娘兒們

Chinese

			(plural marker for pronouns and a few animate nouns)
trad. (娘兒們)		娘兒	們
simp. (娘儿们)		娘儿	们

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): niángrmen

(Zhuyin): ㄋㄧㄤˊㄦ ˙ㄇㄣ
Cantonese (Jyutping): noeng⁴ ji⁴ mun⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: niángrmen
  - Zhuyin: ㄋㄧㄤˊㄦ ˙ㄇㄣ
  - Gwoyeu Romatzyh: niangl.mhen
  - IPA ^(key): /njɑ̃ɻ³⁵ mən³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: noeng⁴ ji⁴ mun⁴
  - Yale: nèuhng yìh mùhn
  - Cantonese Pinyin: noeng⁴ ji⁴ mun⁴
  - Guangdong Romanization: nêng⁴ yi⁴ mun⁴
  - IPA ^(key): /nœ̽ːŋ²¹ jiː²¹ muːn²¹/

Noun

娘兒們

(colloquial) mother and child; mother and son
(colloquial) womenfolk
(colloquial) wife

Synonyms

(mother and child):

仔乸 (Cantonese)
兩仔乸／两仔乸 (Cantonese)
兩子哀／两子哀 (Hakka)
娘兒／娘儿
娘兒倆／娘儿俩 (niángrliǎ)

娘奶囝 (Min Dong)
子哀 (Hakka)
母仔囝 (Min Nan)
母囝 (Min Nan)
母子 (mǔzǐ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.