փոկ
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): [pʰok]
Etymology 1
From Old Armenian փոկ (pʿok); see it for more.
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | փոկ (pʿok) | փոկեր (pʿoker) | ||
| dative | փոկի (pʿoki) | փոկերի (pʿokeri) | ||
| ablative | փոկից (pʿokicʿ) | փոկերից (pʿokericʿ) | ||
| instrumental | փոկով (pʿokov) | փոկերով (pʿokerov) | ||
| locative | փոկում (pʿokum) | փոկերում (pʿokerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | փոկը/փոկն (pʿokə/pʿokn) | փոկերը/փոկերն (pʿokerə/pʿokern) | ||
| dative | փոկին (pʿokin) | փոկերին (pʿokerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | փոկս (pʿoks) | փոկերս (pʿokers) | ||
| dative | փոկիս (pʿokis) | փոկերիս (pʿokeris) | ||
| ablative | փոկիցս (pʿokicʿs) | փոկերիցս (pʿokericʿs) | ||
| instrumental | փոկովս (pʿokovs) | փոկերովս (pʿokerovs) | ||
| locative | փոկումս (pʿokums) | փոկերումս (pʿokerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | փոկդ (pʿokd) | փոկերդ (pʿokerd) | ||
| dative | փոկիդ (pʿokid) | փոկերիդ (pʿokerid) | ||
| ablative | փոկիցդ (pʿokicʿd) | փոկերիցդ (pʿokericʿd) | ||
| instrumental | փոկովդ (pʿokovd) | փոկերովդ (pʿokerovd) | ||
| locative | փոկումդ (pʿokumd) | փոկերումդ (pʿokerumd) | ||
Declension
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | փոկ (pʿok) | փոկեր (pʿoker) | ||
| dative | փոկի (pʿoki) | փոկերի (pʿokeri) | ||
| ablative | փոկից (pʿokicʿ) | փոկերից (pʿokericʿ) | ||
| instrumental | փոկով (pʿokov) | փոկերով (pʿokerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | փոկը/փոկն (pʿokə/pʿokn) | փոկերը/փոկերն (pʿokerə/pʿokern) | ||
| dative | փոկին (pʿokin) | փոկերին (pʿokerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | փոկս (pʿoks) | փոկերս (pʿokers) | ||
| dative | փոկիս (pʿokis) | փոկերիս (pʿokeris) | ||
| ablative | փոկիցս (pʿokicʿs) | փոկերիցս (pʿokericʿs) | ||
| instrumental | փոկովս (pʿokovs) | փոկերովս (pʿokerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | փոկդ (pʿokd) | փոկերդ (pʿokerd) | ||
| dative | փոկիդ (pʿokid) | փոկերիդ (pʿokerid) | ||
| ablative | փոկիցդ (pʿokicʿd) | փոկերիցդ (pʿokericʿd) | ||
| instrumental | փոկովդ (pʿokovd) | փոկերովդ (pʿokerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian
Etymology 1
The origin is uncertain.
Noun
փոկ • (pʿok)
Declension
o-type
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | փոկ (pʿok) | փոկք (pʿokkʿ) | |
| genitive | փոկի (pʿoki) | փոկաց (pʿokacʿ) | |
| dative | փոկի (pʿoki) | փոկաց (pʿokacʿ) | |
| accusative | փոկ (pʿok) | փոկս (pʿoks) | |
| ablative | փոկէ (pʿokē) | փոկաց (pʿokacʿ) | |
| instrumental | փոկաւ (pʿokaw) | փոկաւք = փոկօք (pʿokawkʿ = pʿokōkʿ) | |
| locative | փոկի (pʿoki) | փոկս (pʿoks) |
Derived terms
- զստափոկ (zstapʿok)
- շիկափոկ (šikapʿok)
- ոսկեփոկ (oskepʿok)
- փոկակապ (pʿokakap)
- փոկահանութիւն (pʿokahanutʿiwn)
- փոկահարութիւն (pʿokaharutʿiwn)
- փոկաձեւ (pʿokajew)
- փոկաձեւութիւն (pʿokajewutʿiwn)
- փոկեայ (pʿokeay)
Descendants
- Armenian: փոկ (pʿok)
Etymology 2
From Ancient Greek φώκη (phṓkē, “seal”).
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | փոկ (pʿok) | փոկք (pʿokkʿ) | |
| genitive | փոկի (pʿoki) | փոկաց (pʿokacʿ) | |
| dative | փոկի (pʿoki) | փոկաց (pʿokacʿ) | |
| accusative | փոկ (pʿok) | փոկս (pʿoks) | |
| ablative | փոկէ (pʿokē) | փոկաց (pʿokacʿ) | |
| instrumental | փոկաւ (pʿokaw) | փոկաւք = փոկօք (pʿokawkʿ = pʿokōkʿ) | |
| locative | փոկի (pʿoki) | փոկս (pʿoks) |
Derived terms
- փոկոտն (pʿokotn)
Descendants
- Armenian: փոկ (pʿok)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “փոկ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “փոկ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “փոկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.