含糊

Chinese

		to keep; to contain	paste; cream; muddled paste; cream; muddled; scorched
trad. (含糊)		含	糊
simp. ^#(含糊)		含	糊
variant forms		含胡

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): hánhu, hánhú

(Zhuyin): ㄏㄢˊ ˙ㄏㄨ, ㄏㄢˊ ㄏㄨˊ
Cantonese (Jyutping): ham⁴ wu⁴
Min Nan (POJ): hâm-hô͘

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Pinyin: hánhu
  - Zhuyin: ㄏㄢˊ ˙ㄏㄨ
  - Gwoyeu Romatzyh: harn.hu
  - IPA ^(key): /xän³⁵ xu³/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Pinyin: hánhú
  - Zhuyin: ㄏㄢˊ ㄏㄨˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: harnhwu
  - IPA ^(key): /xän³⁵ xu³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ham⁴ wu⁴
  - Yale: hàhm wùh
  - Cantonese Pinyin: ham⁴ wu⁴
  - Guangdong Romanization: hem⁴ wu⁴
  - IPA ^(key): /hɐm²¹ wuː²¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hâm-hô͘
  - Tâi-lô: hâm-hôo
  - Phofsit Daibuun: hamhoo
  - IPA (Xiamen): /ham²⁴⁻²² hɔ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ham²⁴⁻²² hɔ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ham¹³⁻²² hɔ¹³/
  - IPA (Taipei): /ham²⁴⁻¹¹ hɔ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ham²³⁻³³ hɔ²³/

Adjective

含糊

ambiguous; vague
careless; sloppy; slapdash

Synonyms

(ambiguous):

恍惚 (huǎnghū)
朦朧／朦胧 (ménglóng)
模糊 (móhu)

隱約／隐约 (yǐnyuē)
隱隱／隐隐 (yǐnyǐn)

Antonyms

(ambiguous): 清晰 (qīngxī)

Derived terms

不含糊
含含糊糊 (hánhánhūhū)

含糊不清
含糊其辭／含糊其辞

Verb

含糊

(usually in the negative) to show weakness; to flinch; to recoil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.