سنگ

See also: شنگ

Baluchi

Noun

سنگ (sang, sing)

  1. stone

Kermanic

Alternative forms

Etymology

From Old Median *asangáh, from Proto-Iranian *Haĉangáh.

Pronunciation

Noun

سنگ (seng, sang, säng)

  1. stone

Persian

Etymology

From Middle Persian KYPA / sng (sang, stone, rock). Cognate with Parthian (Manichaean) 𐫀𐫘𐫗𐫃‎ (ʾsng‎ /asang/, stone), Avestan 𐬀𐬯𐬀𐬥 (asan-, stone), 𐬀𐬯𐬆𐬥𐬔𐬀 (asənga-, stone), Old Persian 𐎠𐎰𐎥 (aθaⁿga-, stone, rock), Old Median *asan- (stone) (> Old Persian 𐎠𐎿𐎴 (asan-, stone)), Khotanese [script needed] (sam̥gga-, stone). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (sharp), because of the cutting sharpness of stone.

Pronunciation

  • IPA(key): /sæŋɡ/

Noun

Dari Persian سنگ
Iranian Persian سنگ
Tajiki Persian санг (sang)

سنگ (sang) (plural سنگ‌ها (sang-hâ))

  1. stone, rock
  2. tombstone
  3. (now rare) weight
  4. (now rare) value, worth, price
  5. (now rare) authority, dignity

Synonyms

Derived terms

  • بی‌سنگی (bê-sangi)
  • تخته‌سنگ (taxtesang)
  • خرسنگ (xarsang)
  • ذغال‌سنگ (zoğâl-sang)
  • سنگ به سینه زدن (sang be sine zadan)
  • سنگدل (sangdel)
  • سنگریزه (sangrize)
  • سنگسار (sangsâr)
  • سنگ نما (sang-e-namâ)
  • سنگ نمک (sang-e-namak)
  • سنگک (sangak)
  • سنگی (sangi)
  • سنگین (sangin)
  • سنگ‌تراش (sang-tarâš)
  • سنگ‌فرش (sang-farš)
  • سنگ‌پا (sang-e-pâ)
  • فرسنگ (farsang)
  • قلوه‌سنگ (qolvesang)
  • همسنگ (hamsang)
  • پاره‌سنگ (pâresang)

Descendants

References


Urdu

Etymology 1

From Persian سنگ (sang).

Noun

سنگ (sang) m (Hindi spelling संग or सन्ग)

  1. stone
  2. weight

Etymology 2

From Sanskrit.

Adverb

سنگ (saṅg)  Hindi spelling: संग (saṅg), सङ्ग (saṅg)

  1. collectively
  2. together

Noun

سنگ (saṅg) m (Hindi spelling संग or सङ्ग)

  1. confluence
  2. contact
  3. coherence
  4. association
  5. union
  6. connection
  7. intimacy
  8. friendship
  9. love
  10. intercourse
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.