順其自然

See also: 顺其自然

Chinese

		to obey; to follow; to arrange to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable	his; her; its his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it)	nature; the natural world; natural nature; the natural world; natural; of or relating to nature
trad. (順其自然)		順	其	自然
simp. (顺其自然)		顺	其	自然

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shùnqízìrán

(Zhuyin): ㄕㄨㄣˋ ㄑㄧˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ
Cantonese (Jyutping): seon⁶ kei⁴ zi⁶ jin⁴
Min Nan (POJ): sūn-kî-chū-jiân

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: shùnqízìrán
  - Zhuyin: ㄕㄨㄣˋ ㄑㄧˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: shuennchyitzyhran
  - IPA ^(key): /ʂu̯ən⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: seon⁶ kei⁴ zi⁶ jin⁴
  - Yale: seuhn kèih jih yìhn
  - Cantonese Pinyin: soen⁶ kei⁴ dzi⁶ jin⁴
  - Guangdong Romanization: sên⁶ kéi⁴ ji⁶ yin⁴
  - IPA ^(key): /sɵn²² kʰei̯²¹ t͡siː²² jiːn²¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sūn-kî-chū-jiân
  - Tâi-lô: sūn-kî-tsū-jiân
  - Phofsit Daibuun: suxnkizuxjieen
  - IPA (Xiamen): /sun²²⁻²¹ ki²⁴⁻²² t͡su²²⁻²¹ d͡ʑiɛn²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /sun⁴¹⁻²² ki²⁴⁻²² t͡su⁴¹⁻²² d͡ʑiɛn²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /sun²²⁻²¹ ki¹³⁻²² t͡su²²⁻²¹ d͡ʑiɛn¹³/
  - IPA (Taipei): /sun³³⁻¹¹ ki²⁴⁻¹¹ t͡su³³⁻¹¹ d͡ʑiɛn²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /sun³³⁻²¹ ki²³⁻³³ t͡su³³⁻²¹ ʑiɛn²³/

Phrase

順其自然

let it be; let nature take its course; que sera sera

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.