裝模作樣

Chinese

		to dress up; costume; to pretend to be to dress up; costume; to pretend to be; to pack; to load; to install	imitate; model; norm imitate; model; norm; pattern	to regard as; to take (somebody) for; to do to regard as; to take (somebody) for; to do; to make	manner; pattern; way manner; pattern; way; appearance; shape
trad. (裝模作樣)		裝	模	作	樣
simp. (装模作样)		装	模	作	样

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhuāngmúzuòyàng, zhuāngmózuòyàng

(Zhuyin): ㄓㄨㄤㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤˋ, ㄓㄨㄤㄇㄛˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤˋ
Cantonese (Jyutping): zong¹ mou⁴ zok³ joeng⁶

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺
  - Pinyin: zhuāngmúzuòyàng
  - Zhuyin: ㄓㄨㄤㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: juangmutzuohyanq
  - Tongyong Pinyin: jhuangmúzuòyàng
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂwɑŋ⁵⁵ mu³⁵ t͡swɔ⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)⁺
  - Pinyin: zhuāngmózuòyàng
  - Zhuyin: ㄓㄨㄤㄇㄛˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: juangmotzuohyanq
  - Tongyong Pinyin: jhuangmózuòyàng
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂwɑŋ⁵⁵ mwɔ³⁵ t͡swɔ⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zong¹ mou⁴ zok³ joeng⁶
  - Yale: jōng mòuh jok yeuhng
  - Cantonese Pinyin: dzong¹ mou⁴ dzok⁸ joeng⁶
  - Guangdong Romanization: zong¹ mou⁴ zog³ yêng⁶
  - IPA ^(key): /t͡sɔːŋ⁵⁵ mou̯²¹ t͡sɔːk̚³ jœ̽ːŋ²²/

Idiom

裝模作樣

to behave in an affected way; to put on a show

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.