أصل

See also: اصل‎, آصل‎, and أضل‎

Arabic

Etymology 1

From the root ء ص ل‎ (ʾ-ṣ-l).

Pronunciation

Audio (file)

Noun

أَصْل • (ʾaṣl) m (plural أُصُول‎ (ʾuṣūl))

ground
origin, source
foundation, fundament, basis
basic rule; default rule; rule that holds in the absence of contrary evidence
‏اَلْأَصْلُ فِي الْعِبادَاتِ الْمَنْع.‎‎
al-ʾaṣlu fī l-ʿibādāti l-manʿ.
Acts of worship are forbidden (in Islam) unless they are explicitly permitted.
(literally, “The default rule regarding acts of worship is [their] prohibition.”)
root (“a primary source”)
cause, reason
descent, lineage, stock
(linguistics) root (“primary lexical unit of a word”)

Declension

Declension of noun أَصْل (ʾaṣl)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَصْل ʾaṣl	الْأَصْل‎ al-ʾaṣl	أَصْل ʾaṣl
Nominative	أَصْلٌ ʾaṣlun	الْأَصْلُ‎ al-ʾaṣlu	أَصْلُ ʾaṣlu
Accusative	أَصْلًا‎ ʾaṣlan	الْأَصْلَ‎ al-ʾaṣla	أَصْلَ ʾaṣla
Genitive	أَصْلٍ ʾaṣlin	الْأَصْلِ‎ al-ʾaṣli	أَصْلِ ʾaṣli
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَصْلَيْن‎ ʾaṣlayn	الْأَصْلَيْن‎ al-ʾaṣlayn	أَصْلَيْ‎ ʾaṣlay
Nominative	أَصْلَانِ‎ ʾaṣlāni	الْأَصْلَانِ‎ al-ʾaṣlāni	أَصْلَا‎ ʾaṣlā
Accusative	أَصْلَيْنِ‎ ʾaṣlayni	الْأَصْلَيْنِ‎ al-ʾaṣlayni	أَصْلَيْ‎ ʾaṣlay
Genitive	أَصْلَيْنِ‎ ʾaṣlayni	الْأَصْلَيْنِ‎ al-ʾaṣlayni	أَصْلَيْ‎ ʾaṣlay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أُصُول‎ ʾuṣūl	الْأُصُول‎ al-ʾuṣūl	أُصُول‎ ʾuṣūl
Nominative	أُصُولٌ‎ ʾuṣūlun	الْأُصُولُ‎ al-ʾuṣūlu	أُصُولُ‎ ʾuṣūlu
Accusative	أُصُولًا‎ ʾuṣūlan	الْأُصُولَ‎ al-ʾuṣūla	أُصُولَ‎ ʾuṣūla
Genitive	أُصُولٍ‎ ʾuṣūlin	الْأُصُولِ‎ al-ʾuṣūli	أُصُولِ‎ ʾuṣūli

Antonyms

فَرْع‎ (farʿ)

Descendants

Georgian: ასლი (asli)

Verb

أَصُلَ • (ʾaṣula) I, non-past يَأْصُلُ‎‎ (yaʾṣulu)

to be firmly rooted, to become firmly rooted
to be firmly established
to be of noble origin

Conjugation

Conjugation of

أَصُلَ

(form-I sound, verbal noun أَصَالَة)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					أَصَالَة‎ ʾaṣāla
active participle اِسْم الْفَاعِل					آصِل‎ ʾāṣil
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَصُلْتُ‎ ʾaṣultu	أَصُلْتَ‎ ʾaṣulta	أَصُلَ ʾaṣula	أَصُلْتُمَا‎ ʾaṣultumā	أَصُلَا‎ ʾaṣulā	أَصُلْنَا‎ ʾaṣulnā	أَصُلْتُمْ‎ ʾaṣultum	أَصُلُوا‎ ʾaṣulū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَصُلْتُ‎ ʾaṣultu	أَصُلْتِ‎ ʾaṣulti	أَصُلَتْ‎ ʾaṣulat	أَصُلْتُمَا‎ ʾaṣultumā	أَصُلَتَا‎ ʾaṣulatā	أَصُلْنَا‎ ʾaṣulnā	أَصُلْتُنَّ‎ ʾaṣultunna	أَصُلْنَ‎ ʾaṣulna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	آصُلُ‎ ʾāṣulu	تَأْصُلُ‎ taʾṣulu	يَأْصُلُ‎ yaʾṣulu	تَأْصُلَانِ‎ taʾṣulāni	يَأْصُلَانِ‎ yaʾṣulāni	نَأْصُلُ‎ naʾṣulu	تَأْصُلُونَ‎ taʾṣulūna	يَأْصُلُونَ‎ yaʾṣulūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	آصُلُ‎ ʾāṣulu	تَأْصُلِينَ‎ taʾṣulīna	تَأْصُلُ‎ taʾṣulu	تَأْصُلَانِ‎ taʾṣulāni	تَأْصُلَانِ‎ taʾṣulāni	نَأْصُلُ‎ naʾṣulu	تَأْصُلْنَ‎ taʾṣulna	يَأْصُلْنَ‎ yaʾṣulna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	آصُلَ‎ ʾāṣula	تَأْصُلَ‎ taʾṣula	يَأْصُلَ‎ yaʾṣula	تَأْصُلَا‎ taʾṣulā	يَأْصُلَا‎ yaʾṣulā	نَأْصُلَ‎ naʾṣula	تَأْصُلُوا‎ taʾṣulū	يَأْصُلُوا‎ yaʾṣulū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	آصُلَ‎ ʾāṣula	تَأْصُلِي‎ taʾṣulī	تَأْصُلَ‎ taʾṣula	تَأْصُلَا‎ taʾṣulā	تَأْصُلَا‎ taʾṣulā	نَأْصُلَ‎ naʾṣula	تَأْصُلْنَ‎ taʾṣulna	يَأْصُلْنَ‎ yaʾṣulna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	آصُلْ‎ ʾāṣul	تَأْصُلْ‎ taʾṣul	يَأْصُلْ‎ yaʾṣul	تَأْصُلَا‎ taʾṣulā	يَأْصُلَا‎ yaʾṣulā	نَأْصُلْ‎ naʾṣul	تَأْصُلُوا‎ taʾṣulū	يَأْصُلُوا‎ yaʾṣulū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	آصُلْ‎ ʾāṣul	تَأْصُلِي‎ taʾṣulī	تَأْصُلْ‎ taʾṣul	تَأْصُلَا‎ taʾṣulā	تَأْصُلَا‎ taʾṣulā	نَأْصُلْ‎ naʾṣul	تَأْصُلْنَ‎ taʾṣulna	يَأْصُلْنَ‎ yaʾṣulna
imperative الْأَمْر	m		اُوصُلْ‎ ūṣul		اُوصُلَا‎ ūṣulā			اُوصُلُوا‎ ūṣulū
imperative الْأَمْر	f		اُوصُلِي‎ ūṣulī		اُوصُلَا‎ ūṣulā			اُوصُلْنَ‎ ūṣulna

Verb

أَصَّلَ • (ʾaṣṣala) II, non-past يُؤَصِّلُ‎‎ (yuʾaṣṣilu)

to found, to give a firm foundation
to establish the origin of

Conjugation

Conjugation of

أَصَّلَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَأْصِيل‎ taʾṣīl
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُؤَصِّل‎ muʾaṣṣil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُؤَصَّل‎ muʾaṣṣal
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَصَّلْتُ‎ ʾaṣṣaltu	أَصَّلْتَ‎ ʾaṣṣalta	أَصَّلَ ʾaṣṣala	أَصَّلْتُمَا‎ ʾaṣṣaltumā	أَصَّلَا‎ ʾaṣṣalā	أَصَّلْنَا‎ ʾaṣṣalnā	أَصَّلْتُمْ‎ ʾaṣṣaltum	أَصَّلُوا‎ ʾaṣṣalū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَصَّلْتُ‎ ʾaṣṣaltu	أَصَّلْتِ‎ ʾaṣṣalti	أَصَّلَتْ‎ ʾaṣṣalat	أَصَّلْتُمَا‎ ʾaṣṣaltumā	أَصَّلَتَا‎ ʾaṣṣalatā	أَصَّلْنَا‎ ʾaṣṣalnā	أَصَّلْتُنَّ‎ ʾaṣṣaltunna	أَصَّلْنَ‎ ʾaṣṣalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُؤَصِّلُ‎ ʾuʾaṣṣilu	تُؤَصِّلُ‎ tuʾaṣṣilu	يُؤَصِّلُ‎ yuʾaṣṣilu	تُؤَصِّلَانِ‎ tuʾaṣṣilāni	يُؤَصِّلَانِ‎ yuʾaṣṣilāni	نُؤَصِّلُ‎ nuʾaṣṣilu	تُؤَصِّلُونَ‎ tuʾaṣṣilūna	يُؤَصِّلُونَ‎ yuʾaṣṣilūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُؤَصِّلُ‎ ʾuʾaṣṣilu	تُؤَصِّلِينَ‎ tuʾaṣṣilīna	تُؤَصِّلُ‎ tuʾaṣṣilu	تُؤَصِّلَانِ‎ tuʾaṣṣilāni	تُؤَصِّلَانِ‎ tuʾaṣṣilāni	نُؤَصِّلُ‎ nuʾaṣṣilu	تُؤَصِّلْنَ‎ tuʾaṣṣilna	يُؤَصِّلْنَ‎ yuʾaṣṣilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَصِّلَ‎ ʾuʾaṣṣila	تُؤَصِّلَ‎ tuʾaṣṣila	يُؤَصِّلَ‎ yuʾaṣṣila	تُؤَصِّلَا‎ tuʾaṣṣilā	يُؤَصِّلَا‎ yuʾaṣṣilā	نُؤَصِّلَ‎ nuʾaṣṣila	تُؤَصِّلُوا‎ tuʾaṣṣilū	يُؤَصِّلُوا‎ yuʾaṣṣilū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُؤَصِّلَ‎ ʾuʾaṣṣila	تُؤَصِّلِي‎ tuʾaṣṣilī	تُؤَصِّلَ‎ tuʾaṣṣila	تُؤَصِّلَا‎ tuʾaṣṣilā	تُؤَصِّلَا‎ tuʾaṣṣilā	نُؤَصِّلَ‎ nuʾaṣṣila	تُؤَصِّلْنَ‎ tuʾaṣṣilna	يُؤَصِّلْنَ‎ yuʾaṣṣilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَصِّلْ‎ ʾuʾaṣṣil	تُؤَصِّلْ‎ tuʾaṣṣil	يُؤَصِّلْ‎ yuʾaṣṣil	تُؤَصِّلَا‎ tuʾaṣṣilā	يُؤَصِّلَا‎ yuʾaṣṣilā	نُؤَصِّلْ‎ nuʾaṣṣil	تُؤَصِّلُوا‎ tuʾaṣṣilū	يُؤَصِّلُوا‎ yuʾaṣṣilū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُؤَصِّلْ‎ ʾuʾaṣṣil	تُؤَصِّلِي‎ tuʾaṣṣilī	تُؤَصِّلْ‎ tuʾaṣṣil	تُؤَصِّلَا‎ tuʾaṣṣilā	تُؤَصِّلَا‎ tuʾaṣṣilā	نُؤَصِّلْ‎ nuʾaṣṣil	تُؤَصِّلْنَ‎ tuʾaṣṣilna	يُؤَصِّلْنَ‎ yuʾaṣṣilna
imperative الْأَمْر	m		أَصِّلْ ʾaṣṣil		أَصِّلَا‎ ʾaṣṣilā			أَصِّلُوا‎ ʾaṣṣilū
imperative الْأَمْر	f		أَصِّلِي‎ ʾaṣṣilī		أَصِّلَا‎ ʾaṣṣilā			أَصِّلْنَ‎ ʾaṣṣilna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُصِّلْتُ‎ ʾuṣṣiltu	أُصِّلْتَ‎ ʾuṣṣilta	أُصِّلَ ʾuṣṣila	أُصِّلْتُمَا‎ ʾuṣṣiltumā	أُصِّلَا‎ ʾuṣṣilā	أُصِّلْنَا‎ ʾuṣṣilnā	أُصِّلْتُمْ‎ ʾuṣṣiltum	أُصِّلُوا‎ ʾuṣṣilū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُصِّلْتُ‎ ʾuṣṣiltu	أُصِّلْتِ‎ ʾuṣṣilti	أُصِّلَتْ‎ ʾuṣṣilat	أُصِّلْتُمَا‎ ʾuṣṣiltumā	أُصِّلَتَا‎ ʾuṣṣilatā	أُصِّلْنَا‎ ʾuṣṣilnā	أُصِّلْتُنَّ‎ ʾuṣṣiltunna	أُصِّلْنَ‎ ʾuṣṣilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُؤَصَّلُ‎ ʾuʾaṣṣalu	تُؤَصَّلُ‎ tuʾaṣṣalu	يُؤَصَّلُ‎ yuʾaṣṣalu	تُؤَصَّلَانِ‎ tuʾaṣṣalāni	يُؤَصَّلَانِ‎ yuʾaṣṣalāni	نُؤَصَّلُ‎ nuʾaṣṣalu	تُؤَصَّلُونَ‎ tuʾaṣṣalūna	يُؤَصَّلُونَ‎ yuʾaṣṣalūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُؤَصَّلُ‎ ʾuʾaṣṣalu	تُؤَصَّلِينَ‎ tuʾaṣṣalīna	تُؤَصَّلُ‎ tuʾaṣṣalu	تُؤَصَّلَانِ‎ tuʾaṣṣalāni	تُؤَصَّلَانِ‎ tuʾaṣṣalāni	نُؤَصَّلُ‎ nuʾaṣṣalu	تُؤَصَّلْنَ‎ tuʾaṣṣalna	يُؤَصَّلْنَ‎ yuʾaṣṣalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَصَّلَ‎ ʾuʾaṣṣala	تُؤَصَّلَ‎ tuʾaṣṣala	يُؤَصَّلَ‎ yuʾaṣṣala	تُؤَصَّلَا‎ tuʾaṣṣalā	يُؤَصَّلَا‎ yuʾaṣṣalā	نُؤَصَّلَ‎ nuʾaṣṣala	تُؤَصَّلُوا‎ tuʾaṣṣalū	يُؤَصَّلُوا‎ yuʾaṣṣalū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُؤَصَّلَ‎ ʾuʾaṣṣala	تُؤَصَّلِي‎ tuʾaṣṣalī	تُؤَصَّلَ‎ tuʾaṣṣala	تُؤَصَّلَا‎ tuʾaṣṣalā	تُؤَصَّلَا‎ tuʾaṣṣalā	نُؤَصَّلَ‎ nuʾaṣṣala	تُؤَصَّلْنَ‎ tuʾaṣṣalna	يُؤَصَّلْنَ‎ yuʾaṣṣalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَصَّلْ‎ ʾuʾaṣṣal	تُؤَصَّلْ‎ tuʾaṣṣal	يُؤَصَّلْ‎ yuʾaṣṣal	تُؤَصَّلَا‎ tuʾaṣṣalā	يُؤَصَّلَا‎ yuʾaṣṣalā	نُؤَصَّلْ‎ nuʾaṣṣal	تُؤَصَّلُوا‎ tuʾaṣṣalū	يُؤَصَّلُوا‎ yuʾaṣṣalū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُؤَصَّلْ‎ ʾuʾaṣṣal	تُؤَصَّلِي‎ tuʾaṣṣalī	تُؤَصَّلْ‎ tuʾaṣṣal	تُؤَصَّلَا‎ tuʾaṣṣalā	تُؤَصَّلَا‎ tuʾaṣṣalā	نُؤَصَّلْ‎ nuʾaṣṣal	تُؤَصَّلْنَ‎ tuʾaṣṣalna	يُؤَصَّلْنَ‎ yuʾaṣṣalna

Verb

أَصْلِ • (ʾaṣli) (form I)

first-person singular non-past active jussive of صَلَى‎ (ṣalā)

Verb

أُصْلَ • (ʾuṣla) (form I)

first-person singular non-past passive jussive of صَلَى‎ (ṣalā)

Verb

أَصِلُ • (ʾaṣilu) (form I)

first-person singular non-past active indicative of وَصَلَ‎ (waṣala)

Verb

أَصِلَ • (ʾaṣila) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of وَصَلَ‎ (waṣala)

Verb

أَصِلْ • (ʾaṣil) (form I)

first-person singular non-past active jussive of وَصَلَ‎ (waṣala)

Verb

أُصَلِّ • (ʾuṣalli) (form II)

first-person singular non-past active jussive of صَلَّى‎ (ṣallā)

Verb

أُصَلَّ • (ʾuṣalla) (form II)

first-person singular non-past passive jussive of صَلَّى‎ (ṣallā)

Verb

أُصْلِ • (ʾuṣli) (form IV)

first-person singular non-past active jussive of أَصْلَى‎ (ʾaṣlā)

Verb

أُصْلَ • (ʾuṣla) (form IV)

first-person singular non-past passive jussive of أَصْلَى‎ (ʾaṣlā)

Verb

أَصْلِ • (ʾaṣli) (form IV)

second-person masculine singular active imperative of أَصْلَى‎ (ʾaṣlā)

Related terms

اِسْتِئْصَال‎ (istiʾṣāl)
أَصَالَة‎ (ʾaṣāla)
أَصْلِيّ‎ (ʾaṣliyy)
أُصُولِيّ‎ (ʾuṣūliyy)
أَصِيل‎ (ʾaṣīl)
تَأَصُّل‎ (taʾaṣṣul)
تَأْصِيلَة‎ (taʾṣīla)
مُتَأَصِّل‎ (mutaʾaṣṣil)
مُتَآصِل‎ (mutaʾāṣil)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.