正月初一

Chinese

		the first month of the Chinese lunar calendar	first day of a lunar month; first year in junior middle school; seventh grade
simp. and trad. (正月初一)		正月	初一

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhèngyuè chūyī

(Zhuyin): ㄓㄥˋ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄧ
Cantonese (Jyutping): zing¹ jyut⁶ co¹ jat¹
Min Nan (POJ): chiaⁿ-ge̍rh-chhoe-it / chiaⁿ-ge̍h-chhoe-it / chiaⁿ-goe̍h-chhe-it / chiaⁿ-e̍h-chhe-it

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: zhèngyuè chūyī
  - Zhuyin: ㄓㄥˋ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄧ
  - Gwoyeu Romatzyh: jenqyueh chui
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ y̯œ⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ i⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zing¹ jyut⁶ co¹ jat¹
  - Yale: jīng yuht chō yāt
  - Cantonese Pinyin: dzing¹ jyt⁹ tso¹ jat⁷
  - Guangdong Romanization: jing¹ yud⁶ co¹ yed¹
  - IPA ^(key): /t͡sɪŋ⁵⁵ jyːt̚² t͡sʰɔː⁵⁵ jɐt̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiaⁿ-ge̍rh-chhoe-it
  - Tâi-lô: tsiann-ge̍rh-tshue-it
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕiã³³ gə(ʔ)²⁴⁻²² t͡sʰue³³ it̚⁵/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiaⁿ-ge̍h-chhoe-it
  - Tâi-lô: tsiann-ge̍h-tshue-it
  - Phofsit Daibuun: cvia'geqzhoe'id
  - IPA (Taipei): /t͡ɕiã⁴⁴⁻³³ ge(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡sʰue⁴⁴⁻³³ it̚³²/
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕiã⁴⁴⁻²² ge(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sʰue⁴⁴⁻²² it̚³²/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiaⁿ-goe̍h-chhe-it
  - Tâi-lô: tsiann-gue̍h-tshe-it
  - Phofsit Daibuun: cvia'goeqzhe'id
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiã⁴⁴⁻³³ gue(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sʰe⁴⁴⁻³³ it̚³²/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiã⁴⁴⁻²² gue(ʔ)¹²¹⁻²¹ t͡sʰe⁴⁴⁻²² it̚³²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiaⁿ-e̍h-chhe-it
  - Tâi-lô: tsiann-e̍h-tshe-it
  - Phofsit Daibuun: cvia'eqzhe'id
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiã⁴⁴⁻²² e(ʔ)¹²¹⁻²¹ t͡sʰe⁴⁴⁻²² it̚³²/

Noun

正月初一

first day of the Chinese lunar calendar

Synonyms

大年初一 (dànián chūyī)
新正 (xīnzhēng)
端日 (duānrì)
(Taoism) 天中節／天中节 (Tiānzhōngjié)
(Cantonese, Hakka) 年初一

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.