時機

See also: 时机

Chinese

		o'clock; time; when o'clock; time; when; hour; season; period	machine; opportunity; secret
trad. (時機)		時	機
simp. (时机)		时	机

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shíjī

(Zhuyin): ㄕˊ ㄐㄧ
Cantonese (Jyutping): si⁴ gei¹
Hakka (Sixian, PFS): sṳ̀-kî
Min Nan (POJ): sî-ki

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: shíjī
  - Zhuyin: ㄕˊ ㄐㄧ
  - Gwoyeu Romatzyh: shyji
  - IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    實機／实机
    時機／时机
    石雞／石鸡
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: si⁴ gei¹
  - Yale: sìh gēi
  - Cantonese Pinyin: si⁴ gei¹
  - Guangdong Romanization: xi⁴ géi¹
  - IPA ^(key): /siː²¹ kei̯⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̀-kî
  - Hakka Romanization System: siiˇ gi´
  - Hagfa Pinyim: si² gi¹
  - IPA: /sɨ¹¹ ki²⁴/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sî-ki
  - Tâi-lô: sî-ki
  - Phofsit Daibuun: si'ky
  - IPA (Xiamen): /ɕi²⁴⁻²² ki⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɕi²⁴⁻²² ki³³/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕi¹³⁻²² ki⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /ɕi²⁴⁻¹¹ ki⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕi²³⁻³³ ki⁴⁴/

Noun

時機

opportunity; timing; moment; hour
時機成熟 / 时机成熟 ― shíjī chéngshú ― the timing is right

大好時機 / 大好时机 ― dàhǎo shíjī ― opportune moment; golden opportunity; finest hour

See also

機會／机会 (jīhuì)
機遇／机遇 (jīyù)

Japanese

Kanji in this term
時	機
じ Grade: 2	き Grade: 4
on’yomi

Noun

時機 (hiragana じき, rōmaji jiki)

opportunity, chance

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.