宜蘭

See also: 宜兰

Chinese

		proper; should; suitable proper; should; suitable; appropriate	orchid
trad. (宜蘭)		宜	蘭
simp. (宜兰)		宜	兰

Etymology

With 1875 renaming from Komalan Subprefecture (噶瑪蘭廳), from Min Nan 噶瑪蘭／噶玛兰 (Kat-má-lán), 蛤仔蘭／蛤仔兰 (Kap-chú-lân) or 蛤仔難／蛤仔难 (Kap-á-lān), names given to sites of the Kavalan tribe of Taiwanese aborigines.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Yílán

(Zhuyin): ㄧˊ ㄌㄢˊ
Cantonese (Jyutping): ji⁴ laan⁴
Hakka (Sixian, PFS): Ngì-làn
Min Dong (BUC): Ngiè-làng
Min Nan (POJ): Gî-lân

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: Yílán
  - Zhuyin: ㄧˊ ㄌㄢˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: Yilan
  - Tongyong Pinyin: Yílán
  - IPA ^(key): /i³⁵ län³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ji⁴ laan⁴
  - Yale: yìh làahn
  - Cantonese Pinyin: ji⁴ laan⁴
  - Guangdong Romanization: yi⁴ lan⁴
  - IPA ^(key): /jiː²¹ läːn²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Ngì-làn
  - Hakka Romanization System: ngiˇ lanˇ
  - Hagfa Pinyim: ngi² lan²
  - IPA: /ɲi¹¹ lan¹¹/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: Ngiè-làng
  - IPA ^(key): /ŋie⁵³⁻³³ l̃aŋ⁵³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Gî-lân
  - Tâi-lô: Gî-lân
  - Phofsit Daibuun: gilaan
  - IPA (Xiamen): /gi²⁴⁻²² lan²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /gi²⁴⁻²² lan²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /gi¹³⁻²² lan¹³/
  - IPA (Taipei): /gi²⁴⁻¹¹ lan²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /gi²³⁻³³ lan²³/

Proper noun

宜蘭

(～縣) Yilan (a county of Taiwan)
(～市) Yilan (a city in Yilan County, Taiwan)

Descendants

→ English: Yilan

Japanese

Kanji in this term
宜	蘭
ぎ Grade: S	らん Jinmeiyō
on’yomi

Proper noun

宜蘭 (hiragana ぎらん, rōmaji Giran)

Yilan (city in Taiwan)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.