茴香

Chinese

		fennel	fragrant; incense; (of food) savory fragrant; incense; (of food) savory; appetizing; sweet; scented; popular
simp. and trad. (茴香)		茴	香

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huíxiāng

(Zhuyin): ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ
Cantonese (Jyutping): wui⁴ hoeng¹
Hakka (Sixian, PFS): fì-hiông
Min Dong (BUC): huòi-hiŏng
Min Nan (POJ): hôe-hiong / hôe-hioⁿ / hôe-hiuⁿ
Wu (Wiktionary): hhue xian (T3)

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: huíxiāng → huíxiang (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ → ㄏㄨㄟˊ ˙ㄒㄧㄤ (toneless final syllable variant)
  - Gwoyeu Romatzyh: hwei.shiang
  - IPA ^(key): /xu̯eɪ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/ → /xu̯eɪ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ³/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    回鄉／回乡
    茴香
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: wui⁴ hoeng¹
  - Yale: wùih hēung
  - Cantonese Pinyin: wui⁴ hoeng¹
  - Guangdong Romanization: wui⁴ hêng¹
  - IPA ^(key): /wuːy̯²¹ hœ̽ːŋ⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fì-hiông
  - Hakka Romanization System: fiˇ hiong´
  - Hagfa Pinyim: fi² hiong¹
  - IPA: /fi¹¹ hi̯oŋ²⁴/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: huòi-hiŏng
  - IPA ^(key): /huoi⁵³⁻⁵⁵ ^(h-)yoŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: hôe-hiong
  - Tâi-lô: huê-hiong
  - Phofsit Daibuun: hoe'hiofng
  - IPA (Quanzhou): /hue²⁴⁻²² hiɔŋ³³/
  - IPA (Taipei): /hue²⁴⁻¹¹ hiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hue²³⁻³³ hiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Xiamen): /hue²⁴⁻²² hiɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hôe-hioⁿ
  - Tâi-lô: huê-hionn
  - Phofsit Daibuun: hoe'hvioy
  - IPA (Zhangzhou): /hue¹³⁻²² hiɔ̃⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hôe-hiuⁿ
  - Tâi-lô: huê-hiunn
  - Phofsit Daibuun: hoe'hviw
  - IPA (Taipei): /hue²⁴⁻¹¹ hiũ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hue²³⁻³³ hiũ⁴⁴/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: hhue xian (T3)
  - IPA ^(key): /ɦɯe̞²² ɕiã⁴⁴/

Noun

茴香

fennel
Short for 八角茴香 (bājiǎo huíxiāng, “star anise; aniseed”).

Derived terms

八角茴香 (bājiǎo huíxiāng)
大茴香 (dàhuíxiāng)
小茴香 (xiǎohuíxiāng)
茴香油

茴香籽
茴香菜
茴香豆 (huíxiāngdòu)
茴香酒 (“anisette”)

Descendants

Sino-Xenic (茴香):

→ Japanese: 茴香 (ういきょう) (uikyō)
→ Korean: 회향 (茴香, hoehyang)

Japanese

Kanji in this term
茴	香
うい Hyōgaiji	きょう Grade: S
on’yomi

Noun

茴香 (hiragana ういきょう, rōmaji uikyō)

fennel

Synonyms

フェンネル (fenneru)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.