洩漏

See also: 泄漏

Chinese

		divulge; leak out	funnel; to leak; to let out funnel; to leak; to let out; to divulge
trad. (洩漏)		洩	漏
simp. (泄漏)		泄	漏

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xièlòu

(Zhuyin): ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ
Cantonese (Jyutping): sit³ lau⁶
Hakka (Sixian, PFS): siet-leu
Min Nan (POJ): sia̍p-lāu / siat-lāu

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: xièlòu
  - Zhuyin: ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shiehlow
  - IPA ^(key): /ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ loʊ̯⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    泄露
    洩漏／泄漏
    洩露／泄露
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: sit³ lau⁶
  - Yale: sit lauh
  - Cantonese Pinyin: sit⁸ lau⁶
  - Guangdong Romanization: xid³ leo⁶
  - IPA ^(key): /siːt̚³ lɐu̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: siet-leu
  - Hakka Romanization System: xied` leu
  - Hagfa Pinyim: xiad⁵ leu⁴
  - IPA: /ɕi̯et̚² leu̯⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sia̍p-lāu
  - Tâi-lô: sia̍p-lāu
  - Phofsit Daibuun: siablau
  - IPA (Quanzhou): /ɕiap̚²⁴⁻²² laʊ⁴¹/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /ɕiap̚⁴⁻³² laʊ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siat-lāu
  - Tâi-lô: siat-lāu
  - Phofsit Daibuun: siatlau
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiɛt̚³²⁻⁵ laʊ²²/
  - IPA (Xiamen): /ɕiɛt̚³²⁻⁴ laʊ²²/

Verb

洩漏

(of liquids and gases) to spill; to leak
(of information) to divulge; to leak; to let out

Synonyms

(to divulge):

Synonyms of 洩漏

戳穿 (chuōchuān)
揭發／揭发 (jiēfā)
揭穿 (jiēchuān)
揭露 (jiēlù)
泄露 (xièlù)
洩露／泄露 (xièlù)

流露 (liúlù)
篤爆／笃爆 (Cantonese)
走漏 (zǒulòu)
踢爆 (Cantonese)
透露 (tòulù)

Derived terms

內存洩漏／内存泄漏 (nèicún xièlòu)

天機不可洩漏／天机不可泄漏 (tiānjī bùkě xièlòu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.