跳格仔

Chinese

		jump; hop; skip (a grade) jump; hop; skip (a grade); to leap; to bounce; to beat	checker pattern; lattice; shelf
simp. and trad. (跳格仔)		跳	格仔

Pronunciation

Min Nan (POJ): thiàu-keh-á / thiàu-keeh-á

Min Nan
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: thiàu-keh-á
  - Tâi-lô: thiàu-keh-á
  - Phofsit Daibuun: tiao'keh'ar
  - IPA (Xiamen): /tʰiaʊ²¹⁻⁵³ ke(ʔ)³²⁻⁵³ a⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thiàu-keeh-á
  - Tâi-lô: thiàu-keeh-á
  - IPA (Zhangzhou): /tʰiaʊ²¹⁻⁵³ kɛ(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁵³/

Noun

跳格仔

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) hopscotch

Verb

跳格仔

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) to play hopscotch

Synonyms

跳房子 (tiàofángzi)
跳格子 (tiàogézi)
跳飛機／跳飞机 (tiàofēijī)
跳間／跳间 (tiàojiān)
(Min Nan) 跳格, 跳箍仔, 跳孔, 跳年, 䞪跤雞／䞪跤鸡

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.