破壞

See also: 破坏 and 破壊

Chinese

		to break; to split; broken to break; to split; broken; damaged; worn out	bad; evil; rotten bad; evil; rotten; spoiled
trad. (破壞)		破	壞
simp. (破坏)		破	坏

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pòhuài

(Zhuyin): ㄆㄛˋ ㄏㄨㄞˋ
Cantonese (Jyutping): po³ waai⁶
Hakka (Sixian, PFS): pho-fái
Min Nan (POJ): phò͘-hoāi / phò-hoāi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: pòhuài
  - Zhuyin: ㄆㄛˋ ㄏㄨㄞˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: pohhuay
  - IPA ^(key): /pʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ xu̯aɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: po³ waai⁶
  - Yale: po waaih
  - Cantonese Pinyin: po³ waai⁶
  - Guangdong Romanization: po³ wai⁶
  - IPA ^(key): /pʰɔː³³ wäːi̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: pho-fái
  - Hakka Romanization System: po fai`
  - Hagfa Pinyim: po⁴ fai³
  - IPA: /pʰo⁵⁵ fai̯³¹/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: phò͘-hoāi
  - Tâi-lô: phòo-huāi
  - Phofsit Daibuun: phorhoai
  - IPA (Quanzhou): /pʰɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ huai⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: phò-hoāi
  - Tâi-lô: phò-huāi
  - Phofsit Daibuun: phoirhoai
  - IPA (Taipei): /pʰo¹¹⁻⁵³ huai³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pʰo²¹⁻⁵³ huai²²/
  - IPA (Kaohsiung): /pʰɤ²¹⁻⁴¹ huai³³/

Verb

破壞

to damage; to destroy; to ruin; to vandalize; to sabotage
破壞公物 / 破坏公物 ― pòhuài gōngwù ― to damage public property

破壞生產 / 破坏生产 ― pòhuài shēngchǎn ― to sabotage production
to eliminate; to get rid of
to violate

Synonyms

(damage): (archaic) 決裂／决裂 (juéliè)

Antonyms

(damage): 保護／保护 (bǎohù)

Noun

破壞

damage; destruction; ruin; vandalism; sabotage
elimination
violation

Derived terms

破壞性／破坏性 (pòhuàixìng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.