注意

Chinese
 
to inject; to pour into; to concentrate; to pay attention; to note; to comment on; to record; to register; to annotate
 
idea; meaning; wish; desire; (abbr.) Italy
simp. and trad.
(注意)		 注 意

Pronunciation

Verb

注意

  1. to pay attention to; to take note of; to require attention; to notice
    注意安全  ―  zhùyì ānquán  ―  to take care; to be safe
    注意事項 / 注意事项  ―  zhùyì shìxiàng  ―  matters requiring attention
    注意身體 / 注意身体  ―  zhùyì shēntǐ  ―  to look after one's health
    請注意行車安全。 / 请注意行车安全。  ―  Qǐng zhùyì xíngchē ānquán.  ―  Please pay attention to road safety.
    我完全沒有注意她。 [MSC, trad.]
    我完全没有注意她。 [MSC, simp.]
    Wǒ wánquán méiyǒu zhùyì tā. [Pinyin]
    I didn't notice her at all.

Noun

注意

  1. (psychology) attention
    吸引注意  ―  xīyǐn zhùyì  ―  to attract attention

Derived terms
  • 注意到 (zhùyìdào)

Japanese
Kanji in this term
注 意
ちゅう
Grade: 3		 い
Grade: 3
on’yomi

Noun

注意 (hiragana ちゅうい, rōmaji chūi)

  1. caution; warning; attention

Verb

注意する (hiragana ちゅういする, rōmaji chūi suru)

  1. to be careful, watch out, exercise caution

Conjugation
Conjugation of "注意する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Imperfective (未然形) 注意し ちゅういし chūi shi
Continuative (連用形) 注意し ちゅういし chūi shi
Terminal (終止形) 注意する ちゅういする chūi suru
Attributive (連体形) 注意する ちゅういする chūi suru
Hypothetical (仮定形) 注意すれ ちゅういすれ chūi sure
Imperative (命令形) 注意せよ¹
注意しろ²		 ちゅういせよ¹
ちゅういしろ²		 chūi seyo¹
chūi shiro²
Key constructions
Passive 注意される ちゅういされる chūi sareru
Causative 注意させる
注意さす		 ちゅういさせる
ちゅういさす		 chūi saseru
chūi sasu
Potential 注意できる ちゅういできる chūi dekiru
Volitional 注意しよう ちゅういしよう chūi shiyō
Negative 注意しない ちゅういしない chūi shinai
Negative continuative 注意せず ちゅういせず chūi sezu
Formal 注意します ちゅういします chūi shimasu
Perfective 注意した ちゅういした chūi shita
Conjunctive 注意して ちゅういして chūi shite
Hypothetical conditional 注意すれば ちゅういすれば chūi sureba
¹ Written imperative

² Spoken imperative

Korean
Hanja in this term
注意

Noun

注意 • (juui) (hangeul 주의)

  1. Hanja form? of 주의 (“attention”).

Vietnamese
Hán tự in this word
注意

Verb

注意

  1. Hán tự form of chú ý (“to pay attention to”).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.