花樣

Chinese

		flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern	manner; pattern; way manner; pattern; way; appearance; shape
trad. (花樣)		花	樣
simp. (花样)		花	样

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huāyàng

(Zhuyin): ㄏㄨㄚㄧㄤˋ
Cantonese (Jyutping): faa¹ joeng^6-2
Min Nan (POJ): hoe-iūⁿ / hoe-iōⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: huāyàng
  - Zhuyin: ㄏㄨㄚㄧㄤˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: huayanq
  - IPA ^(key): /xu̯ä⁵⁵ i̯ɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: faa¹ joeng^6-2
  - Yale: fā yéung
  - Cantonese Pinyin: faa¹ joeng^6-2
  - Guangdong Romanization: fa¹ yêng²
  - IPA ^(key): /fäː⁵⁵ jœ̽ːŋ²²⁻³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoe-iūⁿ
  - Tâi-lô: hue-iūnn
  - Phofsit Daibuun: hoe'viu
  - IPA (Xiamen): /hue⁴⁴⁻²² iũ²²/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /hue⁴⁴⁻³³ iũ³³/
  - IPA (Quanzhou): /hue³³ iũ⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoe-iōⁿ
  - Tâi-lô: hue-iōnn
  - Phofsit Daibuun: hoe'vioi
  - IPA (Zhangzhou): /hue⁴⁴⁻²² iɔ̃²²/

Noun

花樣

pattern
variety; variation
(informal) trick (act of mischief); ploy
你在搞什麼花樣？ / 你在搞什么花样？ ― Nǐ zài gǎo shénme huāyàng? ― What are you trying to pull here?

Synonyms

(variety): 名堂 (míngtáng)
(trick): 名堂 (míngtáng)

Derived terms

花樣刀／花样刀
花樣游泳／花样游泳 (huāyàng yóuyǒng)

花樣溜冰／花样溜冰 (huāyàng liūbīng)
花樣滑冰／花样滑冰 (huāyàng huábīng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.