ܕܘܪܩܝܢܐ

Classical Syriac

Etymology

From Ancient Greek δωράκινον (dōrákinon), from Latin dūracinum, nominative neuter singular of dūracinus (“hard-berried”).

Pronunciation
  • IPA(key): [do.raqˈqi.nɑ], [durˈqi.nɑ] (singular)
  • IPA(key): [do.raqˈqi.ne], [durˈqi.ne] (plural)

Noun

ܕܘܪܩܝܢܐ • (dōraqqīnā, dūrqīnā) m (plural ܕܘܪܩܝܢܐ)

  1. apricot, peach

Inflection
    declension of ܕܘܪܩܝܢܐ
state singular plural
absolute ܕܘܪܩܝܢ ܕܘܪܩܝܢܝܢ
construct ܕܘܪܩܝܢ ܕܘܪܩܝܢܝ
emphatic ܕܘܪܩܝܢܐ ܕܘܪܩܝܢܐ
possessive forms
1st c. sg. (my) ܕܘܪܩܝܢܝ ܕܘܪܩܝܢܝ
2nd m. sg. (your) ܕܘܪܩܝܢܟ ܕܘܪܩܝܢܝܟ
2nd f. sg. (your) ܕܘܪܩܝܢܟܝ ܕܘܪܩܝܢܝܟܝ
3rd m. sg. (his) ܕܘܪܩܝܢܗ ܕܘܪܩܝܢܘܗܝ
3rd f. sg. (her) ܕܘܪܩܝܢܗ ܕܘܪܩܝܢܝܗ
1st c. pl. (our) ܕܘܪܩܝܢܢ ܕܘܪܩܝܢܝܢ
2nd m. pl. (your) ܕܘܪܩܝܢܟܘܢ ܕܘܪܩܝܢܝܟܘܢ
2nd f. pl. (your) ܕܘܪܩܝܢܟܝܢ ܕܘܪܩܝܢܝܟܝܢ
3rd m. pl. (their) ܕܘܪܩܝܢܗܘܢ ܕܘܪܩܝܢܝܗܘܢ
3rd f. pl. (their) ܕܘܪܩܝܢܗܝܢ ܕܘܪܩܝܢܝܗܝܢ

Descendants

References
  • “dwrqynˀ”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–, retrieved 2011-05-16
  • Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, p. 88a
  • Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana; Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 288a
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.