上吊

See also: 上弔

Chinese

		up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up	to hang a person
simp. and trad. (上吊)		上	吊
variant forms		上弔／上吊

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shàngdiào

(Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄉㄧㄠˋ
Cantonese (Jyutping): soeng⁵ diu³
Min Nan (POJ): siōng-tiàu / siāng-tiàu / chiūⁿ-tiàu

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: shàngdiào
  - Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄉㄧㄠˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shanqdiaw
  - IPA ^(key): /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɑʊ̯⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    上吊
    上調／上调
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: soeng⁵ diu³
  - Yale: séuhng diu
  - Cantonese Pinyin: soeng⁵ diu³
  - Guangdong Romanization: sêng⁵ diu³
  - IPA ^(key): /sœːŋ¹³ tiːu̯³³/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: siōng-tiàu
  - Tâi-lô: siōng-tiàu
  - Phofsit Daibuun: sioxngdiaux
  - IPA (Quanzhou): /ɕiɔŋ⁴¹⁻²² tiaʊ⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /ɕiɔŋ²²⁻²¹ tiaʊ²¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siāng-tiàu
  - Tâi-lô: siāng-tiàu
  - Phofsit Daibuun: siaxngdiaux
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiaŋ²²⁻²¹ tiaʊ²¹/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiūⁿ-tiàu
  - Tâi-lô: tsiūnn-tiàu
  - Phofsit Daibuun: cviuxdiaux
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiũ³³⁻²¹ tiaʊ²¹/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕiũ³³⁻¹¹ tiaʊ¹¹/

Verb

上吊

to hang oneself

Synonyms

Synonyms of 上吊

䌈頸／𦈖颈 (Hakka)
二吊 (Min Nan)
吊死 (diàosǐ)
吊脰 (Min Nan)
吊臘鴨／吊腊鸭 (Cantonese)
吊頷／吊颔 ( Min Nan)
吊頸／吊颈 (diàojǐng)

投繯／投缳 (tóuhuán)
絞縊／绞缢 (jiǎoyì)
縊死／缢死 (yìsǐ)
縊頸／缢颈 (yìjǐng)
自經／自经 (zìjīng)
自縊／自缢 (zìyì)
食麵線／食面线 (Min Nan)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.