Fuchs
English
Pronunciation
- IPA(key): /fjuːks/
Alemannic German
Etymology
From Old High German fuhs, from Proto-Germanic *fuhsaz, from Proto-Indo-European *púḱsos (“the tailed one”). Cognate with German Fuchs, Dutch vos, English fox, also Sanskrit पुच्छ (puccha, “tail”), Tocharian B päkā (“tail, chowry”).
Pronunciation
- (Zurich) IPA(key): /fuxs/
German
Etymology
From Old High German fuhs, from Proto-Germanic *fuhsaz, from Proto-Indo-European *púḱsos (“the tailed one”), from *puḱ- (“tail”). Cognate with English fox, Sanskrit पुच्छ (púccha).
Pronunciation
- IPA(key): /fʊks/
audio (file) - Rhymes: -ʊks
Noun
Fuchs m (genitive Fuchses, plural Füchse, diminutive Füchslein n or Füchschen n, feminine Füchsin)
- fox (animal)
- Fuchs, du hast die Gans gestohlen. Gib sie wieder her!
- Fox, you stole the goose. Bring it back again!
- (informal) a clever or cunning person
- Er ist ein ganz schöner Fuchs.
- He is a really handsome fox.
- (informal) a red-haired person
- Unser Paul ist ja ein kleiner Fuchs.
- Our Paul is a little redhead.
- (card games) In Doppelkopf, the ace of diamonds, which earns a side of players an extra point if they win it from the other side
- Ich hatte nur vier Trümpfe und darunter beide Füchse.
- I had only four trumps and among them were both aces of diamonds.
Declension
Declension of Fuchs
(canids) Hund; Kojote, Hund, Fuchs, Schakal, Wolf (Category: de:Canids)
Hyponyms
- Afghanfuchs
- Andenfuchs
- Azarafuchs
- Bengalfuchs
- Blassfuchs
- Blaufuchs
- Canafuchs
- Chama-Fuchs
- Culpeofuchs
- Darwin-Fuchs
- Eisfuchs
- Festland-Graufuchs
- Feuerlandfuchs
- Fuchsbaby
- Füchsin
- Fuchsjunges
- Fuchsmännchen
- Fuchsrüde
- Fuchsweibchen
- Fuchswelpe
- Fuchswelpin
- Graufuchs
- Großohrfuchs
- Großohr-Kitfuchs
- Insel-Graufuchs
- Jungfuchs
- Kama-Fuchs
- Kapfuchs
- Kitfuchs
- Kurzohrfuchs
- Löffelfuchs
- Magellanfuchs
- Pampasfuchs
- Polarfuchs
- Rotfuchs
- Rüppellfuchs
- Sandfuchs
- Savannenfuchs
- Sechurafuchs
- Sechuran-Fuchs
- Silberfuchs
- Silberrückenfuchs
- Steinfuchs
- Steppenfuchs
- Swiftfuchs
- Swift-Fuchs
- Tibetfuchs
- Waldfuchs
- Weißfuchs
- Wüstenfuchs
Derived terms
- Bastard-Fuchs
- Brandfuchs
- Falklandfuchs
- Feuerfuchs
- Fuchsammer (“fox sparrow”), Passerella iliaca
- Fuchsart (“fox species”)
- fuchsartig (“vulpine”)
- Fuchsauge (“true lover's knot, herb Paris”), Paris quadrifolia
- Fuchsbandwurm (“fox tapeworm”), Echinococcus multilocularis
- Fuchsbau (“fox's den”)
- fuchsig
- fuchsrot
- Fuchsschwanz (“fox's brush”)
- Fuchsstute (“chestnut mare”)
- Mauerfuchs
- Obstfuchs
- Seefuchs
- Sparfuchs
- Taktikfuchs
Related terms
- ausgefuchst (ausgefuchster, am ausgefuchstesten)
- fussig
- fuchsteufelswild
- fuchsteufelswild werden (“to go apeshit”)
Proper noun
Fuchs ? (genitive Fuchs)
Further reading
- Fuchs in Duden online
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.