قادر

Arabic

Etymology

Derived from the active participle of قَدَرَ‎ (qadara), from the root ق د ر‎ (q-d-r).

Pronunciation
  • Audio(file)

Adjective

قَادِر • (qādir) (feminine قَادِرَة‎ (qādira), masculine plural قادِرُون‎ (qādirūn), feminine plural قادِرات‎ (qādirāt), elative أَقْدَر‎ (ʾaqdar))

  1. powerful
  2. capable, able (عَلَى‎ (ʿalā) to)
  3. efficient, talented

Declension
Declension of adjective قَادِر (qādir)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal قَادِر
qādir		 الْقَادِر‎
al-qādir		 قَادِرَة‎
qādira		 الْقَادِرَة‎
al-qādira
Nominative قَادِرٌ
qādirun		 الْقَادِرُ‎
al-qādiru		 قَادِرَةٌ‎
qādiratun		 الْقَادِرَةُ‎
al-qādiratu
Accusative قَادِرًا‎
qādiran		 الْقَادِرَ‎
al-qādira		 قَادِرَةً‎
qādiratan		 الْقَادِرَةَ‎
al-qādirata
Genitive قَادِرٍ
qādirin		 الْقَادِرِ‎
al-qādiri		 قَادِرَةٍ‎
qādiratin		 الْقَادِرَةِ‎
al-qādirati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal قَادِرَيْن‎
qādirayn		 الْقَادِرَيْن‎
al-qādirayn		 قَادِرَتَيْن‎
qādiratayn		 الْقَادِرَتَيْن‎
al-qādiratayn
Nominative قَادِرَانِ‎
qādirāni		 الْقَادِرَانِ‎
al-qādirāni		 قَادِرَتَانِ‎
qādiratāni		 الْقَادِرَتَانِ‎
al-qādiratāni
Accusative قَادِرَيْنِ‎
qādirayni		 الْقَادِرَيْنِ‎
al-qādirayni		 قَادِرَتَيْنِ‎
qādiratayni		 الْقَادِرَتَيْنِ‎
al-qādiratayni
Genitive قَادِرَيْنِ‎
qādirayni		 الْقَادِرَيْنِ‎
al-qādirayni		 قَادِرَتَيْنِ‎
qādiratayni		 الْقَادِرَتَيْنِ‎
al-qādiratayni
Plural Masculine Feminine
plural unknown sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal ?
?		 ?
?		 قَادِرَات‎
qādirāt		 الْقَادِرَات‎
al-qādirāt
Nominative ?
?		 ?
?		 قَادِرَاتٌ‎
qādirātun		 الْقَادِرَاتُ‎
al-qādirātu
Accusative ?
?		 ?
?		 قَادِرَاتٍ‎
qādirātin		 الْقَادِرَاتِ‎
al-qādirāti
Genitive ?
?		 ?
?		 قَادِرَاتٍ‎
qādirātin		 الْقَادِرَاتِ‎
al-qādirāti

Synonyms

References
  • Wehr, Hans (1979), “قدر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Persian

Etymology

Arabic

Proper noun

قادر • (Qâder)

  1. A male given name, Ghader, Qader
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.