勇壯

Chinese

		brave	to strengthen; strong; robust
trad. (勇壯)		勇	壯
simp. (勇壮)		勇	壮

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yǒngzhuàng

(Zhuyin): ㄩㄥˇ ㄓㄨㄤˋ
Hakka (Sixian, PFS): yúng-chong
Min Nan (POJ): ióng-chòng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yǒngzhuàng
  - Zhuyin: ㄩㄥˇ ㄓㄨㄤˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: yeongjuanq
  - IPA ^(key): /i̯ʊŋ²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yúng-chong
  - Hakka Romanization System: iung` zong
  - Hagfa Pinyim: yung³ zong⁴
  - IPA: /i̯uŋ³¹ t͡soŋ⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yúng-chong
  - Hakka Romanization System: (r)iung` zong
  - Hagfa Pinyim: yung³ zong⁴
  - IPA: /(j)i̯uŋ³¹ t͡soŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: ióng-chòng
  - Tâi-lô: ióng-tsòng
  - Phofsit Daibuun: iofngzoxng
  - IPA (Xiamen): /iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔŋ²¹/
  - IPA (Quanzhou): /iɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔŋ²¹/
  - IPA (Taipei): /iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔŋ¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /iɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔŋ²¹/

Adjective

勇壯

(literary) brave and strong
(Min Nan) burly; well-built; strong and healthy; robust

Synonyms

(brave and strong; burly):

健壯／健壮 (jiànzhuàng)
勇壯／勇壮 (yǒngzhuàng) (literary, Min Nan)
堅強／坚强 (jiānqiáng)
堅毅／坚毅 (jiānyì) (of character, firm and persistent)

壯健／壮健 (zhuàngjiàn)
強健／强健 (qiángjiàn)
茁壯／茁壮 (zhuózhuàng)
鋼鐵／钢铁 (gāngtiě) (literary, figuratively)

Noun

勇壯

(literary) brave and strong soldier

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.