< Reconstruction:Latin
Reconstruction:Latin/arripo
 |
This Latin entry contains reconstructed words and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence. |
Latin
Verb
*arrīpō (present infinitive *arrīpāre, perfect active *arrīpāvī, supine *arrīpātum); first conjugation
- (Vulgar Latin) I make landfall.
- (Vulgar Latin) I arrive
Inflection
Italo-Western Romance conjugation of *arrīpō
| infinitive | *arripárę | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | *arripántẹs | ||||||
| gerund | *arripándọ | ||||||
| past participle | *arripátọ | ||||||
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| simple tenses | present | *arrípọ | *arrípas | *arrípat | *arripámọs | *arripátẹs | *arrípant |
| imperfect | *arripávã | *arripávas | *arripávat | *arripavámọs | *arripavátẹs | *arripávant | |
| perfect | *arripái | *arripásti | *arripáút | *arripámmọs | *arripástẹs | *arripárọnt | |
| pluperfect | *arripárã | *arripáras | *arripárat | *arriparámọs | *arriparátẹs | *arripárant | |
| future perfect | *arripárẽ | *arripárẹs | *arripárẹt | *arripárẹmọs | *arripárẹtẹs | *arripárẹnt | |
| future | *arripárę áviọ | *arripárę ávẹs | *arripárę ávęt | *arripárę avẹ́mọs | *arripárę avẹ́tẹs | *arripárę ávęnt | |
| compound tenses | perfect | *sọ́ arripátọ | *ę́s arripátọ | *ę́st arripátọ | *sọ́mọs arripátọ | *ę́stęs arripátọ | *sọ́nt arripátọ |
| pluperfect | *ę́rã arripátọ | *ę́ras arripátọ | *ę́rat arripátọ | *ęrámọs arripátọ | *ęrátẹs arripátọ | *ę́rant arripátọ | |
| future perfect | *ę́ssęrę áviọ arripátọ | *ę́ssęrę ávẹs arripátọ | *ę́ssęrę ávęt arripátọ | *ę́ssęrę avẹ́mọs arripátọ | *ę́ssęrę avẹ́tẹs arripátọ | *ę́ssęrę ávęnt arripátọ | |
| conditional | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| present | *arripárę avẹ́vã | *arripárę avẹ́vas | *arripárę avẹ́vat | *arripárę avẹvámọs | *arripárę avẹvátẹs | *arripárę avẹ́vant | |
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| present | *arrípẽ | *arrípẹs | *arrípęt | *arripẹ́mọs | *arripẹ́tẹs | *arrípęnt | |
| imperfect | *arripárẽ | *arripárẹs | *arripáręt | *arriparẹ́mọs | *arriparẹ́tẹs | *arripáręnt | |
| pluperfect | *arripássẽ | *arripássẹs | *arripássęt | *arripassẹ́mọs | *arripassẹ́tẹs | *arripássęnt | |
| imperative | singular | plural | |||||
| — | second | — | — | second | — | ||
| present | — | *arrípa | — | — | *arripátę | — | |
Sardinian conjugation of *arrīpō
| infinitive | *arripárę | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | *arripántis | ||||||
| gerund | *arripándo | ||||||
| past participle | *arripátu | ||||||
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| simple tenses | present | *arrípo | *arrípas | *arrípat | *arripámus | *arripátis | *arrípant |
| imperfect | *arripávã | *arripávas | *arripávat | *arripavámus | *arripavátis | *arripávant | |
| perfect | *arripái | *arripásti | *arripáút | *arripámmus | *arripástis | *arripárunt | |
| compound tenses | perfect | *sú arripátu | *ę́s arripátu | *ę́st arripátu | *súmus arripátu | *ę́stęs arripátu | *súnt arripátu |
| pluperfect | *ę́rã arripátu | *ę́ras arripátu | *ę́rat arripátu | *ęrámus arripátu | *ęrátis arripátu | *ę́rant arripátu | |
| future perfect | *ę́ssęrę ávio arripátu | *ę́ssęrę áves arripátu | *ę́ssęrę ávęt arripátu | *ę́ssęrę avémus arripátu | *ę́ssęrę avétis arripátu | *ę́ssęrę ávęnt arripátu | |
| future | *ávio ád arripárę | *áves ád arripárę | *ávęt ád arripárę | *avémus ád arripárę | *avétis ád arripárę | *ávęnt ád arripárę | |
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| present | *arrípęm | *arrípes | *arrípęt | *arripémus | *arripétis | *arrípęnt | |
| imperfect | *arripáręm | *arripáres | *arripáręt | *arriparémus | *arriparétis | *arripáręnt | |
Descendants
- Albanian: arritje
- Catalan: arribar
- Friulian: rivâ
- Italian: arrivare
- Ligurian: arivâ
- Occitan: arribar
- Old French: ariver
- Portuguese: arribar
- Romansch: arrivar, arivar, rivar, river
- Sardinian: arribbare, arrivare, arribbari, arribbai, erribbai
- Sicilian: arrivari, arruvari
- Spanish: arribar
- Venetian: arivar, rivar
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.