輸血

See also: 输血

Chinese

		to transport; to lose	blood
trad. (輸血)		輸	血
simp. (输血)		输	血

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shūxuè, shūxuě, shūxiě

(Zhuyin): ㄕㄨㄒㄩㄝˋ, ㄕㄨㄒㄩㄝˇ, ㄕㄨㄒㄧㄝˇ
Cantonese (Jyutping): syu¹ hyut³
Min Nan (POJ): su-hoeh / su-huih / su-hiat

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Pinyin: shūxuè
  - Zhuyin: ㄕㄨㄒㄩㄝˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shushiueh
  - IPA ^(key): /ʂu⁵⁵ ɕɥ̯œ⁵¹/
- (Standard Chinese, variant in Mainland)⁺
  - Pinyin: shūxuě
  - Zhuyin: ㄕㄨㄒㄩㄝˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: shusheue
  - IPA ^(key): /ʂu⁵⁵ ɕɥ̯œ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; colloquial in Mainland)
  - Pinyin: shūxiě
  - Zhuyin: ㄕㄨㄒㄧㄝˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: shushiie
  - IPA ^(key): /ʂu⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    抒寫／抒写
    書寫／书写
    輸血／输血
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: syu¹ hyut³
  - Yale: syū hyut
  - Cantonese Pinyin: sy¹ hyt⁸
  - Guangdong Romanization: xu¹ hüd³
  - IPA ^(key): /ʃyː⁵⁵ hyːt̚³/
Min Nan
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: su-hoeh
  - Tâi-lô: su-hueh
  - Phofsit Daibuun: su'hoeq
  - IPA (Kaohsiung): /su⁴⁴⁻³³ hueʔ³²/
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: su-huih
  - Tâi-lô: su-huih
  - Phofsit Daibuun: su'huiq
  - IPA (Quanzhou): /su³³ huiʔ⁵/
  - IPA (Taipei): /su⁴⁴⁻³³ huiʔ³²/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: su-hiat
  - Tâi-lô: su-hiat
  - Phofsit Daibuun: su'hiad
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /su⁴⁴⁻²² hiɛt̚³²/

Verb

輸血

to transfuse blood

Noun

輸血

blood transfusion

Derived terms

成分輸血／成分输血 (chéngfèn shūxuè)

Descendants

Sino-Xenic (輸血):

→ Japanese: 輸血 (ゆけつ) (yuketsu)
→ Korean: 수혈 (輸血, suhyeol)

Japanese

Kanji in this term
輸	血
ゆ Grade: 5	けつ Grade: 3
on’yomi

Noun

輸血 (hiragana ゆけつ, rōmaji yuketsu)

blood transfusion

Verb

輸血する (transitive and intransitive, hiragana ゆけつする, rōmaji yuketsu suru)

to transfuse blood

Conjugation

Conjugation of "輸血する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Imperfective (未然形)	輸血し	ゆけつし	yuketsu shi
Continuative (連用形)	輸血し	ゆけつし	yuketsu shi
Terminal (終止形)	輸血する	ゆけつする	yuketsu suru
Attributive (連体形)	輸血する	ゆけつする	yuketsu suru
Hypothetical (仮定形)	輸血すれ	ゆけつすれ	yuketsu sure
Imperative (命令形)	輸血せよ¹ 輸血しろ²	ゆけつせよ¹ ゆけつしろ²	yuketsu seyo¹ yuketsu shiro²
Key constructions
Passive	輸血される	ゆけつされる	yuketsu sareru
Causative	輸血させる輸血さす	ゆけつさせるゆけつさす	yuketsu saseru yuketsu sasu
Potential	輸血できる	ゆけつできる	yuketsu dekiru
Volitional	輸血しよう	ゆけつしよう	yuketsu shiyō
Negative	輸血しない	ゆけつしない	yuketsu shinai
Negative continuative	輸血せず	ゆけつせず	yuketsu sezu
Formal	輸血します	ゆけつします	yuketsu shimasu
Perfective	輸血した	ゆけつした	yuketsu shita
Conjunctive	輸血して	ゆけつして	yuketsu shite
Hypothetical conditional	輸血すれば	ゆけつすれば	yuketsu sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Korean

Hanja in this term
輸	血

Noun

輸血 • (suhyeol) (hangeul 수혈)

Hanja form^? of 수혈 (“blood transfusion”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.