狼藉

Chinese

		phonetic
simp. and trad. (狼藉)		狼	藉
variant forms		狼籍

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lángjí

(Zhuyin): ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ
Cantonese (Jyutping): long⁴ zik⁶
Min Nan (POJ): lông-chi̍p / lông-che̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: lángjí
  - Zhuyin: ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: langjyi
  - IPA ^(key): /lɑŋ³⁵ t͡ɕi³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: long⁴ zik⁶
  - Yale: lòhng jihk
  - Cantonese Pinyin: long⁴ dzik⁹
  - Guangdong Romanization: long⁴ jig⁶
  - IPA ^(key): /lɔːŋ²¹ t͡sɪk̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lông-chi̍p
  - Tâi-lô: lông-tsi̍p
  - Phofsit Daibuun: longcip
  - IPA (Quanzhou): /lɔŋ²⁴⁻²² t͡ɕip̚²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lông-che̍k
  - Tâi-lô: lông-tsi̍k
  - Phofsit Daibuun: longzek
  - IPA (Zhangzhou): /lɔŋ¹³⁻²² t͡ɕiɪk̚¹²¹/
  - IPA (Xiamen): /lɔŋ²⁴⁻²² t͡ɕiɪk̚⁴/

Adjective

狼藉

Derived terms

出醜狼藉／出丑狼藉
杯盤狼藉／杯盘狼藉 (bēi pán láng jí)

聲名狼藉／声名狼藉 (shēngmínglángjí)
贓汙狼藉／赃污狼藉

Japanese

Kanji in this term
狼	藉
ろう Jinmeiyō	せき > ぜき Hyōgaiji
on’yomi

Noun

狼藉 (hiragana ろうぜき, rōmaji rōzeki)

violence, outrage
riot, confusion, disorder

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.