荒唐

Chinese

		out of practice; uncultivated	Tang dynasty (618-907)
trad. (荒唐)		荒	唐
simp. ^#(荒唐)		荒	唐

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huāngtáng

(Zhuyin): ㄏㄨㄤㄊㄤˊ
Cantonese (Jyutping): fong¹ tong⁴
Hakka (Sixian, PFS): fông-thòng
Min Nan (POJ): hong-tông

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: huāngtáng → huāngtang (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄏㄨㄤㄊㄤˊ → ㄏㄨㄤ ˙ㄊㄤ (toneless final syllable variant)
  - Gwoyeu Romatzyh: huang.tarng
  - IPA ^(key): /xu̯ɑŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/ → /xu̯ɑŋ⁵⁵ tʰɑŋ²/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
  - Jyutping: fong¹ tong⁴
  - Yale: fōng tòhng
  - Cantonese Pinyin: fong¹ tong⁴
  - Guangdong Romanization: fong¹ tong⁴
  - IPA ^(key): /fɔːŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    方糖
    荒唐
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fông-thòng
  - Hakka Romanization System: fong´ tongˇ
  - Hagfa Pinyim: fong¹ tong²
  - IPA: /foŋ²⁴ tʰoŋ¹¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hong-tông
  - Tâi-lô: hong-tông
  - Phofsit Daibuun: hongdoong
  - IPA (Xiamen): /hɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ³³ tɔŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /hɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ²³/

Adjective

荒唐

Synonyms

(absurd): 荒誕／荒诞 (huāngdàn), 荒謬／荒谬 (huāngmiù)

Derived terms

放肆荒唐
滿紙荒唐言，一把辛酸淚／满纸荒唐言，一把辛酸泪
荒唐不經／荒唐不经

荒唐之言
荒唐無稽／荒唐无稽

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.