ناعم
Arabic
Etymology
Apparently from the derived from the active participle of نَعَمَ (naʿama, “to live in comfort, to be pleased, to enjoy”) and نَعِمَ (naʿima, “to live in comfort, to be pleased, to enjoy”), from the root ن ع م (n-ʿ-m).
Pronunciation
- IPA(key): /naː.ʕim/
Audio (file)
Adjective
نَاعِم • (nāʿim) (feminine نَاعِمَة (nāʿima), masculine plural نَاعِمُونَ (nāʿimūna), feminine plural نَاعِمَات (nāʿimāt) or نَوَاعِمُ (nawāʿimu), elative أَنْعَم (ʾanʿam))
Declension
Declension of adjective نَاعِم (nāʿim)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | نَاعِم nāʿim |
النَّاعِم an-nāʿim |
نَاعِمَة nāʿima |
النَّاعِمَة an-nāʿima |
| Nominative | نَاعِمٌ nāʿimun |
النَّاعِمُ an-nāʿimu |
نَاعِمَةٌ nāʿimatun |
النَّاعِمَةُ an-nāʿimatu |
| Accusative | نَاعِمًا nāʿiman |
النَّاعِمَ an-nāʿima |
نَاعِمَةً nāʿimatan |
النَّاعِمَةَ an-nāʿimata |
| Genitive | نَاعِمٍ nāʿimin |
النَّاعِمِ an-nāʿimi |
نَاعِمَةٍ nāʿimatin |
النَّاعِمَةِ an-nāʿimati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | نَاعِمَيْن nāʿimayn |
النَّاعِمَيْن an-nāʿimayn |
نَاعِمَتَيْن nāʿimatayn |
النَّاعِمَتَيْن an-nāʿimatayn |
| Nominative | نَاعِمَانِ nāʿimāni |
النَّاعِمَانِ an-nāʿimāni |
نَاعِمَتَانِ nāʿimatāni |
النَّاعِمَتَانِ an-nāʿimatāni |
| Accusative | نَاعِمَيْنِ nāʿimayni |
النَّاعِمَيْنِ an-nāʿimayni |
نَاعِمَتَيْنِ nāʿimatayni |
النَّاعِمَتَيْنِ an-nāʿimatayni |
| Genitive | نَاعِمَيْنِ nāʿimayni |
النَّاعِمَيْنِ an-nāʿimayni |
نَاعِمَتَيْنِ nāʿimatayni |
النَّاعِمَتَيْنِ an-nāʿimatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural; basic broken plural diptote | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | نَاعِمِين nāʿimīn |
النَّاعِمِين an-nāʿimīn |
نَاعِمَات; نَوَاعِم nāʿimāt; nawāʿim |
النَّاعِمَات; النَّوَاعِم an-nāʿimāt; an-nawāʿim |
| Nominative | نَاعِمُونَ nāʿimūna |
النَّاعِمُونَ an-nāʿimūna |
نَاعِمَاتٌ; نَوَاعِمُ nāʿimātun; nawāʿimu |
النَّاعِمَاتُ; النَّوَاعِمُ an-nāʿimātu; an-nawāʿimu |
| Accusative | نَاعِمِينَ nāʿimīna |
النَّاعِمِينَ an-nāʿimīna |
نَاعِمَاتٍ; نَوَاعِمَ nāʿimātin; nawāʿima |
النَّاعِمَاتِ; النَّوَاعِمَ an-nāʿimāti; an-nawāʿima |
| Genitive | نَاعِمِينَ nāʿimīna |
النَّاعِمِينَ an-nāʿimīna |
نَاعِمَاتٍ; نَوَاعِمَ nāʿimātin; nawāʿima |
النَّاعِمَاتِ; النَّوَاعِمِ an-nāʿimāti; an-nawāʿimi |
Antonyms
- خَشِن (ḵašin)
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “ناعم”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.