利便

Chinese

		advantage; benefit; profit advantage; benefit; profit; sharp	advantageous; cheap; ordinary advantageous; cheap; ordinary; plain; convenient; handy; easy; then; so; thus; to relieve oneself
simp. and trad. (利便)		利	便
anagram		便利

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lìbiàn

(Zhuyin): ㄌㄧˋ ㄅㄧㄢˋ
Cantonese (Jyutping): lei⁶ bin⁶
Min Nan (POJ): lī-piān

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: lìbiàn
  - Zhuyin: ㄌㄧˋ ㄅㄧㄢˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: lihbiann
  - IPA ^(key): /li⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: lei⁶ bin⁶
  - Yale: leih bihn
  - Cantonese Pinyin: lei⁶ bin⁶
  - Guangdong Romanization: léi⁶ bin⁶
  - IPA ^(key): /lei̯²² piːn²²/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: lī-piān
  - Tâi-lô: lī-piān
  - Phofsit Daibuun: lixpien
  - IPA (Xiamen): /li²²⁻²¹ piɛn²²/
  - IPA (Quanzhou): /li⁴¹⁻²² piɛn⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /li²²⁻²¹ piɛn²²/
  - IPA (Taipei): /li³³⁻¹¹ piɛn³³/
  - IPA (Kaohsiung): /li³³⁻²¹ piɛn³³/

Adjective

利便

(literary or Min Nan) convenient

Synonyms

edit

便利 (biànlì)
便當／便当 (biàndang) (regional)
快便 (Min Nan)

方便 (fāngbiàn)
簡便／简便 (jiǎnbiàn)

Japanese

Kanji in this term
利	便
り Grade: 4	べん Grade: 4
on’yomi

Adjectival noun

利便 (-na inflection, hiragana りべん, rōmaji riben)

convenient

Inflection

Inflection of 利便

Stem forms
Imperfective (未然形)	利便だろ	りべんだろ	riben daro
Continuative (連用形)	利便で	りべんで	riben de
Terminal (終止形)	利便だ	りべんだ	riben da
Attributive (連体形)	利便な	りべんな	riben na
Hypothetical (仮定形)	利便なら	りべんなら	riben nara
Imperative (命令形)	利便であれ	りべんであれ	riben de are
Key constructions
Informal negative	利便ではない利便じゃない	りべんではないりべんじゃない	riben de wa nai riben ja nai
Informal past	利便だった	りべんだった	riben datta
Informal negative past	利便ではなかった利便じゃなかった	りべんではなかったりべんじゃなかった	riben de wa nakatta riben ja nakatta
Formal	利便です	りべんです	riben desu
Formal negative	利便ではありません利便じゃありません	りべんではありませんりべんじゃありません	riben de wa arimasen riben ja arimasen
Formal past	利便でした	りべんでした	riben deshita
Formal negative past	利便ではありませんでした利便じゃありませんでした	りべんではありませんでしたりべんじゃありませんでした	riben de wa arimasen deshita riben ja arimasen deshita
Conjunctive	利便で	りべんで	riben de
Conditional	利便なら（ば）	りべんなら（ば）	riben nara (ba)
Provisional	利便だったら	りべんだったら	riben dattara
Volitional	利便だろう	りべんだろう	riben darō
Adverbial	利便に	りべんに	riben ni
Degree	利便さ	りべんさ	ribensa

Noun

利便 (hiragana りべん, rōmaji riben)

convenience
- 1931, 服部之総, 汽船が太平洋を横断するまで:
  カリフォルニアの獲得 (かくとく)はシナとの通 (つう)商 (しょう)交 (こう)通 (つう)にとって閑却 (かんきゃく)すべからざる利 (り)便 (べん)を与 (あた)えた。
  Kariforunia no kakutoku wa shina to no tsūshō kōtsū ni totte kankyaku subekarazaru riben o ataeta.
  The possession of California has offered certain conveniences for conducting trade with China that cannot be neglected.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.