أبهم

Arabic

Etymology

From the root ب ه م‎ (b-h-m).

Verb

أَبْهَمَ • (ʾabhama) IV, non-past يُبْهِمُ‎‎ (yubhimu)

to make obscure, doubtful or ambiguous
to shut or lock (a door)
to be so
to conceal
to avert

Conjugation

Conjugation of

أَبْهَمَ

(form-IV sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِبْهَام‎ ʾibhām
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُبْهِم‎ mubhim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُبْهَم‎ mubham
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَبْهَمْتُ‎ ʾabhamtu	أَبْهَمْتَ‎ ʾabhamta	أَبْهَمَ ʾabhama	أَبْهَمْتُمَا‎ ʾabhamtumā	أَبْهَمَا‎ ʾabhamā	أَبْهَمْنَا‎ ʾabhamnā	أَبْهَمْتُمْ‎ ʾabhamtum	أَبْهَمُوا‎ ʾabhamū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَبْهَمْتُ‎ ʾabhamtu	أَبْهَمْتِ‎ ʾabhamti	أَبْهَمَتْ‎ ʾabhamat	أَبْهَمْتُمَا‎ ʾabhamtumā	أَبْهَمَتَا‎ ʾabhamatā	أَبْهَمْنَا‎ ʾabhamnā	أَبْهَمْتُنَّ‎ ʾabhamtunna	أَبْهَمْنَ‎ ʾabhamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُبْهِمُ ʾubhimu	تُبْهِمُ‎ tubhimu	يُبْهِمُ‎ yubhimu	تُبْهِمَانِ‎ tubhimāni	يُبْهِمَانِ‎ yubhimāni	نُبْهِمُ‎ nubhimu	تُبْهِمُونَ‎ tubhimūna	يُبْهِمُونَ‎ yubhimūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُبْهِمُ ʾubhimu	تُبْهِمِينَ‎ tubhimīna	تُبْهِمُ‎ tubhimu	تُبْهِمَانِ‎ tubhimāni	تُبْهِمَانِ‎ tubhimāni	نُبْهِمُ‎ nubhimu	تُبْهِمْنَ‎ tubhimna	يُبْهِمْنَ‎ yubhimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُبْهِمَ ʾubhima	تُبْهِمَ‎ tubhima	يُبْهِمَ‎ yubhima	تُبْهِمَا‎ tubhimā	يُبْهِمَا‎ yubhimā	نُبْهِمَ‎ nubhima	تُبْهِمُوا‎ tubhimū	يُبْهِمُوا‎ yubhimū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُبْهِمَ ʾubhima	تُبْهِمِي‎ tubhimī	تُبْهِمَ‎ tubhima	تُبْهِمَا‎ tubhimā	تُبْهِمَا‎ tubhimā	نُبْهِمَ‎ nubhima	تُبْهِمْنَ‎ tubhimna	يُبْهِمْنَ‎ yubhimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُبْهِمْ ʾubhim	تُبْهِمْ‎ tubhim	يُبْهِمْ‎ yubhim	تُبْهِمَا‎ tubhimā	يُبْهِمَا‎ yubhimā	نُبْهِمْ‎ nubhim	تُبْهِمُوا‎ tubhimū	يُبْهِمُوا‎ yubhimū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُبْهِمْ ʾubhim	تُبْهِمِي‎ tubhimī	تُبْهِمْ‎ tubhim	تُبْهِمَا‎ tubhimā	تُبْهِمَا‎ tubhimā	نُبْهِمْ‎ nubhim	تُبْهِمْنَ‎ tubhimna	يُبْهِمْنَ‎ yubhimna
imperative الْأَمْر	m		أَبْهِمْ ʾabhim		أَبْهِمَا‎ ʾabhimā			أَبْهِمُوا‎ ʾabhimū
imperative الْأَمْر	f		أَبْهِمِي‎ ʾabhimī		أَبْهِمَا‎ ʾabhimā			أَبْهِمْنَ‎ ʾabhimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُبْهِمْتُ‎ ʾubhimtu	أُبْهِمْتَ‎ ʾubhimta	أُبْهِمَ ʾubhima	أُبْهِمْتُمَا‎ ʾubhimtumā	أُبْهِمَا‎ ʾubhimā	أُبْهِمْنَا‎ ʾubhimnā	أُبْهِمْتُمْ‎ ʾubhimtum	أُبْهِمُوا‎ ʾubhimū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُبْهِمْتُ‎ ʾubhimtu	أُبْهِمْتِ‎ ʾubhimti	أُبْهِمَتْ‎ ʾubhimat	أُبْهِمْتُمَا‎ ʾubhimtumā	أُبْهِمَتَا‎ ʾubhimatā	أُبْهِمْنَا‎ ʾubhimnā	أُبْهِمْتُنَّ‎ ʾubhimtunna	أُبْهِمْنَ‎ ʾubhimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُبْهَمُ ʾubhamu	تُبْهَمُ‎ tubhamu	يُبْهَمُ‎ yubhamu	تُبْهَمَانِ‎ tubhamāni	يُبْهَمَانِ‎ yubhamāni	نُبْهَمُ‎ nubhamu	تُبْهَمُونَ‎ tubhamūna	يُبْهَمُونَ‎ yubhamūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُبْهَمُ ʾubhamu	تُبْهَمِينَ‎ tubhamīna	تُبْهَمُ‎ tubhamu	تُبْهَمَانِ‎ tubhamāni	تُبْهَمَانِ‎ tubhamāni	نُبْهَمُ‎ nubhamu	تُبْهَمْنَ‎ tubhamna	يُبْهَمْنَ‎ yubhamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُبْهَمَ ʾubhama	تُبْهَمَ‎ tubhama	يُبْهَمَ‎ yubhama	تُبْهَمَا‎ tubhamā	يُبْهَمَا‎ yubhamā	نُبْهَمَ‎ nubhama	تُبْهَمُوا‎ tubhamū	يُبْهَمُوا‎ yubhamū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُبْهَمَ ʾubhama	تُبْهَمِي‎ tubhamī	تُبْهَمَ‎ tubhama	تُبْهَمَا‎ tubhamā	تُبْهَمَا‎ tubhamā	نُبْهَمَ‎ nubhama	تُبْهَمْنَ‎ tubhamna	يُبْهَمْنَ‎ yubhamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُبْهَمْ ʾubham	تُبْهَمْ‎ tubham	يُبْهَمْ‎ yubham	تُبْهَمَا‎ tubhamā	يُبْهَمَا‎ yubhamā	نُبْهَمْ‎ nubham	تُبْهَمُوا‎ tubhamū	يُبْهَمُوا‎ yubhamū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُبْهَمْ ʾubham	تُبْهَمِي‎ tubhamī	تُبْهَمْ‎ tubham	تُبْهَمَا‎ tubhamā	تُبْهَمَا‎ tubhamā	نُبْهَمْ‎ nubham	تُبْهَمْنَ‎ tubhamna	يُبْهَمْنَ‎ yubhamna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “أبهم”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.