亂世

See also: 乱世

Chinese

		in confusion; disorderly	life; age; generation life; age; generation; era; world; lifetime
trad. (亂世)		亂	世
simp. (乱世)		乱	世

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): luànshì

(Zhuyin): ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ
Cantonese (Jyutping): lyun⁶ sai³
Min Nan (POJ): loān-sè / loān-sì

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: luànshì
  - Zhuyin: ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: luannshyh
  - IPA ^(key): /lu̯än⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    亂世／乱世
    亂視／乱视
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: lyun⁶ sai³
  - Yale: lyuhn sai
  - Cantonese Pinyin: lyn⁶ sai³
  - Guangdong Romanization: lün⁶ sei³
  - IPA ^(key): /lyːn²² sɐi̯³³/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, mainstream Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: loān-sè
  - Tâi-lô: luān-sè
  - Phofsit Daibuun: loaxnsex
  - IPA (Xiamen): /luan²²⁻²¹ se²¹/
  - IPA (Quanzhou): /luan⁴¹⁻²² se⁴¹/
  - IPA (Kaohsiung): /luan³³⁻²¹ se²¹/
  - IPA (Taipei): /luan³³⁻¹¹ se¹¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: loān-sì
  - Tâi-lô: luān-sì
  - Phofsit Daibuun: loaxnsix
  - IPA (Zhangzhou): /luan²²⁻²¹ ɕi²¹/

Noun

亂世

(literary) unsettled and chaotic times

Synonyms

(literary) 濁世／浊世 (zhuóshì)

Descendants

Sino-Xenic (亂世):

→ Japanese: 乱 (らん)世 (せい) (ransei)
→ Korean: 란세 (亂世, ranse); 난세 (亂世, nanse)
→ Vietnamese: loạn thế (亂世)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.