心平氣和

Chinese


trad. (心平氣和)		心平	氣和
simp. (心平气和)		心平	气和

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xīnpíngqìhé

(Zhuyin): ㄒㄧㄣㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ
Cantonese (Jyutping): sam¹ ping⁴ hei³ wo⁴
Min Nan (POJ): sim-pêng-khì-hô

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: xīnpíngqìhé
  - Zhuyin: ㄒㄧㄣㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: shinpyngchihher
  - IPA ^(key): /ɕin⁵⁵ pʰiŋ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹ xɤ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: sam¹ ping⁴ hei³ wo⁴
  - Yale: sām pìhng hei wòh
  - Cantonese Pinyin: sam¹ ping⁴ hei³ wo⁴
  - Guangdong Romanization: sem¹ ping⁴ héi³ wo⁴
  - IPA ^(key): /sɐm⁵⁵ pʰɪŋ²¹ hei̯³³ wɔː²¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sim-pêng-khì-hô
  - Tâi-lô: sim-pîng-khì-hô
  - Phofsit Daibuun: simpengqie'hooi
  - IPA (Xiamen): /ɕim⁴⁴⁻²² piɪŋ²⁴⁻²² kʰi²¹⁻⁵³ ho²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɕim³³ piɪŋ²⁴⁻²² kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ ho²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕim⁴⁴⁻²² piɪŋ¹³⁻²² kʰi²¹⁻⁵³ ho¹³/
  - IPA (Taipei): /ɕim⁴⁴⁻³³ piɪŋ²⁴⁻¹¹ kʰi¹¹⁻⁵³ ho²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕim⁴⁴⁻³³ piɪŋ²³⁻³³ kʰi²¹⁻⁴¹ hɤ²³/

Idiom

心平氣和

even-tempered and good-humored; calm
心平氣和地交換意見 [MSC, trad.]
心平气和地交换意见 [MSC, simp.]
xīnpíngqìhé de jiāohuàn yìjiàn [Pinyin]
to exchange views calmly

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.