穩如泰山

Chinese

		settled; steady; stable	as (if); such as	Mount Tai
trad. (穩如泰山)		穩	如	泰山
simp. (稳如泰山)		稳	如	泰山
Literally: “as stable as Mount Tai”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wěnrúTàishān

(Zhuyin): ㄨㄣˇ ㄖㄨˊ ㄊㄞˋ ㄕㄢ
Cantonese (Jyutping): wan² jyu⁴ tai³ saan¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: wěnrúTàishān
  - Zhuyin: ㄨㄣˇ ㄖㄨˊ ㄊㄞˋ ㄕㄢ
  - Gwoyeu Romatzyh: woenrutayshan
  - IPA ^(key): /u̯ən²¹⁴⁻²¹¹ ʐu³⁵ tʰaɪ̯⁵¹ ʂän⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: wan² jyu⁴ tai³ saan¹
  - Yale: wán yùh tai sāan
  - Cantonese Pinyin: wan² jy⁴ tai³ saan¹
  - Guangdong Romanization: wen² yu⁴ tei³ san¹
  - IPA ^(key): /wɐn³⁵ jyː²¹ tʰɐi̯³³ säːn⁵⁵/

Idiom

穩如泰山

extremely stable

Synonyms

固若金湯／固若金汤 (gùruòjīntāng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.