أسمر

Arabic

Etymology

Color or defect adjective from the root س م ر‎ (s-m-r).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔas.mar/

Adjective

أَسْمَر • (ʾasmar) (feminine سَمْرَاء‎ (samrāʾ), feminine dual سَمْرَاوَان‎ (samrāwān), common plural سُمْر‎ (sumr))

dark-skinned
brown, tawny, deep yellow

Declension

Declension of adjective أَسْمَر (ʾasmar)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		basic singular diptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَسْمَر ʾasmar	الْأَسْمَر‎ al-ʾasmar	سَمْرَاء‎ samrāʾ	السَّمْرَاء‎ as-samrāʾ
Nominative	أَسْمَرُ ʾasmaru	الْأَسْمَرُ‎ al-ʾasmaru	سَمْرَاءُ‎ samrāʾu	السَّمْرَاءُ‎ as-samrāʾu
Accusative	أَسْمَرَ ʾasmara	الْأَسْمَرَ‎ al-ʾasmara	سَمْرَاءَ‎ samrāʾa	السَّمْرَاءَ‎ as-samrāʾa
Genitive	أَسْمَرَ ʾasmara	الْأَسْمَرِ‎ al-ʾasmari	سَمْرَاءَ‎ samrāʾa	السَّمْرَاءِ‎ as-samrāʾi
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَسْمَرَيْن‎ ʾasmarayn	الْأَسْمَرَيْن‎ al-ʾasmarayn	سَمْرَاوَيْن‎ samrāwayn	السَّمْرَاوَيْن‎ as-samrāwayn
Nominative	أَسْمَرَانِ‎ ʾasmarāni	الْأَسْمَرَانِ‎ al-ʾasmarāni	سَمْرَاوَانِ‎ samrāwāni	السَّمْرَاوَانِ‎ as-samrāwāni
Accusative	أَسْمَرَيْنِ‎ ʾasmarayni	الْأَسْمَرَيْنِ‎ al-ʾasmarayni	سَمْرَاوَيْنِ‎ samrāwayni	السَّمْرَاوَيْنِ‎ as-samrāwayni
Genitive	أَسْمَرَيْنِ‎ ʾasmarayni	الْأَسْمَرَيْنِ‎ al-ʾasmarayni	سَمْرَاوَيْنِ‎ samrāwayni	السَّمْرَاوَيْنِ‎ as-samrāwayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote		basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	سُمْر‎ sumr	السُّمْر‎ as-sumr	سُمْر‎ sumr	السُّمْر‎ as-sumr
Nominative	سُمْرٌ‎ sumrun	السُّمْرُ‎ as-sumru	سُمْرٌ‎ sumrun	السُّمْرُ‎ as-sumru
Accusative	سُمْرًا‎ sumran	السُّمْرَ‎ as-sumra	سُمْرًا‎ sumran	السُّمْرَ‎ as-sumra
Genitive	سُمْرٍ‎ sumrin	السُّمْرِ‎ as-sumri	سُمْرٍ‎ sumrin	السُّمْرِ‎ as-sumri

Descendants

→ Azerbaijani: əsmər
→ Kurdish:
Northern Kurdish: esmer

Central Kurdish: ئەسمەر‎ (esmer)
→ Ottoman Turkish: اسمر‎ (esmer)
- Turkish: esmer
- → Armenian: ասմար (asmar), էսմեր (ēsmer)
→ Persian: اسمر‎ (asmar)

Colors in Arabic · أَلْوَان‎ (ʾalwān) (layout · text)
أَبْيَض‎ (ʾabyaḍ), أَشْيَب‎ (ʾašyab)	رَمَادِيّ‎ (ramādiyy), أَغْبَر‎ (ʾaḡbar), أَعْفَر‎ (ʾaʿfar)	أَسْوَد‎ (ʾaswad), غِرْبِيب‎ (ḡirbīb), أَحَمّ‎ (ʾaḥamm), أَدْهَم‎ (ʾadham)
أَحْمَر‎ (ʾaḥmar), أَصْهَب‎ (ʾaṣhab) ; قِرْمِزِيّ‎ (qirmiziyy)	أَمْغَر‎ (ʾamḡar), بُرْتُقَالِيّ‎ (burtuqāliyy) ; بُنِّيّ‎ (bunniyy), أَسْمَر (ʾasmar)	أَصْفَر‎ (ʾaṣfar), أَشْقَر‎ (ʾašqar) ; قِشْدِيّ‎ (qišdiyy)
لَيْمِيّ‎ (laymiyy)	أَخْضَر‎ (ʾaḵḍar), أَحْوَى‎ (ʾaḥwā)
سَمَاوِيّ‎ (samāwiyy), فَيْرُوزِيّ‎ (fayrūziyy) ; حَذَفِيّ‎ (ḥaḏafiyy), شَرْشِيرِيّ‎ (šaršīriyy)	لَازُوَرْدِيّ‎ (lāzuwardiyy)	أَزْرَق‎ (ʾazraq)
بَنَفْسَجِيّ‎ (banafsajiyy), فِرْفِيرِيّ‎ (firfīriyy) ; نِيلِيّ‎ (nīliyy)	فُوشِيّ‎ (fūšiyy) ; أُرْجُوَانِيّ‎ (ʾurjuwāniyy)	وَرْدِيّ‎ (wardiyy)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.