أعد

Arabic

Etymology 1

From the root ع د د‎ (ʿ-d-d).

Verb

أَعَدَّ • (ʾaʿadda) IV, non-past يُعِدُّ‎‎ (yuʿiddu)

to prepare, make ready, equip

Conjugation

Conjugation of

أَعَدَّ

(form-IV geminate)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِعْدَاد‎ ʾiʿdād
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُعِدّ‎ muʿidd
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُعَدّ‎ muʿadd
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَعْدَدْتُ‎ ʾaʿdadtu	أَعْدَدْتَ‎ ʾaʿdadta	أَعَدَّ ʾaʿadda	أَعْدَدْتُمَا‎ ʾaʿdadtumā	أَعَدَّا‎ ʾaʿaddā	أَعْدَدْنَا‎ ʾaʿdadnā	أَعْدَدْتُمْ‎ ʾaʿdadtum	أَعَدُّوا‎ ʾaʿaddū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَعْدَدْتُ‎ ʾaʿdadtu	أَعْدَدْتِ‎ ʾaʿdadti	أَعَدَّتْ‎ ʾaʿaddat	أَعْدَدْتُمَا‎ ʾaʿdadtumā	أَعَدَّتَا‎ ʾaʿaddatā	أَعْدَدْنَا‎ ʾaʿdadnā	أَعْدَدْتُنَّ‎ ʾaʿdadtunna	أَعْدَدْنَ‎ ʾaʿdadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعِدُّ ʾuʿiddu	تُعِدُّ‎ tuʿiddu	يُعِدُّ‎ yuʿiddu	تُعِدَّانِ‎ tuʿiddāni	يُعِدَّانِ‎ yuʿiddāni	نُعِدُّ‎ nuʿiddu	تُعِدُّونَ‎ tuʿiddūna	يُعِدُّونَ‎ yuʿiddūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُعِدُّ ʾuʿiddu	تُعِدِّينَ‎ tuʿiddīna	تُعِدُّ‎ tuʿiddu	تُعِدَّانِ‎ tuʿiddāni	تُعِدَّانِ‎ tuʿiddāni	نُعِدُّ‎ nuʿiddu	تُعْدِدْنَ‎ tuʿdidna	يُعْدِدْنَ‎ yuʿdidna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعِدَّ ʾuʿidda	تُعِدَّ‎ tuʿidda	يُعِدَّ‎ yuʿidda	تُعِدَّا‎ tuʿiddā	يُعِدَّا‎ yuʿiddā	نُعِدَّ‎ nuʿidda	تُعِدُّوا‎ tuʿiddū	يُعِدُّوا‎ yuʿiddū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعِدَّ ʾuʿidda	تُعِدِّي‎ tuʿiddī	تُعِدَّ‎ tuʿidda	تُعِدَّا‎ tuʿiddā	تُعِدَّا‎ tuʿiddā	نُعِدَّ‎ nuʿidda	تُعْدِدْنَ‎ tuʿdidna	يُعْدِدْنَ‎ yuʿdidna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعِدَّ or أُعِدِّ or أُعْدِدْ‎ ʾuʿidda or ʾuʿiddi or ʾuʿdid	تُعِدَّ‎ or تُعِدِّ‎ or تُعْدِدْ‎ tuʿidda or tuʿiddi or tuʿdid	يُعِدَّ‎ or يُعِدِّ‎ or يُعْدِدْ‎ yuʿidda or yuʿiddi or yuʿdid	تُعِدَّا‎ tuʿiddā	يُعِدَّا‎ yuʿiddā	نُعِدَّ‎ or نُعِدِّ‎ or نُعْدِدْ‎ nuʿidda or nuʿiddi or nuʿdid	تُعِدُّوا‎ tuʿiddū	يُعِدُّوا‎ yuʿiddū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تُعِدِّي‎ tuʿiddī	تُعِدَّ‎ or تُعِدِّ‎ or تُعْدِدْ‎ tuʿidda or tuʿiddi or tuʿdid	تُعِدَّا‎ tuʿiddā	تُعِدَّا‎ tuʿiddā		تُعْدِدْنَ‎ tuʿdidna	يُعْدِدْنَ‎ yuʿdidna
imperative الْأَمْر	m		أَعِدَّ or أَعِدِّ or أَعْدِدْ‎ ʾaʿidda or ʾaʿiddi or ʾaʿdid		أَعِدَّا‎ ʾaʿiddā			أَعِدُّوا‎ ʾaʿiddū
imperative الْأَمْر	f		أَعِدِّي‎ ʾaʿiddī		أَعِدَّا‎ ʾaʿiddā			أَعْدِدْنَ‎ ʾaʿdidna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُعْدِدْتُ‎ ʾuʿdidtu	أُعْدِدْتَ‎ ʾuʿdidta	أُعِدَّ ʾuʿidda	أُعْدِدْتُمَا‎ ʾuʿdidtumā	أُعِدَّا‎ ʾuʿiddā	أُعْدِدْنَا‎ ʾuʿdidnā	أُعْدِدْتُمْ‎ ʾuʿdidtum	أُعِدُّوا‎ ʾuʿiddū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُعْدِدْتُ‎ ʾuʿdidtu	أُعْدِدْتِ‎ ʾuʿdidti	أُعِدَّتْ‎ ʾuʿiddat	أُعْدِدْتُمَا‎ ʾuʿdidtumā	أُعِدَّتَا‎ ʾuʿiddatā	أُعْدِدْنَا‎ ʾuʿdidnā	أُعْدِدْتُنَّ‎ ʾuʿdidtunna	أُعْدِدْنَ‎ ʾuʿdidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعَدُّ ʾuʿaddu	تُعَدُّ‎ tuʿaddu	يُعَدُّ‎ yuʿaddu	تُعَدَّانِ‎ tuʿaddāni	يُعَدَّانِ‎ yuʿaddāni	نُعَدُّ‎ nuʿaddu	تُعَدُّونَ‎ tuʿaddūna	يُعَدُّونَ‎ yuʿaddūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُعَدُّ ʾuʿaddu	تُعَدِّينَ‎ tuʿaddīna	تُعَدُّ‎ tuʿaddu	تُعَدَّانِ‎ tuʿaddāni	تُعَدَّانِ‎ tuʿaddāni	نُعَدُّ‎ nuʿaddu	تُعْدَدْنَ‎ tuʿdadna	يُعْدَدْنَ‎ yuʿdadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعَدَّ ʾuʿadda	تُعَدَّ‎ tuʿadda	يُعَدَّ‎ yuʿadda	تُعَدَّا‎ tuʿaddā	يُعَدَّا‎ yuʿaddā	نُعَدَّ‎ nuʿadda	تُعَدُّوا‎ tuʿaddū	يُعَدُّوا‎ yuʿaddū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعَدَّ ʾuʿadda	تُعَدِّي‎ tuʿaddī	تُعَدَّ‎ tuʿadda	تُعَدَّا‎ tuʿaddā	تُعَدَّا‎ tuʿaddā	نُعَدَّ‎ nuʿadda	تُعْدَدْنَ‎ tuʿdadna	يُعْدَدْنَ‎ yuʿdadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعَدَّ or أُعَدِّ or أُعْدَدْ‎ ʾuʿadda or ʾuʿaddi or ʾuʿdad	تُعَدَّ‎ or تُعَدِّ‎ or تُعْدَدْ‎ tuʿadda or tuʿaddi or tuʿdad	يُعَدَّ‎ or يُعَدِّ‎ or يُعْدَدْ‎ yuʿadda or yuʿaddi or yuʿdad	تُعَدَّا‎ tuʿaddā	يُعَدَّا‎ yuʿaddā	نُعَدَّ‎ or نُعَدِّ‎ or نُعْدَدْ‎ nuʿadda or nuʿaddi or nuʿdad	تُعَدُّوا‎ tuʿaddū	يُعَدُّوا‎ yuʿaddū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تُعَدِّي‎ tuʿaddī	تُعَدَّ‎ or تُعَدِّ‎ or تُعْدَدْ‎ tuʿadda or tuʿaddi or tuʿdad	تُعَدَّا‎ tuʿaddā	تُعَدَّا‎ tuʿaddā		تُعْدَدْنَ‎ tuʿdadna	يُعْدَدْنَ‎ yuʿdadna

References

Lane, Edward William (1863), “أعد”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
Steingass, Francis Joseph (1884), “أعد”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 2

Elative from the root ع د د‎ (ʿ-d-d); compare عُدَّة‎ (ʿudda, “preparedness”).

Adjective

أَعَدّ • (ʾaʿadd)

more prepared; most prepared

Declension

Declension of adjective أَعَدّ (ʾaʿadd)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		singular unknown
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَعَدّ ʾaʿadd	الْأَعَدّ‎ al-ʾaʿadd	? ?	? ?
Nominative	أَعَدُّ ʾaʿaddu	الْأَعَدُّ‎ al-ʾaʿaddu	? ?	? ?
Accusative	أَعَدَّ ʾaʿadda	الْأَعَدَّ‎ al-ʾaʿadda	? ?	? ?
Genitive	أَعَدَّ ʾaʿadda	الْأَعَدِّ‎ al-ʾaʿaddi	? ?	? ?
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَعَدَّيْن‎ ʾaʿaddayn	الْأَعَدَّيْن‎ al-ʾaʿaddayn	? ?	? ?
Nominative	أَعَدَّانِ‎ ʾaʿaddāni	الْأَعَدَّانِ‎ al-ʾaʿaddāni	? ?	? ?
Accusative	أَعَدَّيْنِ‎ ʾaʿaddayni	الْأَعَدَّيْنِ‎ al-ʾaʿaddayni	? ?	? ?
Genitive	أَعَدَّيْنِ‎ ʾaʿaddayni	الْأَعَدَّيْنِ‎ al-ʾaʿaddayni	? ?	? ?
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		plural unknown
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	? ?	? ?
Nominative	? ?	? ?	? ?	? ?
Accusative	? ?	? ?	? ?	? ?
Genitive	? ?	? ?	? ?	? ?

References

Lane, Edward William (1863), “عد”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate

Verb

أَعُدْ • (ʾaʿud) (form I)

first-person singular non-past active jussive of عَادَ‎ (ʿāda)

Verb

أُعَدْ • (ʾuʿad) (form I)

first-person singular non-past passive jussive of عَادَ‎ (ʿāda)

Verb

أَعُدُّ • (ʾaʿuddu) (form I)

first-person singular non-past active indicative of عَدَّ‎ (ʿadda)

Verb

أَعُدَّ • (ʾaʿudda) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of عَدَّ‎ (ʿadda)
first-person singular non-past active jussive of عَدَّ‎ (ʿadda)

Verb

أَعُدِّ • (ʾaʿuddi) (form I)

first-person singular non-past active jussive of عَدَّ‎ (ʿadda)

Verb

أُعَدُّ • (ʾuʿaddu) (form I)

first-person singular non-past passive indicative of عَدَّ‎ (ʿadda)

Verb

أُعَدَّ • (ʾuʿadda) (form I)

first-person singular non-past passive subjunctive of عَدَّ‎ (ʿadda)
first-person singular non-past passive jussive of عَدَّ‎ (ʿadda)

Verb

أُعَدِّ • (ʾuʿaddi) (form I)

first-person singular non-past passive jussive of عَدَّ‎ (ʿadda)

Verb

أَعِدُ • (ʾaʿidu) (form I)

first-person singular non-past active indicative of وَعَدَ‎ (waʿada)

Verb

أَعِدَ • (ʾaʿida) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of وَعَدَ‎ (waʿada)

Verb

أَعِدْ • (ʾaʿid) (form I)

first-person singular non-past active jussive of وَعَدَ‎ (waʿada)

Verb

أُعِدْ • (ʾuʿid) (form IV)

first-person singular non-past active jussive of أَعَادَ‎ (ʾaʿāda)

Verb

أُعَدْ • (ʾuʿad) (form IV)

first-person singular non-past passive jussive of أَعَادَ‎ (ʾaʿāda)

Verb

أَعِدْ • (ʾaʿid) (form IV)

second-person masculine singular active imperative of أَعَادَ‎ (ʾaʿāda)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.