知了

Chinese

		to know; to be aware	to know; to understand; (modal particle intensifying preceding clause) to know; to understand; (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
simp. and trad. (知了)		知	了
variant forms		蜘蟟

Onomatopoeic.

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: zhīliǎo
  - Zhuyin: ㄓㄌㄧㄠˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: jyleau
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zi¹ liu⁵
  - Yale: jī líuh
  - Cantonese Pinyin: dzi¹ liu⁵
  - Guangdong Romanization: ji¹ liu⁵
  - IPA ^(key): /t͡siː⁵⁵ liːu̯¹³/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: tsr liau (T1)
  - IPA ^(key): /t͡sz̩⁵⁵ liɔ²¹/

知了

Dialectal synonyms of 蟬 (“cicada”) [map]
Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		蟬
Taxonomic name		蟬
Mandarin	Beijing	季鳥兒, 馬季, 伏天兒
	Taiwan	蟬, 知了
	Jinan	知了, 稍錢兒, 截了
	Xi'an	知了
	Wuhan	知丫, 知衣, 嗟哩, 嗟林
	Chengdu	蟬子
	Yangzhou	嘰溜子
	Hefei	遮溜子, 遮溜, 遮遮子
Cantonese	Guangzhou	蟬, 沙蟬
Cantonese	Hong Kong	蟬, 沙蟬
Gan	Nanchang	借落子
Hakka	Meixian	蟬仔, 呀衣仔
	Huidong (Daling)	蟬
	Qujiang	蟬子
	Changting	呀衣
	Pingyu	蟬子
	Wuping	蟬子
	Liancheng	呀衣
	Ninghua	蟬蟬子
	Ruijin	呀蟻子
	Shangyou	蟬子
	Miaoli (N. Sixian)	蟬仔
	Liudui (S. Sixian)	蟬仔
	Hsinchu (Hailu)	蟬仔
	Dongshi (Dabu)	蟬, 䗊䗊依
	Hsinchu (Raoping)	蟬仔
	Yunlin (Zhao'an)	蟬
Jin	Taiyuan	蟬兒, 蟬, 秋蟬
Min Bei	Jian'ou	蟬蚱
Min Dong	Fuzhou	阿蛦, 阿蛦母
Min Nan	Xiamen	𧌄蜅蠐
	Quanzhou	洋飛獅
	Zhangzhou	𧌄栱蟬
	Taipei	𧌄蜅蠐, 蟬仔
	Kaohsiung	𧌄蜅蠐仔
	Tainan	𧌄蜅蠐, 蟬仔
	Taichung	蟬
	Hsinchu	蟬蠳, 蛣蛚
	Lukang	𧌄蜅蠐, 青吱仔
	Sanxia	吱蟬
	Yilan	蟬
	Kinmen	蟬仔, 大蛚, 𧌄蜅蠐
	Magong	蟬, 𧌄蜅蠐
	Penang	𧌄蜅蠐
	Chaozhou	藥部蟬
Wu	Shanghai	知了
	Suzhou	知了, 洋師太
	Wenzhou	知了
Xiang	Changsha	蟬蛉子
Xiang	Shuangfeng	蟬蛉子

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.