生相

Chinese

		to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw	each other; appearance; portrait each other; appearance; portrait; picture; one another; mutually
simp. and trad. (生相)		生	相
variant forms		生像
anagram		相生

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): shēngxiàng

(Zhuyin): ㄕㄥㄒㄧㄤˋ
Cantonese (Jyutping): sang¹ soeng³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: shēngxiàng
  - Zhuyin: ㄕㄥㄒㄧㄤˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shengshianq
  - IPA ^(key): /ʂɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: sang¹ soeng³
  - Yale: sāng seung
  - Cantonese Pinyin: sang¹ soeng³
  - Guangdong Romanization: seng¹ sêng³
  - IPA ^(key): /sɐŋ⁵⁵ sœ̽ːŋ³³/

Noun

生相

one's facial appearance; looks

Synonyms

長相／长相 (zhǎngxiàng)
面貌 (miànmào)

Pronunciation 2

Min Nan (POJ): siⁿ-siùⁿ / seⁿ-siòⁿ / seⁿ-siùⁿ / seⁿ-siàuⁿ

Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: siⁿ-siùⁿ
  - Tâi-lô: sinn-siùnn
  - Phofsit Daibuun: svisviux
  - IPA (Quanzhou): /ɕĩ³³ ɕiũ⁴¹/
  - IPA (Taipei): /ɕĩ⁴⁴⁻³³ ɕiũ¹¹/
  - IPA (Xiamen): /ɕĩ⁴⁴⁻²² ɕiũ²¹/
- (Hokkien: Zhangzhou, Tainan)
  - Pe̍h-ōe-jī: seⁿ-siòⁿ
  - Tâi-lô: senn-siònn
  - Phofsit Daibuun: svesvioix
  - IPA (Zhangzhou): /sɛ̃⁴⁴⁻²² ɕiɔ̃²¹/
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: seⁿ-siùⁿ
  - Tâi-lô: senn-siùnn
  - Phofsit Daibuun: svesviux
  - IPA (Kaohsiung): /sẽ⁴⁴⁻³³ ɕiũ²¹/
- (Hokkien: Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: seⁿ-siàuⁿ
  - Tâi-lô: senn-siàunn
  - Phofsit Daibuun: svesviaux
  - IPA (Penang): /sɛ̃³³⁻²¹ ɕiãʊ²¹/

Noun

生相

(Min Nan) Chinese zodiac, one of the twelve animals symbolising the Twelve Branches used to designate years

Synonyms

生肖 (shēngxiào)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.