պարզ

Armenian

Etymology

From Old Armenian պարզ (parz).

Pronunciation

Adjective

պարզ (parz) (superlative ամենապարզ)

  1. (of weather) not clouded, clear, serene
  2. bright
  3. clear, transparent
  4. simple, not complicated
  5. modest, unpretentious
  6. understandable, intelligible
  7. sincere, candid

Declension

Synonyms

Antonyms

  • պարզել (parzel)

Old Armenian

Etymology

From Iranian *parz (pure, clean). Compare Manichaean Middle Persian pʾrwdn (pārūdan, to filter, to clean), Persian پالودن (pālūdan, to strain, to filter, to purify).

Adjective

պարզ (parz)

  1. pure, clear, clean
  2. sincere, genuine
  3. speaking explicitly, without ceremony
  4. simple, not complicated, not compounded
  5. clear, evident
  6. serene, calm

Declension

Adverb

պարզ (parz)

  1. simply

Noun

պարզ (parz)

  1. serenity, sereneness, fine weather, clear sky, serene atmosphere
    ի պարզի, ի պարզոյi parzi, i parzoywith a clear sky
  2. evening stillness
  3. morning freshness

Declension

Derived terms

  • անպարզ (anparz)
  • արտապարզեմ (artaparzem)
  • գերապարզ (geraparz)
  • գերապարզեալ (geraparzeal)
  • երկնապարզ (erknaparz)
  • ձգտապարզիմ (jgtaparzim)
  • պարզաբան (parzaban)
  • պարզաբանեմ (parzabanem)
  • պարզաբար (parzabar)
  • պարզաբարոյ (parzabaroy)
  • պարզագոյն (parzagoyn)
  • պարզախօս (parzaxōs)
  • պարզական (parzakan)
  • պարզամիտ (parzamit)
  • պարզամտաբար (parzamtabar)
  • պարզամտածաբար (parzamtacabar)
  • պարզամտութիւն (parzamtutʿiwn)
  • պարզանամ (parzanam)
  • պարզապէս (parzapēs)
  • պարզատումար (parzatumar)
  • պարզեմ (parzem)
  • պարզերես (parzeres)
  • պարզկայ (parzkay)
  • պարզկային (parzkayin)
  • պարզմիտ (parzmit)
  • պարզմտութիւն (parzmtutʿiwn)
  • պարզորոտ (parzorot)
  • պարզուած (parzuac)
  • պարզութիւն (parzutʿiwn)
  • պարզուղիղ (parzułił)
  • պարզումն (parzumn)
  • պարզուտ (parzut)
  • քաղցրապարզ (kʿałcʿraparz)

Descendants

References

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), պարզ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), պարզ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), պարզ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.