< Reconstruction:Proto-Slavic

Reconstruction:Proto-Slavic/pěti

This Proto-Slavic entry contains reconstructed words and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *paitei.

  • Per Derksen, from Proto-Indo-European *poyH-, from the root *peyH-. Cognate with Tocharian B pi- (to sing, to make sing).
  • Per Vasmer, connections outside of Slavic are unreliable. Possibly connected with Ancient Greek παιάν (paián), παιών (paiṓn), Ionic παιήων (paiḗōn, paean, hymn in honor of Apollo); sometimes also compared with Gothic 𐍆𐌰𐌹𐌰𐌽 (faian, to blame, to condemn), Ancient Greek ἔμπαιος (émpaios, knowledgeable, intelligent).
  • Per Trubachev, possibly originating as a causative of *piti (to drink), with the semantic change drink > sing going back to the pagan rite of sacrificial libation.
  • A derivation from Proto-Indo-European *pey- (to adore) is also possible despite lacking direct semantic basis. If so, cognates include Latin pius (pious, devout) and Old English fǣle (faithful, trusty, good; dear, beloved)

The alternating Proto-Slavic stems *pě- and *poj- are regular outcomes of the original Proto-Balto-Slavic *pai- before consonants and vowels respectively.

Verb

*pěti impf

  1. to sing

Conjugation

Derived terms

Descendants

  • East Slavic:
    • Old East Slavic: пѣти (pěti)
      • Belarusian: пець (pjecʹ)
      • Russian: петь (petʹ)
      • Ukrainian: пі́яти (píjaty)
  • South Slavic:
  • West Slavic:

References

  • Černyx, P. Ja. (1999), петь”, in Istoriko-etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 2, 3rd reprint edition, Moscow: Russkij jazyk, page 28
  • Derksen, Rick (2008), “*pěti”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 398
  • Vasmer (Fasmer), Max (Maks) (1964–1973), пою́”, in Etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), translated from German and supplemented by Trubačóv Oleg, Moscow: Progress
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.