root կոր- (kor-) + -նչ- (-nčʿ-). The root is of unknown origin.

Verb

կորնչիմ (kornčʿim)  (aorist indicative կորեայ)

  1. (intransitive) to be lost, to disappear
    կորեաւ յիշատակ իմkoreaw yišatak imall memory of me was lost
    կորեաւ յոյս իմkoreaw yoys immy hopes have vanished
    կորի՛ր յերեսաց իմոցkorír yeresacʿ imocʿget you gone, be gone!
  2. (intransitive) to perish, to decay, to be destroyed
    կորնչել սովամահkornčʿel sovamahto die of starvation, to be starved to death; to be dying of hunger
  3. (intransitive) to lose one's way, to lose oneself, to go astray, to err
  4. (intransitive) to go to ruin, to ruin oneself

Conjugation

Derived terms

  • այրակորոյս (ayrakoroys)
  • անկորնչելի (ankornčʿeli)
  • անկորուսանելի (ankorusaneli)
  • անկորուստ (ankorust)
  • անձնակորոյս (anjnakoroys)
  • աշխարհակորոյս (ašxarhakoroys)
  • աստուածակորոյս (astuacakoroys)
  • արքակորոյս (arkʿakoroys)
  • աւանդակորոյս (awandakoroys)
  • դաշնակորոյս (dašnakoroys)
  • դենակորոյս (denakoroys)
  • երախտակորոյս (eraxtakoroys)
  • խորհրդակորոյս (xorhrdakoroys)
  • կանխակորուստ (kanxakorust)
  • կորնչումն (kornčʿumn)
  • կորուսանեմ (korusanem)
  • կորուսանող (korusanoł)
  • կորուսիչ (korusičʿ)
  • կորուսող (korusoł)
  • կորուստ (korust)
  • կորստաբեր (korstaber)
  • կորստագիւտ (korstagiwt)
  • կորստախառն (korstaxaṙn)
  • կորստական (korstakan)
  • կորստականութիւն (korstakanutʿiwn)
  • կորստապատիր (korstapatir)
  • կորստասէր (korstasēr)
  • կորստարար (korstarar)
  • կորստեայ (korsteay)
  • համակորոյս (hamakoroys)
  • հետակորոյս (hetakoroys)
  • հոգեկորոյս (hogekoroys)
  • հոգեկորուստ (hogekorust)
  • ճշմարտակորոյս (čšmartakoroys)
  • մտակորոյս (mtakoroys)
  • յիմարակորոյս (yimarakoroys)
  • յուսակորոյս (yusakoroys)
  • շնորհակորոյս (šnorhakoroys)
  • ոգեկորոյս (ogekoroys)
  • ոգէկորոյս (ogēkoroys)
  • որդեկորոյս (ordekoroys)
  • ուխտակորոյս (uxtakoroys)
  • ուշակորոյս (ušakoroys)
  • պարսկակորոյս (parskakoroys)
  • պտղակորոյս (ptłakoroys)
  • պտղակորուսութիւն (ptłakorusutʿiwn)
  • սերմանակորոյս (sermanakoroys)
  • տիրակորոյս (tirakoroys)

Descendants

Further reading

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), կորնչիմ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), կոր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.